9 May
2009
9 May
'09
12:09 p.m.
Author: dgorbachev
Date: Sat May 9 16:08:59 2009
New Revision: 40862
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=40862&view=rev
Log:
Add Romanian translations for Joy, Main, and PowerCfg CPLs. Petru Dimitriu. Bug #4482.
Added:
trunk/reactos/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc (with props)
trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/ro-RO.rc (with props)
trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc (with props)
Modified:
trunk/reactos/dll/cpl/joy/rsrc.rc
trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc
trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/en-US.rc
trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/rsrc.rc
Added: trunk/reactos/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc?…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc [iso-8859-1] Sat May 9 16:08:59 2009
@@ -1,0 +1,84 @@
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_PROPPAGEMAIN DIALOGEX 0, 0, 252, 205
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
+CAPTION "Controloare pentru jocuri"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 7, 7, 20, 20
+ LTEXT "Aceste setãri vã permit sã configuraþi dispozitivele pentru controlul
jocurilor instalate pe acest computer.", -1, 33, 7, 214, 20, NOT WS_GROUP
+ GROUPBOX "D&ispozitive pentru jocuri instalate", -1, 7, 34, 238, 117
+ CONTROL "List1", IDC_CONTROLLER_LIST, "SysListView32", WS_BORDER
| WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x0000808D, 14, 44, 224, 80
+ PUSHBUTTON "&Adãugare...", IDC_ADD_BUTTON, 35, 129, 65, 14
+ PUSHBUTTON "&Eliminare", IDC_REMOVE_BUTTON, 104, 129, 65, 14,
WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&Proprietãþi", IDC_PROPERTIES_BUTTON, 173, 129, 65, 14,
WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "A&vansat...", IDC_ADVANCED_BUTTON, 111, 157, 65, 14
+ PUSHBUTTON "&Reparare...", IDC_TROUBLESHOOT_BUTTON, 180, 157, 65, 14
+ PUSHBUTTON "OK", IDOK, 195, 185, 50, 14
+END
+
+IDD_ADD DIALOGEX 0, 0, 265, 200
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
+CAPTION "Adãugare controlor jocurilor"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 8, 7, 20, 20
+ LTEXT "Alegeþi un controlor din lista de mai jos ºi apoi faceþi clic pe OK. Dacã
dispozitivul pe care îl cãutaþi nu apare, faceþi clic pe Altul.", -1, 35, 7, 210, 33
+ LTEXT "&Dispozitive:", -1, 8, 45, 126, 8
+ LISTBOX IDC_GAME_CONTROLLERS_LIST, 7, 55, 251, 57, LBS_STANDARD |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
+ AUTOCHECKBOX "&Activare cârmã ºi pedale", IDC_ENABLE_RUDDERS_CHECKBOX,
7, 114, 100, 10, WS_GROUP
+ LTEXT "&Port joc:", -1, 7, 134, 38, 8, NOT WS_VISIBLE
+ COMBOBOX IDC_GAME_PORT_COMBO, 7, 147, 140, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | NOT
WS_VISIBLE | WS_VSCROLL
+ PUSHBUTTON "&Altul...", IDC_CUSTOM_BUTTON, 208, 147, 50, 14
+ CONTROL "", -25525, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 7, 170, 251, 1
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 179, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Anulare", IDCANCEL, 208, 179, 50, 14
+END
+
+IDD_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 265, 183, 0
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
+CAPTION "Dispozitiv destinat jocurilor particularizat"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Caracteristici speciale", -1, 7, 7, 245, 52
+ AUTORADIOBUTTON "&Joystick", IDC_JOYSTICK_RADIO, 17, 23, 55, 10
