[akhaldi] 65953: [MSCUTILS] Convert resource files to UTF-8. By Alvin Wong (alvinhochun - gmail). Translators, please review! CORE-9021 - Ros-diffs

3 Jan 2015

Author: akhaldi
Date: Sat Jan  3 09:45:55 2015
New Revision: 65953

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=65953&view=rev
Log:
[MSCUTILS] Convert resource files to UTF-8. By Alvin Wong (alvinhochun - gmail).
Translators, please review! CORE-9021

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/bg-BG.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/el-GR.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/es-ES.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ko-KR.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/no-NO.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ro-RO.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ru-RU.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sk-SK.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sv-SE.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/th-TH.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/zh-CN.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/bg-BG.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/el-GR.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/es-ES.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/ja-JP.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/ko-KR.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/no-NO.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/sk-SK.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/sv-SE.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/th-TH.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/rsrc.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/bg-BG.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================

--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/bg-BG.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/bg-BG.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/de-DE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/de-DE.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/de-DE.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
+LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/el-GR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/el-GR.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/el-GR.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/es-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/*
+/*
  * Spanish Language resource file
  * Traducido por: Javier Remacha 2007-12-21
  * Corregido por: Ismael Ferrera Morezuelas 2014-12-31

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ko-KR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ko-KR.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ko-KR.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/* Korean translation by manatails007(www.manatails007.org) */
+/* Korean translation by manatails007(www.manatails007.org) */
 
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/no-NO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/no-NO.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/no-NO.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/pl-PL.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/pl-PL.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/*
+/*
  *    Translated by xrogers
  *    xxrogers(a)users.sourceforge.net
  *    https://sourceforge.net/projects/reactospl

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ro-RO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ro-RO.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ro-RO.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/* 2011.10.19 - Fulea Ètefan: minor changes */
+/* 2011.10.19 - Fulea Ètefan: minor changes */
 
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ru-RU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/* Russian language resource file (Dmitry Chapyshev, 2007-06-10) */
+/* Russian language resource file (Dmitry Chapyshev, 2007-06-10) */
 
 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sk-SK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/* TRANSLATOR:  MÃ¡rio KaÄmÃ¡r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario(a)szm.sk)
+/* TRANSLATOR:  MÃ¡rio KaÄmÃ¡r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario(a)szm.sk)
  * DATE OF TR.: 14-02-2008
  * LAST CHANGE: 29-08-2008
  */

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sv-SE.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sv-SE.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/*
+/*
  * PROJECT:    ReactOS MSCUTILS
  * FILE:       base\applications\mscutils\devmgmt\lang\sv-SE.rc
  * PURPOSE:    Swedish resource file

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/th-TH.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/th-TH.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/th-TH.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/*
+/*
  * PROJECT:   ReactOS Device Management
  * LICENSE:   GPL - See COPYING in the top level directory
  * FILE:      base/applications/devmgmt/lang/th-TH.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/*
+/*
  * PROJECT:    ReactOS Device Management
  * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
  * FILE:       base/applications/devmgmt/lang/uk-UA.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/zh-CN.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/zh-CN.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/zh-CN.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï»¿/* Translated by Song Fuchang (0xfc) &lt;sfc_0(a)yahoo.com.cn&gt; */
+/* Translated by Song Fuchang (0xfc) &lt;sfc_0(a)yahoo.com.cn&gt; */
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/bg-BG.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/bg-BG.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/bg-BG.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -2,26 +2,26 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Ôàéë"
+  POPUP "&Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
   BEGIN
-    MENUITEM "Èç&õîä",                   IDC_EXIT
+    MENUITEM "ÐÐ·&ÑÐ¾Ð´",                   IDC_EXIT
   END
-  POPUP "Äåéñòâèå"
+  POPUP "ÐÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ðµ"
   BEGIN
-    MENUITEM "Îòïå÷àòâàíå",                   IDC_PRINT, GRAYED
+    MENUITEM "ÐÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ",                   IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ñâîéñòâà",              IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°",              IDC_PROP, GRAYED
   END
-  POPUP "Èçãëåä"
+  POPUP "ÐÐ·Ð³Ð»ÐµÐ´"
   BEGIN
-    MENUITEM "Óñòðîéñòâàòà ñïîðåä âèä",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
-    MENUITEM "Óñòðîéñòâàòà ñïîðåä ñâúðçâàíåòî",   IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "Ñðåäñòâàòà ñïîðåä âèäà",       IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "Ñðåäñòâàòà ñïîðåä ñâúðçâàíåòî", IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Ð£ÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÐ¿Ð¾ÑÐµÐ´ Ð²Ð¸Ð´",        
IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
+    MENUITEM "Ð£ÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÐ¿Ð¾ÑÐµÐ´ ÑÐ²ÑÑÐ·Ð²Ð°Ð½ÐµÑÐ¾",  
IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Ð¡ÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÐ¿Ð¾ÑÐµÐ´ Ð²Ð¸Ð´Ð°",       IDC_STATIC,
GRAYED
+    MENUITEM "Ð¡ÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÐ¿Ð¾ÑÐµÐ´ ÑÐ²ÑÑÐ·Ð²Ð°Ð½ÐµÑÐ¾",
IDC_STATIC, GRAYED
   END
-  POPUP "Ïîìîù"
+  POPUP "ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ"
   BEGIN
-    MENUITEM "Çà",                   IDC_ABOUT
+    MENUITEM "ÐÐ°",                   IDC_ABOUT
   END
 END
 
