[ros-diffs] [greatlrd] 14974: David Nordenberg: Swedish translation, proofread by Andreas Bjerkeholt and small change from Kris Engeman

David Nordenberg: Swedish translation, proofread by Andreas Bjerkeholt
and small change from Kris Engeman
Added: trunk/reactos/subsys/system/winlogon/Sv.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/winlogon/winlogon.rc
  _____

Added: trunk/reactos/subsys/system/winlogon/Sv.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/winlogon/Sv.rc	2005-05-04 17:59:36 UTC
(rev 14973)
+++ trunk/reactos/subsys/system/winlogon/Sv.rc	2005-05-04 18:10:12 UTC
(rev 14974)
@@ -0,0 +1,47 @@

+//Swedish resources by David Nordenberg 2005-04-29
+
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOG  45, 22, 164, 52
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Stõng av datorn"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "Du kan nu stõnga av datorn.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13,
132, 8
+    ICON  IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
+    DEFPUSHBUTTON "&Starta om", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+END
+
+IDD_GINALOADFAILED DIALOG  58, 83, 231, 119
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Anvõndargrõnssnittet kunde inte starta"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "DLL-filen %s kunde inte laddas.", IDC_GINALOADFAILED, 39,
16, 156, 24
+    LTEXT "Kontakta din systemadministrat÷r f÷r att ersõtta eller
Õterstõlla DLL-filen.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
+    DEFPUSHBUTTON "&Starta om", 1, 80, 91, 68, 14
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+    IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "F÷rbereder nõtverksanslutningar..."
+    IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Verkstõller datorns instõllningar..."
+    IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "K÷r uppstartsskript..."
+    IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "K÷r avstõngningsskript..."
+    IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Verkstõller dina personliga
instõllningar..."
+    IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "K÷r utloggningsskript..."
+    IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "K÷r inloggningsskript..."
+    IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Laddar dina personliga
instõllningar..."
+    IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Stõnger nõtverksanslutningar..."
+    IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "ReactOS hÕller pÕ att stõngas av..."
+    IDS_PREPARETOSTANDBY "F÷rbereder f÷r võntelõge..."
+    IDS_PREPARETOHIBERNATE "F÷rbereder f÷r vilolõge..."
+    IDS_SAVEYOURSETTINGS "Sparar dina instõllningar..."
+    IDS_REACTOSISSTARTINGUP "ReactOS startas..."
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+    IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Winlogon kunde inte ladda
anvõndarskalet!"
+END
+
  _____

Modified: trunk/reactos/subsys/system/winlogon/winlogon.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/winlogon/winlogon.rc	2005-05-04
17:59:36 UTC (rev 14973)
+++ trunk/reactos/subsys/system/winlogon/winlogon.rc	2005-05-04
18:10:12 UTC (rev 14974)
@@ -15,4 +15,6 @@

#include "Cz.rc"
 #include "En.rc"
 #include "De.rc"
+#include "Sv.rc"

+