[ros-diffs] [mf] 14911: restore the IDS_TERMINATE strings trashed by the commit in rev. 14769

restore the IDS_TERMINATE strings trashed by the commit in rev. 14769

Could please someone with a swedish environment check if the character
encoding in codepage 1252 is correct?
Modified: trunk/reactos/subsys/system/explorer/explorer_intres.rc
  _____  

Modified: trunk/reactos/subsys/system/explorer/explorer_intres.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/explorer/explorer_intres.rc
2005-05-01 11:24:07 UTC (rev 14910)
+++ trunk/reactos/subsys/system/explorer/explorer_intres.rc
2005-05-01 12:56:25 UTC (rev 14911)
@@ -142,6 +142,24 @@

 
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
+    IDS_VOLUME              "Volume"
+    IDS_ITEMS_CUR           "current items"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "hidden"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
+    IDS_TERMINATE           "?nchide sesiunea"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
     IDS_NETWORK             "Re?ea"
     IDS_CONNECTIONS         "Conec?ii"
     IDS_DRIVES              "Discuri"
@@ -161,23 +179,6 @@
     IDS_TASKBAR             "Taskbar"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
-    IDS_VOLUME              "Volume"
-    IDS_ITEMS_CUR           "current items"
-    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"
-    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
-    IDS_ITEMS_HIDDEN        "hidden"
-    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"
-    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"
-    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
-    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
-    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
-END
-
 #endif    // Romanian resources
 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////
 
@@ -348,7 +349,7 @@
         MENUITEM "&Suchen...\tF1",              ID_HELP
         MENUITEM "Hilfe &verwenden\tF1",        ID_HELP_USING
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Info about ReactOS Explorer...",
ID_ABOUT_WINEFILE
+        MENUITEM "&Info about ReactOS Explorer...", ID_ABOUT_WINEFILE
     END
 END
 
@@ -386,8 +387,8 @@
     POPUP "&Hilfe"
     BEGIN
         MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
-        MENUITEM "&?ber ReactOS Explorer...",
ID_ABOUT_EXPLORER
-        MENUITEM "?ber React&OS...",                ID_ABOUT_WINDOWS
+        MENUITEM "&?ber ReactOS Explorer...",   ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "?ber React&OS...",            ID_ABOUT_WINDOWS
     END
 END
 
@@ -474,26 +475,7 @@
 IDB_ICON_ALIGN_9        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig9.bmp"
 IDB_ICON_ALIGN_10       BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoali10.bmp"
 
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
-//
-// DESIGNINFO
-//
-
 #ifdef APSTUDIO_INVOKED
-GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDD_ABOUT_EXPLORER, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 192
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 102
-    END
-END
-#endif    // APSTUDIO_INVOKED
-
-
-#ifdef APSTUDIO_INVOKED
 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////
 //
 // TEXTINCLUDE
@@ -599,6 +581,24 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Startmen³"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "alle Fenster minimieren"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
+    IDS_VOLUME              "Lautstõrke"
+    IDS_ITEMS_CUR           "aktuelle Icons"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "Konfiguratrion"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "sichtbar"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "unsichtbar"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "sichtbar"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "versteckt"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "automatisch"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Zeige versteckte Icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Verstecke Icons"
+    IDS_TERMINATE           "ROS Explorer beenden"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
     IDS_NETWORK             "Netzwerk"
     IDS_CONNECTIONS         "Netzwerk-Verbindungen"
     IDS_DRIVES              "Verzeichnisse"
@@ -618,23 +618,6 @@
     IDS_TASKBAR             "Taskbar"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Startmen³"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "alle Fenster minimieren"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
-    IDS_VOLUME              "Lautstõrke"
-    IDS_ITEMS_CUR           "aktuelle Icons"
-    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "Konfiguratrion"
-    IDS_ITEMS_VISIBLE       "sichtbar"
-    IDS_ITEMS_HIDDEN        "unsichtbar"
-    IDS_NOTIFY_SHOW         "sichtbar"
-    IDS_NOTIFY_HIDE         "versteckt"
-    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "automatisch"
-    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Zeige versteckte Icons"
-    IDS_HIDE_ICONS          "Verstecke Icons"
-END
-
 #endif    // German (Germany) resources
 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////
 