@@ -29,12 +29,12 @@
 BEGIN
   POPUP "popup"
   BEGIN
-    MENUITEM "Ñâîéñòâà",              IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°",              IDC_PROP, GRAYED
   END
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
-CAPTION "Çà óïðàâèòåëÿ íà óñòðîéñòâàòà"
+CAPTION "ÐÐ° ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð° ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
@@ -51,27 +51,27 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Ñâîéñòâà"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Îïðåñíÿâàíå"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Ïîìîù"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Èçõîä"
+  IDS_TOOLTIP_PROP      "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°"
+  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "ÐÐ¿ÑÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
+  IDS_TOOLTIP_HELP      "ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ"
+  IDS_TOOLTIP_EXIT      "ÐÐ·ÑÐ¾Ð´"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Óïðàâèòåë íà óñòðîéñòâàòà íà ÐåàêòÎÑ"
+  IDS_APPNAME "Ð£Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµÐ» Ð½Ð° ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°ÑÐ° Ð½Ð°
Ð ÐµÐ°ÐºÑÐÐ¡"
   IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Èçëèçà îò ïðèëîæåíèåòî."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Îïðåñíÿâà ñïèñúêà íà óñëóãèòå."
-  IDS_HINT_PROP         " Îòâàðÿ ëèñò çà ñâîéñòâà çà òåêóùèÿ èçáîð."
-  IDS_HINT_HELP         " Ïîêàçâà ïîìîùåí ïðîçîðåö."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Çà óïðàâèòåëÿ íà óñòðéñòâàòà íà ÐåàêòÎÑ."
+  IDS_HINT_EXIT         " ÐÐ·Ð»Ð¸Ð·Ð° Ð¾Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑÐ¾."
+  IDS_HINT_REFRESH      " ÐÐ¿ÑÐµÑÐ½ÑÐ²Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÑÐºÐ° Ð½Ð°
ÑÑÐ»ÑÐ³Ð¸ÑÐµ."
+  IDS_HINT_PROP         " ÐÑÐ²Ð°ÑÑ Ð»Ð¸ÑÑ Ð·Ð° ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° Ð·Ð°
ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ."
+  IDS_HINT_HELP         " ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐµÐ½ Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐµÑ."
+  IDS_HINT_ABOUT        " ÐÐ° ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð° ÑÑÑÑÐ¹ÑÑÐ²Ð°ÑÐ° Ð½Ð°
Ð ÐµÐ°ÐºÑÐÐ¡."
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Âúçñòàíîâÿâà ïðîçîðåöà äî îáè÷àéíèÿ ìó ðàìåð."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Ïðåìåñòâà ïðîçîðåöà."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Ïðåîðàçìåðÿâà ïðîçîðåöà."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Ñâèâà ïðîçîðåöà â çíà÷êà."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðàçãðúùà ïðîçîðåöà, äîêàòî çàïúëíè öåëèÿ åêðàí."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Çàòâàðÿ ïðîçîðåöà."
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ÐÑÐ·ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐµÑÐ° Ð´Ð¾
Ð¾Ð±Ð¸ÑÐ°Ð¹Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¼ÐµÑ."
+  IDS_HINT_SYS_MOVE     " ÐÑÐµÐ¼ÐµÑÑÐ²Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐµÑÐ°."
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     " ÐÑÐµÐ¾ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ²Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐµÑÐ°."
+  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Ð¡Ð²Ð¸Ð²Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐµÑÐ° Ð² Ð·Ð½Ð°ÑÐºÐ°."
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ð Ð°Ð·Ð³ÑÑÑÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐµÑÐ°, Ð´Ð¾ÐºÐ°ÑÐ¾
Ð·Ð°Ð¿ÑÐ»Ð½Ð¸ ÑÐµÐ»Ð¸Ñ ÐµÐºÑÐ°Ð½."
+  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " ÐÐ°ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐµÑÐ°."
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/de-DE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/de-DE.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/de-DE.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -14,8 +14,8 @@
   END
   POPUP "Ansicht"
   BEGIN
-    MENUITEM "Geräte nach Typ",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
-    MENUITEM "Geräte nach Verbindung",   IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "GerÃ¤te nach Typ",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
+    MENUITEM "GerÃ¤te nach Verbindung",   IDC_STATIC, GRAYED
     MENUITEM "Resourcen nach Typ",       IDC_STATIC, GRAYED
     MENUITEM "Resourcen nach Verbindung", IDC_STATIC, GRAYED
   END
@@ -34,19 +34,19 @@
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
-CAPTION "Über Geräte-Manager"
+CAPTION "Ãber GerÃ¤te-Manager"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Geräte-Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)&quot;quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Schließen", IDOK, 75, 162, 44, 15
