[ros-diffs] [reactos] 01/01: [USETUP] Improve Portuguese (pt-PT) translation (#4131)

[Jose Carlos Jesus]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=067c08c23fe20f2dfa874…

commit 067c08c23fe20f2dfa874a0da7a48204e7a78683
Author:     Jose Carlos Jesus <zecarlos1957(a)hotmail.com>
AuthorDate: Fri Dec 10 14:16:16 2021 +0000
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Fri Dec 10 17:16:16 2021 +0300

    [USETUP] Improve Portuguese (pt-PT) translation (#4131)
---
 base/setup/usetup/lang/pt-PT.h | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/base/setup/usetup/lang/pt-PT.h b/base/setup/usetup/lang/pt-PT.h
index ab895a038de..3338810b0ac 100644
--- a/base/setup/usetup/lang/pt-PT.h
+++ b/base/setup/usetup/lang/pt-PT.h
@@ -1493,35 +1493,35 @@ static MUI_ENTRY ptPTBootLoaderEntries[] =
     {
         6,
         8,
-        "O instalador ir\240 configurar o gestor de inicializa\207\306o",
+        "O instalador ir\240 configurar o gestor de arranque.",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_STATIC
     },
     {
         8,
         12,
-        "Instalar o gestor de inicializa\207\306o no disco r\241gido (MBR e
VBR)",
+        "Instalar o gestor de arranque no disco r\241gido (MBR e VBR)",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_STATIC
     },
     {
         8,
         13,
-        "Instalar o gestor de inicializa\207\306o no disco r\241gido (apenas
VBR)",
+        "Instalar o gestor de arranque no disco r\241gido (apenas VBR)",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_STATIC
     },
     {
         8,
         14,
-        "Instalar o gestor de inicializa\207\306o numa disquete",
+        "Instalar o gestor de arranque numa disquete",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_STATIC
     },
     {
         8,
         15,
-        "Saltar a instala\207\306o do gestor de inicializa\207\306o",
+        "Saltar a instala\207\306o do gestor de arranque",
         TEXT_STYLE_NORMAL,
         TEXT_ID_STATIC
     },