@@ -773,8 +756,8 @@
         MENUITEM "&Status Bar",                 ID_VIEW_STATUSBAR,
CHECKED
         MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Symbol after Running",  65535
-        MENUITEM "&Save Changes on Exit", 511
+        MENUITEM "&Symbol after Running",       65535
+        MENUITEM "&Save Changes on Exit",       511
     END
     POPUP "&Security"
     BEGIN
@@ -960,7 +943,7 @@
     WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
 EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
 CAPTION "Configure Notification Icons"
-FONT 8, "MS Sans Serif"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     CONTROL
"Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | 
                     TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER |
WS_TABSTOP,7,7,194,31
@@ -1008,65 +991,6 @@
 
 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////
 //
-// DESIGNINFO
-//
-
-#ifdef APSTUDIO_INVOKED
-GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDD_SEARCH_PROGRAM, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 193
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 58
-    END
-
-    IDD_DESKBAR_DESKTOP, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 205
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 187
-    END
-
-    IDD_DESKBAR_TASKBAR, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 203
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 187
-    END
-
-    IDD_DESKBAR_STARTMENU, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 203
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 187
-    END
-
-    IDD_NOTIFYAREA, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 201
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 167
-    END
-
-    IDD_MDI_SDI, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 181
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 119
-    END
-END
-#endif    // APSTUDIO_INVOKED
-
-
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
-//
 // String Table
 //
 
@@ -1091,6 +1015,24 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
+    IDS_VOLUME              "Volume"
+    IDS_ITEMS_CUR           "current items"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "hidden"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
+    IDS_TERMINATE           "Terminate ROS Explorer"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
     IDS_NETWORK             "Network"
     IDS_CONNECTIONS         "Network Connections"
     IDS_DRIVES              "Drives"
@@ -1110,23 +1052,6 @@
     IDS_TASKBAR             "Taskbar"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
-    IDS_VOLUME              "Volume"
-    IDS_ITEMS_CUR           "current items"
-    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"
-    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
-    IDS_ITEMS_HIDDEN        "hidden"
-    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"
-    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"
-    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
-    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
-    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
-END
-
 #endif    // English (U.S.) resources
 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////
 
@@ -1449,7 +1374,7 @@
     WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
 EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
 CAPTION "Configure Notification Icons"
-FONT 8, "MS Sans Serif"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     CONTROL
"Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | 
                     TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER |
WS_TABSTOP,7,7,194,31
@@ -1479,57 +1404,6 @@
 
 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////
 //
-// DESIGNINFO
-//
-
-#ifdef APSTUDIO_INVOKED
-GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDD_SEARCH_PROGRAM, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 193
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 58
-    END
-
-    IDD_DESKBAR_DESKTOP, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 205
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 187
-    END
-
-    IDD_DESKBAR_TASKBAR, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 203
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 187
-    END
-
-    IDD_DESKBAR_STARTMENU, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 203
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 187
-    END
-
-    IDD_NOTIFYAREA, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 201
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 167
-    END
-END
-#endif    // APSTUDIO_INVOKED
-
-
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
-//
 // String Table
 //
 
@@ -1554,6 +1428,24 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Menu Inicio"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimizar todas las ventanas"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Escritorio %d"
+    IDS_VOLUME              "Volumen"
+    IDS_ITEMS_CUR           "Objetos Actuales"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuracion"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "oculto"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "mostrar"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "ocultar"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autoocultar"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
+    IDS_TERMINATE           "Salir"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
     IDS_NETWORK             "Res"
     IDS_CONNECTIONS         "Conexiones de Red"
     IDS_DRIVES              "Unidades"
@@ -1573,23 +1465,6 @@
     IDS_TASKBAR             "Barra de Tareas"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Menu Inicio"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimizar todas las ventanas"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Escritorio %d"
-    IDS_VOLUME              "Volumen"
-    IDS_ITEMS_CUR           "Objetos Actuales"
-    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuracion"
-    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
-    IDS_ITEMS_HIDDEN        "oculto"
-    IDS_NOTIFY_SHOW         "mostrar"
-    IDS_NOTIFY_HIDE         "ocultar"
-    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autoocultar"
-    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
-    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
-END
-
 #endif    // Spanish (Castilian) resources
 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////
 