+  LTEXT "GerÃ¤te-Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)&quot;quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+  PUSHBUTTON "SchlieÃen", IDOK, 75, 162, 44, 15
   ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
   EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Dieses Programm ist kostenlos; Sie können es frei verteilen mit od.
ohne Änderungen unter der GNU Lesser General Public License, wie es von der Free Software
Foundation veröffentlicht wurde; entweder Version 2.1 der Lizenz, oder eine spätere
Version (ihrer Wahl).\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be
useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more
details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along
with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+  IDS_LICENSE "Dieses Programm ist kostenlos; Sie kÃ¶nnen es frei verteilen mit od.
ohne Ãnderungen unter der GNU Lesser General Public License, wie es von der Free Software
Foundation verÃ¶ffentlicht wurde; entweder Version 2.1 der Lizenz, oder eine spÃ¤tere
Version (ihrer Wahl).\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be
useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more
details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along
with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -60,18 +60,18 @@
 /* Hints */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Geräte-Manager"
+  IDS_APPNAME "ReactOS GerÃ¤te-Manager"
   IDS_HINT_BLANK        " "
   IDS_HINT_EXIT         " Das Programm beenden."
   IDS_HINT_REFRESH      " Die Service-Liste aktualisieren."
-  IDS_HINT_PROP         " Eigenschaften-Seite für die aktuelle Auswahl
anzeigen."
+  IDS_HINT_PROP         " Eigenschaften-Seite fÃ¼r die aktuelle Auswahl
anzeigen."
   IDS_HINT_HELP         " Hilfe-Fenster anzeigen."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Über ReactOS Geräte-Manager."
+  IDS_HINT_ABOUT        " Ãber ReactOS GerÃ¤te-Manager."
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Dieses Fenster auf normale Größe wiederherstellen."
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Dieses Fenster auf normale GrÃ¶Ãe
wiederherstellen."
   IDS_HINT_SYS_MOVE     " Dieses Fenster verschieben."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Größe dieses Fensters ändern."
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     " GrÃ¶Ãe dieses Fensters Ã¤ndern."
   IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Dieses Fenster zu einem Symbol verkleinern."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Dieses Fenster auf Bildschirmgröße vergrößern."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Dieses Fenster schließen."
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Dieses Fenster auf BildschirmgrÃ¶Ãe vergrÃ¶Ãern."
+  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Dieses Fenster schlieÃen."
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/el-GR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/el-GR.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/el-GR.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -2,26 +2,26 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Áñ÷åßï"
+  POPUP "&ÎÏÏÎµÎ¯Î¿"
   BEGIN
-    MENUITEM "¸&îïäïò",              IDC_EXIT
+    MENUITEM "Î&Î¾Î¿Î´Î¿Ï",              IDC_EXIT
   END
-  POPUP "ÅíÝñãåéá"
+  POPUP "ÎÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±"
   BEGIN
-    MENUITEM "Åêôýðùóç",             IDC_PRINT, GRAYED
+    MENUITEM "ÎÎºÏÏÏÏÏÎ·",             IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Éäéüôçôåò",            IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "ÎÎ´Î¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ",            IDC_PROP, GRAYED
   END
-  POPUP "ÅìöÜíéóç"
+  POPUP "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ·"
   BEGIN
-    MENUITEM "ÓõóêåõÝò áíÜ ôýðï",    IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
-    MENUITEM "ÓõóêåõÝò áíÜ óýíäåóç", IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "ÐçãÝò áíÜ ôýðï",       IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "ÐçãÝò áíÜ óýíäåóç",    IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Î£ÏÏÎºÎµÏÎÏ Î±Î½Î¬ ÏÏÏÎ¿",    IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
+    MENUITEM "Î£ÏÏÎºÎµÏÎÏ Î±Î½Î¬ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·", IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Î Î·Î³ÎÏ Î±Î½Î¬ ÏÏÏÎ¿",       IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Î Î·Î³ÎÏ Î±Î½Î¬ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·",    IDC_STATIC, GRAYED
   END
-  POPUP "ÂïÞèåéá"
+  POPUP "ÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
   BEGIN
-    MENUITEM "Ó÷åôéêÜ...",           IDC_ABOUT
+    MENUITEM "Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬...",           IDC_ABOUT
   END
 END
 
