[mkupfer] 42809: - 4th part of German translation of rapps entries. - change some entries to proper values

Author: mkupfer
Date: Thu Aug 20 18:40:57 2009
New Revision: 42809

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=42809&view=rev
Log:
- 4th part of German translation of rapps entries.
- change some entries to proper values

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005run.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008run.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -11,9 +11,8 @@
 URLDownload = http://www.libsdl.org/release/SDL-1.2.13-win32.zip
 CDPath = none

-
 [Section.0407]
-Name = Simple Direct Media Layer (SDL) Laufzeitumgebung
+Name = Simple Direct Media Layer (SDL) Laufzeitsystem
 Licence = Unbekannt
 Description = Erforderlich um einige Open Source Spiele auszuführen. Sie brauchen 7-Zip oder einen ähnlichen Entpacker um es zu entpacken.
 Size = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = Tile World
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://www.muppetlabs.com/~breadbox/pub/software/tworld/tworld-1.3.0-win32-C...
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Schöner Klon von Chip's Challange ursprünglich etnwickelt für Atari Lynx. Enthält CCLP2 Graphics Pack, deshalb wird das urheberrechtlich geschützte Original nicht benötigt.
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = TuxPaint
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://ovh.dl.sourceforge.net/sourceforge/tuxpaint/tuxpaint-0.9.19-win32-ins...
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Ein Open Source Bitmap Zeichenprogramm für kleine Kinder.
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = uTorrent
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://download.utorrent.com/1.8.2/utorrent-1.8.2.upx.exe
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Kleiner und schneller BitTorrent Client.
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = Visual Basic 5 Runtime
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/vb50pro/utility/1/win98/en-us/msvbvm5...
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Visual Basic 5 Laufzeitsystem
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = Visual Basic 6 Runtime
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/vb60pro/install/6/win98me/en-us/vbrun...
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Visual Basic 6 Laufzeitsystem
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005run.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005run.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005run.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = Visual Studio 2005 Runtime
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/d/3/4/d342efa6-3266-4157-a2ec-5174867...
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Visual Studio 2005 Laufzeitsystem
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = Visual Studio 2005 Runtime SP1
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/e/1/c/e1c773de-73ba-494a-a5ba-f24906e...
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Visual Studio 2005 Laufzeitsystem SP1
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008run.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008run.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008run.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = Visual Studio 2008 Runtime
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/1/1/1/1116b75a-9ec3-481a-a3c8-1777b53...
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Visual Studio 2008 Laufzeitsystem
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = Visual Studio 6 Runtime
@@ -10,3 +10,9 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/vc60pro/update/1/w9xnt4/en-us/vc6redi...
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Licence = Unbekannt
+Description = Visual Studio 6 Laufzeitsystem
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rap...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt [iso-8859-1] Thu Aug 20 18:40:57 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8

[Section]
 Name = WinBoard
@@ -10,3 +10,10 @@
 URLSite = Unknown
 URLDownload = http://ftp.gnu.org/gnu/winboard/winboard-4_2_7b.exe
 CDPath = none
+
+[Section.0407]
+Description = WinBoard ist ein grafisches Schachbrett für Windows/ReactOS welches als Nutzerinterface für GNU Chess, Crafty oder andere Schachprogramme, für Internet Schachserver und für Briefschach dient.
+Size = Unbekannt
+URLSite = Unbekannt
+
+