@@ -1724,27 +1599,6 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
-    IDS_NETWORK             "RÚseaux"
-    IDS_CONNECTIONS         "Connexions rÚseaux"
-    IDS_DRIVES              "Disques"
-    IDS_SEARCH_COMPUTER     "Recherche Ordinateurs..."
-    IDS_SETTINGS_MENU       "Barre des tÔches et menu dÚmarrer"
-    IDS_CONTROL_PANEL       "Panneau de configuration"
-    IDS_PRINTERS            "Imprimantes"
-    IDS_BROWSE              "Parcourir"
-    IDS_SEARCH_PRG          "Recherche Programme..."
-    IDS_ALL_USERS           "Tous les utilisateurs\\"
-    IDS_SEARCH              "Rechercher"
-    IDS_ABOUT_EXPLORER      "A propos de l'explorateur..."
-    IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS 
-                            "You have selected more than one
program.\nAre you sure you want to launch all of them?"
-    IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Bureau"
-    IDS_DESKTOP             "Bureau"
-    IDS_TASKBAR             "Taskbar"
-END
-
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
     IDS_STARTMENU           "Startmenu"
     IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
     IDS_DESKTOP_NUM         "Bureau %d"
@@ -1758,230 +1612,40 @@
     IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
     IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
     IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
+    IDS_TERMINATE           "DÚconnexion"
 END
 