@@ -29,12 +29,12 @@
 BEGIN
   POPUP "popup"
   BEGIN
-    MENUITEM "Éäéüôçôåò",            IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "ÎÎ´Î¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ",            IDC_PROP, GRAYED
   END
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
-CAPTION "Ó÷åôéêÜ ìå ç äéá÷åßñéóç óõóêåþí"
+CAPTION "Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Î· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ½"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
@@ -51,27 +51,27 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Éäéüôçôåò"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "ÁíáíÝùóç"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "ÂïÞèåéá"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "¸îïäïò"
+  IDS_TOOLTIP_PROP      "ÎÎ´Î¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ"
+  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "ÎÎ½Î±Î½ÎÏÏÎ·"
+  IDS_TOOLTIP_HELP      "ÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
+  IDS_TOOLTIP_EXIT      "ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Äéá÷åßñéóç Óõóêåõþí ôïõ ReactOS"
+  IDS_APPNAME "ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· Î£ÏÏÎºÎµÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï ReactOS"
   IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Ôåñìáôßæåé ôï ðñüãñáììá."
-  IDS_HINT_REFRESH      " ÁíáíÝùóç ôçò ëßóôáò äéåñãáóéþí."
-  IDS_HINT_PROP         " ¢íïéãìá ðáñáèýñïõ éäéïôÞôùí ãéá ôç óõãêåêñéìÝíç
åðéëïãÞ."
-  IDS_HINT_HELP         " ÅìöÜíéóç ðáñáèýñïõ âïÞèåéáò."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Ó÷åôéêÜ ìå ôç Äéá÷åßñéóç Óõóêåõþí ôïõ ReactOS."
+  IDS_HINT_EXIT         " Î¤ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î±."
+  IDS_HINT_REFRESH      " ÎÎ½Î±Î½ÎÏÏÎ· ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ±Ï
Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¹ÏÎ½."
+  IDS_HINT_PROP         " ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï Î¹Î´Î¹Î¿ÏÎ®ÏÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®."
+  IDS_HINT_HELP         " ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÎ±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï."
+  IDS_HINT_ABOUT        " Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ· ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· Î£ÏÏÎºÎµÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï ReactOS."
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ÅðáíáöÝñåé ôï ðáñÜèõñï áõôü óôï êáíïíéêï ôïõ
ìÝãåèïò."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Ìåôáêéíåß áõôü ôï ðáñÜèõñï."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " ÁëëÜæåé ôï ìÝãåèïò áõôïý ôïõ ðáñáèýñïõ."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Ìéêñáßíåé áõôü ôï ðáñÜèõñï óå Ýíá åéêïíßäéï."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ðñïóáñìüæåé ôï ìÝãåèïò ôïõ ðáñáèýñïõ áõôïý óôçí
ïèüíç."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Êëåßíåé áõôü ôï ðáñÜèõñï."
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ÎÏÎ±Î½Î±ÏÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î¸ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÏ ÏÏÎ¿ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ¿ ÏÎ¿Ï Î¼ÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï."
+  IDS_HINT_SYS_MOVE     " ÎÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î¸ÏÏÎ¿."
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     " ÎÎ»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î¼ÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï."
+  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " ÎÎ¹ÎºÏÎ±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î¸ÏÏÎ¿ ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î´Î¹Î¿."