+ AUTORADIOBUTTON "&Joystick tridimensional", IDC_FLIGHT_YOKE_RADIO, 147,
23, 89, 10
+ AUTORADIOBUTTON "&Gamepad", IDC_GAME_PAD_RADIO, 17, 40, 65, 10
+ AUTORADIOBUTTON "&Controlor pt. jocuri cu maºini", IDC_RACE_CAR_RADIO,
147, 40, 93, 10
+ GROUPBOX "&Axe", -1, 7, 67, 116, 44, WS_GROUP
+ COMBOBOX IDC_AXES_COMBO, 37, 79, 48, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
+ AUTORADIOBUTTON "Cârmã/pedale", IDC_RUDDER_PEDALS_RADIO, 14, 97, 63, 10,
NOT WS_VISIBLE
+ AUTORADIOBUTTON "Axa Z", IDC_Z_AXIS_RADIO, 81, 97, 35, 10, NOT WS_VISIBLE
+ GROUPBOX "&Butoane", -1, 137, 67, 116, 44
+ COMBOBOX IDC_BUTTONS_COMBO, 178, 79, 48, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
CBS_SORT | WS_VSCROLL, WS_EX_CLIENTEDGE
+ AUTOCHECKBOX "Include control &punct vizual", IDC_INC_POINT_CHECKBOX,
7, 123, 115, 10
+ LTEXT "N&ume controlor:", -1, 7, 139, 200, 9
+ EDITTEXT IDC_CONTROLLER_NAME_EDIT, 7, 150, 116, 15, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_CLIENTEDGE
| WS_EX_STATICEDGE
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 137, 150, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Anulare", IDCANCEL, 203, 150, 50, 14
+END
+
+IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 220, 86
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
+CAPTION "Setãri avansate"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 7, 24, 20, 20
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 65, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Anulare", IDCANCEL, 163, 65, 50, 14
+ LTEXT "Alegeþi dispozitivul de folosit pt. programe vechi.", -1, 7, 7, 208,
10
+ LTEXT "&Dispozitiv preferat:", -1, 34, 24, 70, 10
+ COMBOBOX IDC_PREFERRED_DEV_COMBO, 34, 38, 179, 75, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_VSCROLL
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Controlori pentru jocuri"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Adãugare, eliminare sau configurare controlori pentru
jocuri, precum joystickuri sau gamepaduri."
+ IDS_CONTROLLER "Controlor"
+ IDS_STATUS "Stare"
+END
Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/joy/lang/ro-RO.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/joy/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/joy/rsrc.rc?rev=40…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/joy/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/joy/rsrc.rc [iso-8859-1] Sat May 9 16:08:59 2009
@@ -11,6 +11,7 @@
#include "lang/it-IT.rc"
#include "lang/no-NO.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
+#include "lang/ro-RO.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
Added: trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/ro-RO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/ro-RO.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/ro-RO.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/ro-RO.rc [iso-8859-1] Sat May 9 16:08:59 2009
@@ -1,0 +1,172 @@
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_KEYBSPEED DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Vitezã"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Repetare caractere", -1, 5, 5, 236, 135
+ ICON IDI_REPEAT_DELAY, IDC_ICON_REPEAT_DELAY, 13, 18, 15, 15
+ LTEXT "Întârziere &reptare:", -1, 40, 18, 100, 10
+ LTEXT "Lung", -1, 40, 33, 20, 10
+ LTEXT "Scurt", -1, 200, 33, 20, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_REPEAT_DELAY, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 33, 130, 17
+ ICON IDI_REPEAT_RATE, IDC_ICON_REPEAT_RATE, 13, 70, 15, 15
