[ros-diffs] [gvg] 12917: Sylvain Petreolle <[e-mail]>:

Sylvain Petreolle <spetreolle(a)yahoo.fr>fr>:
Add French translation for timedate.cpl
Added: trunk/reactos/lib/cpl/timedate/Fr.rc
  _____  

Added: trunk/reactos/lib/cpl/timedate/Fr.rc
--- trunk/reactos/lib/cpl/timedate/Fr.rc	2005-01-10 10:10:02 UTC
(rev 12916)
+++ trunk/reactos/lib/cpl/timedate/Fr.rc	2005-01-10 10:10:49 UTC
(rev 12917)
@@ -0,0 +1,42 @@

+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Date && Heure"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+    GROUPBOX "&Date", -1, 4, 2, 122, 125
+    CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_SHORTDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+            11, 17, 108, 12
+    CONTROL "", IDC_MONTHCALENDAR, "SysMonthCal32",
+            WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+            11, 37, 108, 80
+    GROUPBOX "&Heure", -1, 132, 2, 113, 125
+    CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+            144, 17, 90, 12
+    LTEXT "", IDC_TIMEZONE, 4, 136, 241, 8
+END
+
+
+IDD_TIMEZONEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Fuseau horaire"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+    COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 5, 4, 241, 136,
+             CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Ajuster automatiquement l'heure lors du &passage à
l'heure d'été"
+                 IDC_AUTODAYLIGHT, 5, 136, 241, 10, WS_VISIBLE |
WS_GROUP | WS_TABSTOP
+END
+
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_CPLNAME "Date/Heure"
+    IDS_CPLDESCRIPTION "Change la date, l'heure et le fuseau horaire."
+    IDS_TIMEZONETEXT "Fuseau horaire actuel: %s"
+    IDS_TIMEZONEINVALID "Invalide"
+    IDS_TIMEZONEUNKNOWN "Inconnu"
+END