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼ÏÎ¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î¼ÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ·Î½ Î¿Î¸ÏÎ½Î·."
+  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " ÎÎ»ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î¸ÏÏÎ¿."
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/es-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -12,7 +12,7 @@
   BEGIN
     MENUITEM "&Salir",                   IDC_EXIT
   END
-  POPUP "Acción"
+  POPUP "AcciÃ³n"
   BEGIN
     MENUITEM "Imprimir",                   IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
@@ -21,9 +21,9 @@
   POPUP "Ver"
   BEGIN
     MENUITEM "Dispositivos por tipo",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
-    MENUITEM "Dispositivos por conexión",   IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Dispositivos por conexiÃ³n",   IDC_STATIC, GRAYED
     MENUITEM "Recursos por tipo",       IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "Recursos por conexión", IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Recursos por conexiÃ³n", IDC_STATIC, GRAYED
   END
   POPUP "Ayuda"
   BEGIN
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Este programa es software libre; puedes redistribuirlo y/o
modificarlo bajo los términos de la GNU General Public License tal y como fueron
publicados por la Free Software Foundation; ya sea la versión 2 de la Licencia, o (bajo tu
discreción) cualquier versión posterior.\r\n\r\nEste programa se distribuye con el fin de
ser útil, pero viene SIN NINGUNA GARANTÍA; sin tan siquiera la garantía implícita de
COMERCIALIZACIÓN o la de IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO CONCRETO. Para más información lee la
GNU General Public License.\r\n\r\nDeberías de haber recibido una copia de la GNU General
Public License con el programa; si no, puedes escribir a la Free Software Foundation,
Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU."
+  IDS_LICENSE "Este programa es software libre; puedes redistribuirlo y/o
modificarlo bajo los tÃ©rminos de la GNU General Public License tal y como fueron
publicados por la Free Software Foundation; ya sea la versiÃ³n 2 de la Licencia, o (bajo
tu discreciÃ³n) cualquier versiÃ³n posterior.\r\n\r\nEste programa se distribuye con el
fin de ser Ãºtil, pero viene SIN NINGUNA GARANTÃA; sin tan siquiera la garantÃa
implÃcita de COMERCIALIZACIÃN o la de IDONEIDAD PARA UN PROPÃSITO CONCRETO. Para mÃ¡s
informaciÃ³n lee la GNU General Public License.\r\n\r\nDeberÃas de haber recibido una
copia de la GNU General Public License con el programa; si no, puedes escribir a la Free
Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301
EE.UU."
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -70,11 +70,11 @@
   IDS_HINT_BLANK        " "
   IDS_HINT_EXIT         " Cerrar el programa."
   IDS_HINT_REFRESH      " Actualizar la lista de servicios."
-  IDS_HINT_PROP         " Abre la pestaña de propiedades de la selección
actual."
+  IDS_HINT_PROP         " Abre la pestaÃ±a de propiedades de la selecciÃ³n
actual."
   IDS_HINT_HELP         " Mostrar la ventana de ayuda."
   IDS_HINT_ABOUT        " Acerca del Administrador de dispositivos de
ReactOS."
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Devuelve esta ventana al tamaño normal."
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Devuelve esta ventana al tamaÃ±o normal."
   IDS_HINT_SYS_MOVE     " Mueve esta ventana."
   IDS_HINT_SYS_SIZE     " Redimensiona esta ventana."
   IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Contrae esta ventana en un icono."