+ LTEXT "&Ratã de repetiþie:", -1, 40, 70, 100, 10
+ LTEXT "Lent", -1, 40, 85, 20, 10
+ LTEXT "Rapid", -1, 200, 85, 20, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_REPEAT_RATE, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 85, 130, 17
+ LTEXT "Faceþi clic aici ºi þineþi apãsatã o tastã pentru a testa rata de
repetiþie:", -1, 15, 105, 216, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_REPEAT_RATE, 15, 116, 216, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ GROUPBOX "Ratã &clipire cursor:", -1, 5, 145, 236, 50
+ LTEXT "", IDC_TEXT_CURSOR_BLINK, 20, 165, 1, 8
+ LTEXT "Deloc", -1, 40, 165, 25, 10
+ LTEXT "Rapidã", -1, 200, 165, 30, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_CURSOR_BLINK, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 165, 130, 17
+END
+
+IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Dispozitive"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+END
+
+IDD_CLICK_LOCK DIALOGEX 0, 0, 240, 78
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Înþepenire clic"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Scurtã", -1, 50, 35, 27, 10
+ LTEXT "Lungã", -1, 157, 35, 27, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_CLICK_LOCK, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 78, 35, 70, 17
+ PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 110, 59, 60, 14
+ PUSHBUTTON "&Anulare", IDCANCEL, 174, 59, 60, 14
+ LTEXT "&Ajustaþi cât trebuie sã þineþi apãsat un buton al mausului pentru a-l
înþepeni.",-1,37,5,200,27
+ ICON IDI_LOOK_KEY, IDC_ICON_CLICK_LOCK, 5, 5, 15, 15
+END
+
+IDD_PAGE_BUTTON DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Buton"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Configuraþie butoane", -1, 5, 5, 236, 70
+ CHECKBOX "&Inversare butoane maus", IDC_SWAP_MOUSE_BUTTONS, 10, 18, 156,
10
+ CONTROL "", IDC_IMAGE_SWAP_MOUSE, "Static", SS_ICON |
SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 171, 14, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
+ LTEXT "Bifaþi pentru a interschimba butoanele mausului. Astfel butonul drept poate
fi folosit pentru clicul simplu sau pentru dublu-clic.", -1, 10, 36, 156, 30
+ GROUPBOX "Vitezã dublu-clic", -1, 5, 78, 236, 70
+ LTEXT "Faceþi dublu-clic pe dosar pentru a testa setãrile. Dacã acesta nu se
miºcã, atunci setaþi viteza mai lentã.", -1, 10, 90, 156, 28
+ LTEXT "V&itezã: Lentã", -1, 10, 123, 50, 10
+ LTEXT "Rapidã", -1, 136, 123, 24, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_DOUBLE_CLICK_SPEED, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 60, 123, 70, 17
+ CONTROL "", IDC_IMAGE_DOUBLE_CLICK_SPEED, "Static", SS_ICON |
SS_NOTIFY | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 171, 87, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
+ GROUPBOX "Înþepenire clic", -1, 5, 150, 236, 70
+ CHECKBOX "&Pornire ÎnþepenireClic", IDC_CHECK_CLICK_LOCK, 10, 160, 70,
20
+ PUSHBUTTON "&Setãri...", IDC_BUTTON_CLICK_LOCK, 172, 161, 60, 14
+ LTEXT "Vã permite sã trageþi elemente sau sã le selectaþi fãrã a þine apãsat
butonul mausului încontinuu. Pentru a activa, apãsaþi ºi þineþi apãsat puþin. Pentru a
dezactiva, faceþi clic din nou.", -1, 10, 180, 224, 30
+END
+
+IDD_PAGE_POINTER DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Cursor"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Schemã", -1, 5, 5, 181, 45
+ COMBOBOX IDC_COMBO_CURSOR_SCHEME, 12, 15, 167, 200, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Sal&vare ca...", IDC_BUTTON_SAVEAS_SCHEME, 65, 31, 60, 14