-#endif    // French (France) resources
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
-
-
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
-// Portuguese (Portugal) resources
-
-#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_PTG)
-#ifdef _WIN32
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-#pragma code_page(1252)
-#endif //_WIN32
-
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
-//
-// Menu
-//
-
-IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE 
-BEGIN
-    POPUP "&Ficheiro"
-    BEGIN
-        MENUITEM "&Abrir\tEnter",               101
-        MENUITEM "&Mover...\tF7",               106
-        MENUITEM "&Copiar...\tF8",              107
-        MENUITEM "&Na Clipboard\tF9",           118
-        MENUITEM "&Apagar\tDel",                108
-        MENUITEM "Re&nomear...",                109
-        MENUITEM "Propriedades\tAlt+Enter",     ID_EDIT_PROPERTIES
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Comprimir",                   119
-        MENUITEM "Descomprimir",                120
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Executar...",                 ID_EXECUTE
-        MENUITEM "Imprimir",                    102
-        MENUITEM "Associar",                    103
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Criar Direct¾rio...",         ID_EXECUTE
-        MENUITEM "Procurar...",                 104
-        MENUITEM "Seleccionar Ficheiros...",    116
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Sair\tAlt+X",                 ID_FILE_EXIT
-    END
-    POPUP "&Disco"
-    BEGIN
-        MENUITEM "Copiar Disco...",             201
-        MENUITEM "Rotular Disco...",            202
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Formatar Disco...",           203
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Conectar Drive de Rede",      252
-        MENUITEM "Disconectar Drive de Rede",   253
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Partilhar como...",           254
-        MENUITEM "Remover Partilha...",         255
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Seleccionar Drive...",        251
-    END
-    POPUP "&Directories"
-    BEGIN
-        MENUITEM "Pr¾ximo NÝvel\t+",            301
-        MENUITEM "Expandir Arvore\t*",          302
-        MENUITEM "Expandir Tudo\tStrg+*",       303
-        MENUITEM "Fechar ?rvore\t-",            304
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Mark Childs",                505
-    END
-    POPUP "&View"
-    BEGIN
-        MENUITEM "?rvore e Direct¾rio",         413
-        MENUITEM "S¾ ?rvores",                  411
-        MENUITEM "S¾ Direct¾rio",               412
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Partir",                      414
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Nome",                        ID_VIEW_NAME
-        MENUITEM "&All File Details",           ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES
-        , CHECKED
-        MENUITEM "&Partial Details...",
ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ordenar por Nome",            404
-        MENUITEM "Ordenar por Tipo",            405
-        MENUITEM "Ordenar por Tamanho",         406
-        MENUITEM "Ordenar por Data",            407
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ordenar por &...",            409
-    END
-    POPUP "&Opþ§es"
-    BEGIN
-        MENUITEM "&ConfirmaþÒo",                65535
-        MENUITEM "&Fonte",                      65535
-        MENUITEM "Customizar Barra de Ferramentas", 65535
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Barra de Ferramentas",        ID_VIEW_TOOL_BAR,
CHECKED
-        MENUITEM "Barra de Drives",             ID_VIEW_DRIVE_BAR,
CHECKED
-        MENUITEM "&Side Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR
-        MENUITEM "Barra de Estado",             ID_VIEW_STATUSBAR,
CHECKED
-        MENUITEM "EcrÒ Cheio\tCtrl+Shift+S",    ID_VIEW_FULLSCREEN
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Symbol nach Programmstart",  65535
-        MENUITEM "&Einstellungen beim Beenden speichern", 511
-    END
-    POPUP "&Seguranþa"
-    BEGIN
-        MENUITEM "&Acesso",                     605
-        MENUITEM "&Entrar",                     606
-        MENUITEM "&Dono",                       607
-    END
-    POPUP "&Janela"
-    BEGIN
-        MENUITEM "Nova Janela",                 ID_WINDOW_NEW
-        MENUITEM "Cascata\tCtrl+F5",            ID_WINDOW_CASCADE
-        MENUITEM "Mosaico &Horizontal",         ID_WINDOW_TILE_HORZ