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -10,18 +10,18 @@
   BEGIN
     MENUITEM "Imprimer",                   IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propriétés",              IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "PropriÃ©tÃ©s",              IDC_PROP, GRAYED
   END
   POPUP "Affichage"
   BEGIN
-    MENUITEM "Périphériques par type",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
-    MENUITEM "Périphériques par connexion",   IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "PÃ©riphÃ©riques par type",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
+    MENUITEM "PÃ©riphÃ©riques par connexion",   IDC_STATIC, GRAYED
     MENUITEM "Ressources par type",       IDC_STATIC, GRAYED
     MENUITEM "Ressources par connexion", IDC_STATIC, GRAYED
   END
   POPUP "Aide"
   BEGIN
-    MENUITEM "À propos",                   IDC_ABOUT
+    MENUITEM "Ã propos",                   IDC_ABOUT
   END
 END
 
@@ -29,16 +29,16 @@
 BEGIN
   POPUP "popup"
   BEGIN
-    MENUITEM "Propriétés",              IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "PropriÃ©tÃ©s",              IDC_PROP, GRAYED
   END
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
-CAPTION "À propos du Gestionnaire de Périphériques"
+CAPTION "Ã propos du Gestionnaire de PÃ©riphÃ©riques"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Gestionnaire de Périphériques v0.1\nCopyright (C) 2006\npar Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)&quot;quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+  LTEXT "Gestionnaire de PÃ©riphÃ©riques v0.1\nCopyright (C) 2006\npar Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)&quot;quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
   PUSHBUTTON "Fermer", IDOK, 75, 162, 44, 15
   ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
   EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
ES_READONLY | ES_MULTILINE
@@ -46,12 +46,12 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer
et/ou le modifier tout en respectant les termes de la ""GNU General Public
License"" publiée par la Free Software Foundation; dans sa version 2  (ou selon
votre préférence) toute version ultérieure.\r\n\r\nCe programme est distribué dans
l'espoir qu'il sera utile, cependant SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE ; sans même
une garantie implicite de COMMERCIABILITÉ ou DE CONFORMITÉ À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE.
\r\n\r\nVoir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. Vous devriez avoir
reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; si ce n'est
pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA."
+  IDS_LICENSE "Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer
et/ou le modifier tout en respectant les termes de la ""GNU General Public
License"" publiÃ©e par la Free Software Foundation; dans sa version 2  (ou selon
votre prÃ©fÃ©rence) toute version ultÃ©rieure.\r\n\r\nCe programme est distribuÃ© dans
l'espoir qu'il sera utile, cependant SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE ; sans mÃªme
une garantie implicite de COMMERCIABILITÃ ou DE CONFORMITÃ Ã UNE UTILISATION
PARTICULIÃRE. \r\n\r\nVoir la Licence Publique GÃ©nÃ©rale GNU pour plus de dÃ©tails. Vous
devriez avoir reÃ§u un exemplaire de la Licence Publique GÃ©nÃ©rale GNU avec ce programme
; si ce n'est pas le cas, Ã©crivez Ã  la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Propriétés"
+  IDS_TOOLTIP_PROP      "PropriÃ©tÃ©s"
   IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Actualiser"
   IDS_TOOLTIP_HELP      "Aide"
   IDS_TOOLTIP_EXIT      "Quitter"
@@ -60,18 +60,18 @@
 /* Hints */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Gestionnaire de périphériques ReactOS"
+  IDS_APPNAME "Gestionnaire de pÃ©riphÃ©riques ReactOS"
   IDS_HINT_BLANK        " "
   IDS_HINT_EXIT         " Quitte le programme."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Actualise la liste des périphériques."
-  IDS_HINT_PROP         " Ouvre la feuille de propriétés pour la sélection
actuelle."
-  IDS_HINT_HELP         " Affiche la fenêtre d'aide."
-  IDS_HINT_ABOUT        " À propos du Gestionnaire de Périphériques de
ReactOS."
+  IDS_HINT_REFRESH      " Actualise la liste des pÃ©riphÃ©riques."
+  IDS_HINT_PROP         " Ouvre la feuille de propriÃ©tÃ©s pour la sÃ©lection
actuelle."
+  IDS_HINT_HELP         " Affiche la fenÃªtre d'aide."
+  IDS_HINT_ABOUT        " Ã propos du Gestionnaire de PÃ©riphÃ©riques de
ReactOS."
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restaure cette fenêtre à sa taille normale."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Bouge cette fenêtre."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Redimensionne cette fenêtre."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Réduit cette fenêtre à une icône."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Étend cette fenêtre à l'écran."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Ferme cette fenêtre."
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restaure cette fenÃªtre Ã  sa taille normale."
+  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Bouge cette fenÃªtre."
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Redimensionne cette fenÃªtre."
+  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " RÃ©duit cette fenÃªtre Ã  une icÃ´ne."
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Ãtend cette fenÃªtre Ã  l'Ã©cran."
+  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Ferme cette fenÃªtre."
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -10,7 +10,7 @@
   BEGIN
     MENUITEM "Stampa",                      IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Proprietà",                   IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "ProprietÃ ",                   IDC_PROP, GRAYED
   END
   POPUP "Visualizza"
   BEGIN
@@ -29,7 +29,7 @@
 BEGIN
   POPUP "popup"
   BEGIN
-    MENUITEM "Proprietà",              IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "ProprietÃ ",              IDC_PROP, GRAYED
   END
 END
 