+ PUSHBUTTON "&ªtergere", IDC_BUTTON_DELETE_SCHEME, 128, 31, 50, 14
+ CONTROL "", IDC_IMAGE_CURRENT_CURSOR, "Static", SS_ICON |
SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 196, 9, 45, 41, WS_EX_STATICEDGE
+ LTEXT "&Particularizat", -1, 5, 57, 60, 10
+ LISTBOX IDC_LISTBOX_CURSOR, 5, 68, 236, 124, WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
WS_VSCROLL | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY
+ CHECKBOX "&Activare umbrã cursor", IDC_CHECK_DROP_SHADOW, 5, 198, 105,
10
+ PUSHBUTTON "Folosire i&mplicite", IDC_BUTTON_USE_DEFAULT_CURSOR, 117,
196, 65, 14
+ PUSHBUTTON "&Rãsfoire...", IDC_BUTTON_BROWSE_CURSOR, 186, 196, 55, 14
+END
+
+IDD_CURSOR_SCHEME_SAVEAS DIALOGEX 0, 0, 192, 53
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Salvare schemã"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Salvare schemã cursor ca:", -1, 5, 5, 181, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SCHEME_NAME, 5, 15, 180, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 63, 35, 60, 14
+ PUSHBUTTON "&Anulare", IDCANCEL, 126, 35, 60, 14
+END
+
+
+IDD_PAGE_OPTION DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Opþiuni cursor"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Miºcare", -1, 5, 5, 236, 60
+ LTEXT "Alegeþi viteza cursorului:", -1, 52, 15, 110, 10
+ LTEXT "Lentã", -1, 60, 30, 20, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_MOUSE_SPEED, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 90, 30, 70, 17
+ LTEXT "Rapidã", -1, 170, 30, 20, 10
+ ICON IDI_MOUSE_SPEED, IDC_ICON_MOUSE_SPEED, 18, 20, 32, 32
+ CHECKBOX "&Creºtere precizie", IDC_CHECK_POINTER_PRECISION, 52, 50, 140,
10
+ GROUPBOX "Zburare automatã", -1, 5, 70, 236, 40
+ CHECKBOX "M&utare cursor în mod automat pe butonul implicit al ferestrelor de
dialog.",
+ IDC_CHECK_SNAP_TO, 52, 84, 183, 20, BS_MULTILINE | BS_TOP
+ ICON IDI_MOUSE_BUTTON, IDC_ICON_SNAP_TO, 18, 83, 15, 15
+ GROUPBOX "Vizibilitate", -1, 5, 115, 236, 95
+ CHECKBOX "&Afiºare urme cursor:", IDC_CHECK_POINTER_TRAIL, 52, 128, 125,
10
+ LTEXT "Scurte", IDC_TEXT_TRAIL_SHORT, 54, 143, 25, 10
+ LTEXT "Lungi", IDC_TEXT_TRAIL_LONG, 157, 143, 30, 10
+ ICON IDI_MOUSE_TRAILS, IDC_ICON_POINTER_TRAIL, 20, 128, 15, 15
+ CONTROL "", IDC_SLIDER_POINTER_TRAIL ,"msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 80, 143, 70, 17
+ CHECKBOX "&Ascundere cursor în timupul scrierii", IDC_CHECK_HIDE_POINTER,
52, 163, 130, 10
+ ICON IDI_MOUSE_SPEED, IDC_ICON_HIDE_POINTER, 18, 158, 15, 15
+ CHECKBOX "&Arãtare locaþie cursor când apãs tasta CTRL",
+ IDC_CHECK_SHOW_POINTER, 52, 188, 183, 20, BS_MULTILINE | BS_TOP
+ ICON IDI_MOUSE_POINTER, IDC_ICON_SHOW_POINTER, 18, 183, 15, 15
+END
+
+IDD_PAGE_WHEEL DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Rotiþã"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Derulare", -1, 5, 5, 236, 80
+ ICON IDI_MOUSE_WHEEL, IDC_ICON_WHEEL, 20, 20, 32, 32
+ LTEXT "Învârtire rotiþã pentru a derula", -1, 60, 15, 150, 10
+ RADIOBUTTON "Urmãtorul numãr de linii odatã:", IDC_RADIO_WHEEL_SCROLL_LINES,
60, 30, 150, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ RADIOBUTTON "&Cuprinsul unui ecran odatã", IDC_RADIO_WHEEL_SCROLL_PAGE,
60, 65, 90, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WHEEL_SCROLL_LINES, 70, 45, 60, 15, ES_RIGHT | WS_VISIBLE | WS_GROUP
| WS_TABSTOP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WHEEL_SCROLL_LINES, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER, 125, 45, 12, 12
