[ros-diffs] [reactos] 01/01: [DXDIAG] Update Romanian (ro-RO) translation (#6085)

[Andrei Miloiu]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=8fe995f978228cbeb75d3…

commit 8fe995f978228cbeb75d34a0f22fe970da0057e6
Author:     Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
AuthorDate: Sat Dec 9 21:21:06 2023 +0200
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Sat Dec 9 20:21:06 2023 +0100

    [DXDIAG] Update Romanian (ro-RO) translation (#6085)
---
 base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc
b/base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc
index e546008a7a2..2e57b0806d1 100644
--- a/base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc
@@ -72,8 +72,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 50, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 60, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 70, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    GROUPBOX "Modúl-pilot", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
-    RTEXT "Modulul-pilot primar:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
+    GROUPBOX "Driver", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
+    RTEXT "Driver primar:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
     RTEXT "Versiune:", IDC_STATIC, 275, 20, 55, 10
     RTEXT "Dată:", IDC_STATIC, 275, 30, 55, 10
     RTEXT "Semnăt. WHQL:", IDC_STATIC, 275, 40, 55, 10
@@ -120,7 +120,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 40, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 50, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 60, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    GROUPBOX "Modúl-pilot", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
+    GROUPBOX "Driver", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
     RTEXT "Nume:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
     RTEXT "Versiune:", IDC_STATIC, 275, 20, 55, 10
     RTEXT "Dată:", IDC_STATIC, 275, 30, 55, 10
@@ -220,7 +220,7 @@ BEGIN
     IDS_DEVICE_CONTROLLER "ID controlor"
     IDS_DEVICE_MANUFACTURER "ID producător"
     IDS_DEVICE_PRODUCT "ID produs"
-    IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Forțează reacția modulului-pilot"
+    IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Forțează reacția driverului"
     IDS_NOT_APPLICABLE "n/a"
     IDS_OPTION_YES "Da"
     IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Nume"