-        MENUITEM "Mosaico &Vertical\tCtrl+F4",  ID_WINDOW_TILE_VERT
-        MENUITEM "Arranjar Automaticamente",    ID_WINDOW_AUTOSORT
-        MENUITEM "Arranjar SÝmbolos",           ID_WINDOW_ARRANGE
-        MENUITEM "&Actualizar\tF5",             ID_REFRESH
-    END
-    POPUP "&?"
-    BEGIN
-        MENUITEM "T¾picos da Ajuda\tF1",        ID_HELP
-        MENUITEM "Procurar Ajuda...\tF1",       ID_HELP
-        MENUITEM "Usar Ajuda\tF1",              ID_HELP_USING
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Info sobre &Winefile...",     ID_ABOUT_WINEFILE
-    END
-END
-
-
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
-//
-// Dialog
-//
-
-IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE  15, 13, 210, 63
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Executar"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    CONTROL         "",101,"Static",SS_SIMPLE |
SS_NOPREFIX,3,6,162,10
-    CONTROL         "Co&mando:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
WS_GROUP,3,
-                    18,60,10
-    EDITTEXT        201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
-    CONTROL         "Como &SÝmbolo",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX
| 
-                    WS_TABSTOP,3,45,71,12
-    DEFPUSHBUTTON   "&OK",1,158,6,47,14
-    PUSHBUTTON      "&Cancelar",2,158,23,47,14
-    PUSHBUTTON      "&Ajuda",254,158,43,47,14
-END
-
-
-///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
-//
-// String Table
-//
-
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
-    IDS_TITLE               "Explorador do Reactos"
-    IDS_START               "Iniciar"
-    IDS_LOGOFF              "Terminar sessÒo..."
-    IDS_SHUTDOWN            "Desligar..."
-    IDS_LAUNCH              "Executar..."
-    IDS_START_HELP          "Ajuda"
-    IDS_SEARCH_FILES        "Procurar..."
-    IDS_DOCUMENTS           "Documentos"
-    IDS_FAVORITES           "Favoritos"
-    IDS_PROGRAMS            "Programas"
-    IDS_SETTINGS            "Definiþ§es"
-    IDS_EXPLORE             "Explorar"
-    IDS_EMPTY               "(Vazio)"
-    IDS_RECENT              "Documentos recentes"
-    IDS_ADMIN               "Administrar"
-END
-
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDS_NETWORK             "Rede"
-    IDS_CONNECTIONS         "Conecþ§es da rede"
-    IDS_DRIVES              "Drives"
-    IDS_SEARCH_COMPUTER     "Procurar computador..."
-    IDS_SETTINGS_MENU       "Menu das definiþ§es"
-    IDS_CONTROL_PANEL       "Painel de controle"
-    IDS_PRINTERS            "Impressora"
-    IDS_BROWSE              "Vasculhar Ficheiros"
-    IDS_SEARCH_PRG          "Procurar programa..."
-    IDS_ALL_USERS           "Todos utilizadores\\"
-    IDS_SEARCH              "Procurar"
-    IDS_ABOUT_EXPLORER      "Sobre o Explorador..."
+    IDS_NETWORK             "RÚseaux"
+    IDS_CONNECTIONS         "Connexions rÚseaux"
+    IDS_DRIVES              "Disques"
+    IDS_SEARCH_COMPUTER     "Recherche Ordinateurs..."
+    IDS_SETTINGS_MENU       "Barre des tÔches et menu dÚmarrer"
+    IDS_CONTROL_PANEL       "Panneau de configuration"
+    IDS_PRINTERS            "Imprimantes"
+    IDS_BROWSE              "Parcourir"
+    IDS_SEARCH_PRG          "Recherche Programme..."
+    IDS_ALL_USERS           "Tous les utilisateurs\\"
+    IDS_SEARCH              "Rechercher"
+    IDS_ABOUT_EXPLORER      "A propos de l'explorateur..."
     IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS 
                             "You have selected more than one
program.\nAre you sure you want to launch all of them?"
-    IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Desktop Settings"
-    IDS_DESKTOP             "Desktop"
+    IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Bureau"
+    IDS_DESKTOP             "Bureau"
     IDS_TASKBAR             "Taskbar"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
-    IDS_VOLUME              "Volume"
-    IDS_ITEMS_CUR           "current items"
-    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"
-    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
-    IDS_ITEMS_HIDDEN        "hidden"
-    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"
-    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"
-    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
-    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
-    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
-END
-
-#endif    // Portuguese (Portugal) resources
+#endif    // French (France) resources
 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////
 