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLNAME_1 "Maus"
+ IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Schimbare setãri maus"
+ IDS_CPLNAME_2 "Tastaturã"
+ IDS_CPLDESCRIPTION_2 "Schimbare setãri tastaturã"
+ IDS_ARROW "Selectare normalã"
+ IDS_HELP "Selectare ajutor"
+ IDS_APPSTARTING "Lucru în fundal"
+ IDS_WAIT "Ocupat"
+ IDS_CROSSHAIR "Selectare precizie"
+ IDS_IBEAM "Selectare text"
+ IDS_NWPEN "Scriere de mânã"
+ IDS_NO "Indisponibil"
+ IDS_SIZENS "Redimensionare verticalã"
+ IDS_SIZEWE "Redimensionare orizontalã"
+ IDS_SIZENWSE "Redimensionare diagonalã 1"
+ IDS_SIZENESW "Redimensionare diagonalã 2"
+ IDS_SIZEALL "Mutare"
+ IDS_UPARROW "Selectare alternativã"
+ IDS_HAND "Selectare legãturã web"
+ IDS_NONE "(Niciuna)"
+ IDS_SYSTEM_SCHEME "(schemã de sistem)"
+ IDS_BROWSE_FILTER "Cursoare (*.ani, *.cur)\0*.ani;*.cur\0Cursoare animate
(*.ani)\0*.ani\0Cursoare statice (*.cur)\0*.cur\0Toate fiºierele\0*.*\0\0"
+ IDS_BROWSE_TITLE "Rãsfoire"
+ IDS_REMOVE_TITLE "Confirmare eliminare schemã"
+ IDS_REMOVE_TEXT "Sunteþi sigur cã vreþi sã eliminaþi schema '%s'?"
+ IDS_OVERWRITE_TITLE "Confirmare suprascriere schemã"
+ IDS_OVERWRITE_TEXT "Numele de schemã ales este deja în folosinþã. Vreþi sã
suprascrieþi schema actualã?"
+ IDS_ANIMATE_CURSOR "Cursoare animate"
+END
Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/main/lang/ro-RO.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc?rev=4…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc [iso-8859-1] Sat May 9 16:08:59 2009
@@ -15,6 +15,7 @@
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/no-NO.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
+#include "lang/ro-RO.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/en-US.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/en-U…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/en-US.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/en-US.rc [iso-8859-1] Sat May 9 16:08:59 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-// English (en) resources by Lohegrim (Lohnegrim at gmx dot net)
+// English (en-US) resources by Lohegrim (Lohnegrim at gmx dot net)
// Updated: 2009-05-02 Jingjing Fu (jingjingf AT 188.com)
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
Added: trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/ro-R…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc [iso-8859-1] Sat May 9 16:08:59 2009
@@ -1,0 +1,166 @@
+// Romanian (ro-RO) resources
+
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_PROPPAGEPOWERSHEMES DIALOGEX 0, 0, 252, 237
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Scheme de consum curent"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 28, 22
+ LTEXT "Selectaþi o schemã de consum de curent cât mai potrivitã pentru
dumneavoastrã. Aveþi în vedere cã modificãrile aduse se vor memora în schema
selectatã.",
+ -1,37, 6, 209, 36
+ GROUPBOX "S&cheme de consum curent", -1, 6, 43, 240, 50
+ COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14, 54, 224, 92, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
WS_VSCROLL
+ PUSHBUTTON "&Salvare...", IDC_SAVEAS_BTN, 109, 72, 70, 14, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&ªtergere", IDC_DELETE_BTN, 183, 72, 55, 14, WS_DISABLED
+ GROUPBOX "Necunoscut", IDC_GRPDETAIL, 6, 95, 240, 136
+ LTEXT "Când computerul e:",IDC_SAT, 12, 109, 60, 12
+ LTEXT "Alimentat la prizã",IDC_SAC, 123, 110, 45, 15
+ ICON IDI_AC, IDC_IAC, 97, 108, 21, 20
+ LTEXT "Pe baterii",IDC_SDC, 195, 110, 45, 15
+ ICON IDI_DC, IDC_IDC, 170, 108, 21, 20
+ LTEXT "Închidere &monitor:",IDC_MONITOR, 13, 148, 84, 10
+ COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_MONITORDCLIST, 173, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+ LTEXT "Închidere discuri fixe:",IDC_DISK, 13, 171, 84, 10
+ COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100, 167, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_DISKDCLIST, 173, 167, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "S&tare de veghe:",IDC_STANDBY, 13, 191, 84, 10
+ COMBOBOX IDC_STANDBYACLIST, 100, 188, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_STANDBYDCLIST, 173, 188, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+ LTEXT "Sistemul &hiberneazã:",IDC_HYBERNATE, 13, 212, 84, 10
+ COMBOBOX IDC_HYBERNATEACLIST, 100, 209, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_HYBERNATEDCLIST, 173, 209, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_PROPPAGEALARMS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 237
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Alarme"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Alarmã baterie slabã",-1, 6, 7, 239, 104
+ CONTROL "Activare alarmã &baterie slabã când nivelul de energie
atinge:",IDC_ALARM1,
+ "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+ LTEXT "necunoscut",IDC_ALARMVALUE1, 209, 20, 33, 10
+ LTEXT "0%",-1, 28, 43, 15, 10
+ CONTROL
"Slider1",IDC_ALARMBAR1,"msctls_trackbar32",TBS_HORZ |
+ TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
+ LTEXT "100%", -1, 214, 43, 25, 10
+ PUSHBUTTON "Acþiune alarmã...",-1, 17, 69, 70, 14,WS_DISABLED
+ LTEXT "Notificare:",-1, 95, 71, 57, 10
+ LTEXT "Necunoscut",IDC_ALARMMSG1, 154, 71, 84, 10
+ LTEXT "Acþiune:",-1, 95, 83, 55, 10
+ LTEXT "Necunoscut",IDC_ALARMAKTION1, 154, 83, 84, 10
+ LTEXT "Rulare program:",-1, 95, 95, 55, 10
+ LTEXT "Necunoscut",IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
+
+ GROUPBOX "Alarmã baterie foarte slabã",-1, 6, 120, 239, 106
+ CONTROL "Activare alarmã baterie &f. slabã când nivelul de energie
atinge:",IDC_ALARM2,
+ "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+ LTEXT "necunoscut",IDC_ALARMVALUE2, 209, 133, 33, 10
+ LTEXT "0%",-1, 28, 154, 15, 10
+ CONTROL
"Slider1",IDC_ALARMBAR2,"msctls_trackbar32",TBS_HORZ |
+ TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
+ LTEXT "100%",-1, 214, 154, 25, 10
+ PUSHBUTTON "Acþtiune alarmã...",-1, 17, 183, 70, 14, WS_DISABLED
+ LTEXT "Notificare:",-1, 95, 185, 50, 10
+ LTEXT "Necunoscut",IDC_ALARMMSG2, 154, 185, 84, 10
+ LTEXT "Acþiune:",-1, 95, 198, 45, 10
+ LTEXT "Necunoscut",IDC_ALARMAKTION2, 154, 198, 84, 10
+ LTEXT "Rulare program:",-1, 95, 211, 50, 10
+ LTEXT "Necunoscut",IDC_ALARMPROG2, 154, 211, 84, 10
+END
+
+IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 237
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Avansat"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_ACDC,IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
+ LTEXT "Alegeþi setãrile se salvare energie pe care le
doriþi.",-1, 37, 6, 207, 20
+ GROUPBOX "Opþiuni",-1, 6, 30, 240, 65
+ CONTROL "Afiºare pictogramã în tray
mereu",IDC_SYSTRAYBATTERYMETER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
+ CONTROL "&Solicitare parolã când computerul îþi revine din starea de
veghe",IDC_PASSWORDLOGON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
+ CONTROL "&Întunecare ecran când computerul merge pe