+
 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////
-// Swedish (SE) resources
+// Swedish resources
 
-#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_SWE)
+#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_SVE)
 #ifdef _WIN32
-LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_SWEDISH
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
 #pragma code_page(1252)
 #endif //_WIN32
 
@@ -1994,38 +1658,38 @@
 BEGIN
     POPUP "&Arkiv"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Avsluta",                       ID_FILE_EXIT
+        MENUITEM "&Avsluta",                    ID_FILE_EXIT
     END
     POPUP "&Visa"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Verktygsfõlt",                    ID_VIEW_TOOL_BAR
-        MENUITEM "&Extrafõlt",                  ID_VIEW_EXTRA_BAR
-        MENUITEM "E&nhetsfõlt",                   ID_VIEW_DRIVE_BAR,
CHECKED
-        MENUITEM "S&idfõlt",                   ID_VIEW_SIDE_BAR
-        MENUITEM "&Statusfõlt",                 ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM "&Verktygsf§lt",               ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Extraf§lt",                  ID_VIEW_EXTRA_BAR
+        MENUITEM "E&nhetsf§lt",                 ID_VIEW_DRIVE_BAR,
CHECKED
+        MENUITEM "S&idf§lt",                    ID_VIEW_SIDE_BAR
+        MENUITEM "&Statusf§lt",                 ID_VIEW_STATUSBAR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",                ID_REFRESH
-        MENUITEM "F&ullskõrm\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",              ID_REFRESH
+        MENUITEM "F&ullsk§rm\tCtrl+Shift+S",    ID_VIEW_FULLSCREEN
         MENUITEM "SDI",                         ID_VIEW_SDI
     END
-    POPUP "&F÷nster"
+    POPUP "&F¸nster"
     BEGIN
-        MENUITEM "Nytt &f÷nster",                 ID_WINDOW_NEW
-        MENUITEM "Íverlappande\tShift+F5",         ID_WINDOW_CASCADE
-        MENUITEM "Ordna &horizontellt",          ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Nytt &f¸nster",               ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "?verlappande\tShift+F5",      ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Ordna &horizontellt",         ID_WINDOW_TILE_HORZ
         MENUITEM "Ordna &vertikalt\tShift+F4",  ID_WINDOW_TILE_VERT
-        MENUITEM "Ordna automatiskt",       ID_WINDOW_AUTOSORT
-        MENUITEM "Ordna &symboler",            ID_WINDOW_ARRANGE
+        MENUITEM "Ordna automatiskt",           ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Ordna &symboler",             ID_WINDOW_ARRANGE
     END
     POPUP "&Verktyg"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Alternativ",                    ID_TOOLS_OPTIONS
+        MENUITEM "&Alternativ",                 ID_TOOLS_OPTIONS
     END
-    POPUP "&Hjõlp"
+    POPUP "&Hj§lp"
     BEGIN
         MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
-        MENUITEM "Om &Explorer...",          ID_ABOUT_EXPLORER
-        MENUITEM "Om &OS...",                ID_ABOUT_WINDOWS
+        MENUITEM "Om &Explorer...",             ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "Om &OS...",                   ID_ABOUT_WINDOWS
     END
 END
 