baterii",IDC_VIDEODIMDISPLAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+ GROUPBOX "Butoane computer",-1, 6, 101, 240, 127
+ LTEXT "&Când pliez computerul meu portabil:", IDC_SLIDCLOSE,
15, 115, 222, 10
+ COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "C&ând apãs butonul pornire-oprire:", IDC_SPOWERBUTTON,
15, 153, 222, 10
+ COMBOBOX IDC_POWERBUTTON, 15, 165, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Cân&d apãs butonul pentru stare de veghe:",
IDC_SSLEEPBUTTON, 15, 191, 222, 10
+ COMBOBOX IDC_SLEEPBUTTON, 15, 203, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_PROPPAGEHIBERNATE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 237
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Hibernare"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_HIBERNATE,IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
+ LTEXT "Când computerul hiberneazã, el reþine ce are stocat în memorie
pe hard disk ºi se închide. Când reporniþi computerul mai târziu, îºi revine la starea
iniþialã.",
+ -1, 37, 6, 210, 35
+ GROUPBOX "Hibernare",-1, 6, 41, 240, 32
+ CONTROL "Activare
&hibernare",IDC_HIBERNATEFILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+ GROUPBOX "Spaþiu disc",-1, 6, 80, 240, 76
+ LTEXT "Spaþiu disc liber:",-1, 15, 95, 140, 10
+ LTEXT "Necunoscut",IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
+ LTEXT "Spaþiu disc necesar pentru hibernare:",-1, 15, 115, 140,
10
+ LTEXT "Necunoscut",IDC_SPACEFORHIBERNATEFILE, 160, 115, 80, 10
+ LTEXT "Trebuie sã eliberaþi din spaþiul de disc înainte de a putea
activa hibernarea. ",IDC_TOLESSFREESPACE, 15, 135, 224, 20
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLNAME_1 "Opþiuni consum de energie"
+ IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Configureazã metodele de salvare energie pentru acest
computer."
+ IDS_PROCENT "%i%%"
+ IDS_SOUND "Sunet"
+ IDS_TEXT "Text"
+ IDS_CONFIG1 "Setãri pentru schema de energie %1"
+ IDS_CONFIG2 "Setãri avansate pentru %1"
+
+ IDS_SIZEBYTS "%i octeþi"
+ IDS_SIZEMB "%i MO"
+
+ IDS_NOACTION "Nimic"
+
+ IDS_PowerActionNone1 "Nicio acþiune"
+ IDS_PowerActionUnknown "Necunoscut"
+ IDS_PowerActionSleep "Intrare în stare de veghe"
+ IDS_PowerActionHibernate "Hibernare"
+ IDS_PowerActionShutdown "Închidere"
+ IDS_PowerActionRestart "Repornire"
+ IDS_PowerActionShutdownOff "Închidere ºi deconectare de la curent"
+ IDS_PowerActionWarmEject "Solicitare acþiune de la mine"
+ IDS_PowerActionNone2 "Nimic"
+
+ IDS_TIMEOUT1 "Dupã 1 min"
+ IDS_TIMEOUT2 "Dupã 2 min"
+ IDS_TIMEOUT3 "Dupã 3 min"
+ IDS_TIMEOUT4 "Dupã 5 min"
+ IDS_TIMEOUT5 "Dupã 10 min"
+ IDS_TIMEOUT6 "Dupã 15 min"
+ IDS_TIMEOUT7 "Dupã 20 min"
+ IDS_TIMEOUT8 "Dupã 25 min"
+ IDS_TIMEOUT9 "Dupã 30 min"
+ IDS_TIMEOUT10 "Dupã 45 min"
+ IDS_TIMEOUT11 "Dupã 1 orã"
+ IDS_TIMEOUT12 "Dupã 2 ore"
+ IDS_TIMEOUT13 "Dupã 3 ore"
+ IDS_TIMEOUT14 "Dupã 4 ore"
+ IDS_TIMEOUT15 "Dupã 5 ore"
+ IDS_TIMEOUT16 "Niciodatã"
+
+ IDS_DEL_SCHEME "Sunteþi sigur cã vreþi sã eliminaþi aceastã schemã?"
+ IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Eliminare schemã"
+END
+
+
Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/rsrc.rc?r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/rsrc.rc [iso-8859-1] Sat May 9 16:08:59 2009
@@ -13,6 +13,7 @@
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/no-NO.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
+#include "lang/ro-RO.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/th-TH.rc"