@@ -2033,109 +1697,109 @@
 BEGIN
     POPUP "&Arkiv"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Íppna\tEnter",                101
-        MENUITEM "&Flytta...\tF7",                106
-        MENUITEM "&Kopiera...\tF8",                107
-        MENUITEM "&I urklipp...\tF9",        118
-        MENUITEM "&Ta bort\tDel",                108
-        MENUITEM "&Byt namn...",                  109
+        MENUITEM "&?ppna\tEnter",               101
+        MENUITEM "&Flytta...\tF7",              106
+        MENUITEM "&Kopiera...\tF8",             107
+        MENUITEM "&I urklipp...\tF9",           118
+        MENUITEM "&Ta bort\tDel",               108
+        MENUITEM "&Byt namn...",                109
         MENUITEM "&Egenskaper...\tAlt+Enter",   ID_EDIT_PROPERTIES
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Komprimera...",                119
-        MENUITEM "Packa &upp...",              120
+        MENUITEM "&Komprimera...",              119
+        MENUITEM "Packa &upp...",               120
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&K÷r...",                     ID_EXECUTE
-        MENUITEM "&Skriv ut...",                   102
+        MENUITEM "&K¸r...",                     ID_EXECUTE
+        MENUITEM "&Skriv ut...",                102
         MENUITEM "Associera...",                103
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Skapa mapp...",        ID_EXECUTE
-        MENUITEM "&S÷k...",                  104
-        MENUITEM "&Võlj filer...",            116
+        MENUITEM "Skapa mapp...",               ID_EXECUTE
+        MENUITEM "&S¸k...",                     104
+        MENUITEM "&V§lj filer...",              116
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Avsluta\tAlt+X",                ID_FILE_EXIT
+        MENUITEM "&Avsluta\tAlt+X",             ID_FILE_EXIT
     END
     POPUP "&Disk"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Kopiera disk...",               201
-        MENUITEM "&Namnge disk...",              202
+        MENUITEM "&Kopiera disk...",            201
+        MENUITEM "&Namnge disk...",             202
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Formatera disk...",             203
+        MENUITEM "&Formatera disk...",          203
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Anslut &Nõtverksenhet",      252
-        MENUITEM "&Koppla ifrÕn Nõtverksenhet",   253
+        MENUITEM "Anslut &N§tverksenhet",       252
+        MENUITEM "&Koppla ifrin N§tverksenhet", 253
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Dela ut...",                 254
-        MENUITEM "&Ta bort utdelning...",            255
+        MENUITEM "Dela ut...",                  254
+        MENUITEM "&Ta bort utdelning...",       255
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Võlj enhet...",            251
+        MENUITEM "&V§lj enhet...",              251
     END
     POPUP "&Mappar"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Nõsta nivÕ\t+",              301
-        MENUITEM "Ut÷ka &trõd\t*",             302
-        MENUITEM "Ut÷ka &alla\tCtrl+*",         303
-        MENUITEM "Kollapsa &trõd\t-",           304
+        MENUITEM "&N§sta nivi\t+",              301
+        MENUITEM "Ut¸ka &tr§d\t*",              302
+        MENUITEM "Ut¸ka &alla\tCtrl+*",         303
+        MENUITEM "Kollapsa &tr§d\t-",           304
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Markera undermappar",                505
+        MENUITEM "&Markera undermappar",        505
     END
     POPUP "&Visa"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Trõd och mapp",         413
-        MENUITEM "Bara tr&õd",                  411
-        MENUITEM "Bara &mapp",             412
+        MENUITEM "&Tr§d och mapp",              413
+        MENUITEM "Bara tr&§d",                  411
+        MENUITEM "Bara &mapp",                  412
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "De&la",                      414
+        MENUITEM "De&la",                       414
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Namn",                       ID_VIEW_NAME
         MENUITEM "&Alla Fildetaljer",           ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES
         , CHECKED
-        MENUITEM "&Vissa detaljer...",
ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
+        MENUITEM "&Vissa detaljer...",
ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Sortera efter namn",               404
-        MENUITEM "Sortera efter t&yp",               405
-        MENUITEM "Sortera efter st&orlek",               406
-        MENUITEM "Sortera efter &datum",               407
+        MENUITEM "&Sortera efter namn",         404
+        MENUITEM "Sortera efter t&yp",          405
+        MENUITEM "Sortera efter st&orlek",      406
+        MENUITEM "Sortera efter &datum",        407
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Sortera efter &...",                409
+        MENUITEM "Sortera efter &...",          409
     END
-    POPUP "&Instõllningar"
+    POPUP "&Inst§llningar"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Bekrõftelse...",            65535
-        MENUITEM "&Teckensnitt...",                    65535
-        MENUITEM "&Konfigurera verktygsfõlt...",       65535
+        MENUITEM "&Bekr§ftelse...",             65535
+        MENUITEM "&Teckensnitt...",             65535
+        MENUITEM "&Konfigurera verktygsf§lt...", 65535
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Verktygsfõlt",                    ID_VIEW_TOOL_BAR,
CHECKED
-        MENUITEM "&Enhetsfõlt",                   ID_VIEW_DRIVE_BAR,
CHECKED
-        MENUITEM "&Sidfõlt",                   ID_VIEW_SIDE_BAR
-        MENUITEM "St&atusfõlt",                 ID_VIEW_STATUSBAR,
CHECKED
-        MENUITEM "F&ullskõrm\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&Verktygsf§lt",               ID_VIEW_TOOL_BAR,
CHECKED
+        MENUITEM "&Enhetsf§lt",                 ID_VIEW_DRIVE_BAR,
CHECKED
+        MENUITEM "&Sidf§lt",                    ID_VIEW_SIDE_BAR
+        MENUITEM "St&atusf§lt",                 ID_VIEW_STATUSBAR,
CHECKED
+        MENUITEM "F&ullsk§rm\tCtrl+Shift+S",    ID_VIEW_FULLSCREEN
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Symbol efter k÷rning",  65535
-        MENUITEM "&Spara õndringar vid stõngning", 511
+        MENUITEM "&Symbol efter k¸rning",       65535
+        MENUITEM "&Spara §ndringar vid st§ngning", 511
     END
-    POPUP "&Sõkerhet"
+    POPUP "&S§kerhet"
     BEGIN
-        MENUITEM "&?tkomst...",                  605
-        MENUITEM "&Loggning...",                 606
-        MENUITEM "&?gare...",                   607
+        MENUITEM "&+tkomst...",                 605
+        MENUITEM "&Loggning...",                606
+        MENUITEM "&-gare...",                   607
     END
-    POPUP "&F÷nster"
+    POPUP "&F¸nster"
     BEGIN
-        MENUITEM "Nytt &f÷nster",                 ID_WINDOW_NEW
-        MENUITEM "Íverlappande\tCtrl+F5",          ID_WINDOW_CASCADE
-        MENUITEM "Ordna &horizontellt",          ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Nytt &f¸nster",               ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "?verlappande\tCtrl+F5",       ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Ordna &horizontellt",         ID_WINDOW_TILE_HORZ
         MENUITEM "Ordna &vertikalt\tCtrl+F4",   ID_WINDOW_TILE_VERT
-        MENUITEM "Ordna automatiskt",       ID_WINDOW_AUTOSORT
-        MENUITEM "Ordna &symboler",            ID_WINDOW_ARRANGE
-        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",                ID_REFRESH
+        MENUITEM "Ordna automatiskt",           ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Ordna &symboler",             ID_WINDOW_ARRANGE
+        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",              ID_REFRESH
     END
     POPUP "&?"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Hjõlpavsnitt\tF1",            ID_HELP
-        MENUITEM "Hjõlp &s÷k...\tF1",         ID_HELP
-        MENUITEM "&Anvõnda hjõlpen\tF1",             ID_HELP_USING
+        MENUITEM "&Hj§lpavsnitt\tF1",           ID_HELP
+        MENUITEM "Hj§lp &s¸k...\tF1",           ID_HELP
+        MENUITEM "&Anv§nda hj§lpen\tF1",        ID_HELP_USING
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Information om &Winefile...",     ID_ABOUT_WINEFILE
+        MENUITEM "Information om &Winefile...", ID_ABOUT_WINEFILE
     END
 END
 
@@ -2143,10 +1807,10 @@
 BEGIN
     POPUP ""
     BEGIN
-        MENUITEM "&Instõllningar...",
ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
-        MENUITEM "&Aktivitetshanteraren...",            ID_TASKMGR
+        MENUITEM "&Inst§llningar...",           ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
+        MENUITEM "&Aktivitetshanteraren...",    ID_TASKMGR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Om Explorer...",          ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "&Om Explorer...",             ID_ABOUT_EXPLORER
     END
 END
 
@@ -2154,8 +1818,8 @@
 BEGIN
     POPUP ""
     BEGIN
-        MENUITEM "Íppna volymkontroll",         ID_TRAY_VOLUME
-        MENUITEM "Justera ljudinstõllningar",     ID_VOLUME_PROPERTIES
+        MENUITEM "?ppna volymkontroll",         ID_TRAY_VOLUME
+        MENUITEM "Justera ljudinst§llningar",   ID_VOLUME_PROPERTIES
     END
 END
 
@@ -2164,11 +1828,11 @@
     POPUP ""
     BEGIN
         MENUITEM "&Visa dolda ikoner",          ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
-        MENUITEM "Visa &ikonknapp",           ID_SHOW_ICON_BUTTON
+        MENUITEM "Visa &ikonknapp",             ID_SHOW_ICON_BUTTON
         MENUITEM "&Konfigurera meddelanden...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
-        MENUITEM "Justera &datum och &tid...",        ID_CONFIG_TIME
+        MENUITEM "Justera &datum och &tid...",  ID_CONFIG_TIME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Om Explorer...",          ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "&Om Explorer...",             ID_ABOUT_EXPLORER
     END
 END
 
@@ -2176,27 +1840,27 @@
 BEGIN
     POPUP "&Arkiv"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Avsluta",                       ID_FILE_EXIT
+        MENUITEM "&Avsluta",                    ID_FILE_EXIT
     END
     POPUP "&Visa"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Verktygsfõlt",                    ID_VIEW_TOOL_BAR
-        MENUITEM "&Sidfõlt",                   ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
-        MENUITEM "&Statusfõlt",                 ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM "&Verktygsf§lt",               ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Sidf§lt",                    ID_VIEW_SIDE_BAR,
GRAYED
+        MENUITEM "&Statusf§lt",                 ID_VIEW_STATUSBAR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",                ID_REFRESH
-        MENUITEM "&Fullskõrm\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",              ID_REFRESH
+        MENUITEM "&Fullsk§rm\tCtrl+Shift+S",    ID_VIEW_FULLSCREEN
         MENUITEM "&MDI",                        ID_VIEW_MDI
     END
     POPUP "&Verktyg"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Alternativ",                    ID_TOOLS_OPTIONS
+        MENUITEM "&Alternativ",                 ID_TOOLS_OPTIONS
     END
-    POPUP "&Hjõlp"
+    POPUP "&Hj§lp"
     BEGIN
         MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
-        MENUITEM "&Om Explorer...",          ID_ABOUT_EXPLORER
-        MENUITEM "Om &OS...",                ID_ABOUT_WINDOWS
+        MENUITEM "&Om Explorer...",             ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "Om &OS...",                   ID_ABOUT_WINDOWS
     END
 END
 
@@ -2208,25 +1872,25 @@
 
 IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE  15, 13, 210, 63
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "K÷r"
+CAPTION "K¸r"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "",101,"Static",SS_SIMPLE |
SS_NOPREFIX,3,6,162,10
     CONTROL         "&Kommando:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
WS_GROUP,3,
                     18,60,10
     EDITTEXT        201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
-    CONTROL         "&Som symbol",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,3,
[truncated at 1000 lines; 508 more skipped]