@@ -46,12 +46,12 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Questo programma è software libero; puoi distribuirlo e/o modificarlo
nei termini di licenza di 'GNU General Public License' come pubblicata dalla
'Free Software Foundation'; entrambe le versioni 2 della Licenza, o (a vostra
scelta) qualunque versione successiva.\r\n\r\nQuesto programma è distribuito con
l'augurio che sia utile, ma PRIVO DI OGNI GARANZIA; privo anche della garanzia
implicita di COMMERCIABILITÀ o UTILIZZABILITÀ PER UNO SPECIFICO USO. Vedi la 'GNU
General Public License' per ulteriori dettagli.\r\n\r\nVoi dovreste aver ricevuto una
copia della 'GNU General Public License' assieme a questo programma; se non è
cosi' scrivete a 'Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA.."
+  IDS_LICENSE "Questo programma Ã¨ software libero; puoi distribuirlo e/o
modificarlo nei termini di licenza di 'GNU General Public License' come pubblicata
dalla 'Free Software Foundation'; entrambe le versioni 2 della Licenza, o (a
vostra scelta) qualunque versione successiva.\r\n\r\nQuesto programma Ã¨ distribuito con
l'augurio che sia utile, ma PRIVO DI OGNI GARANZIA; privo anche della garanzia
implicita di COMMERCIABILITÃ o UTILIZZABILITÃ PER UNO SPECIFICO USO. Vedi la 'GNU
General Public License' per ulteriori dettagli.\r\n\r\nVoi dovreste aver ricevuto una
copia della 'GNU General Public License' assieme a questo programma; se non Ã¨
cosi' scrivete a 'Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA.."
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Proprietà"
+  IDS_TOOLTIP_PROP      "ProprietÃ "
   IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Aggiorna"
   IDS_TOOLTIP_HELP      "Aiuto"
   IDS_TOOLTIP_EXIT      "Esci"
@@ -64,7 +64,7 @@
   IDS_HINT_BLANK        " "
   IDS_HINT_EXIT         " Esci dal programma."
   IDS_HINT_REFRESH      " Aggiorna la lista dei servizi."
-  IDS_HINT_PROP         " Apri le proprietà per la selezione attuale."
+  IDS_HINT_PROP         " Apri le proprietÃ  per la selezione attuale."
   IDS_HINT_HELP         " Visualizza la finestra di aiuto."
   IDS_HINT_ABOUT        " Informazioni su Gestione dispositivi di ReactOS."
 

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/ja-JP.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/ja-JP.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/ja-JP.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -2,26 +2,26 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "t@C(&F)"
+  POPUP "ãã¡ã¤ã«(&F)"
   BEGIN
-    MENUITEM "I¹(&X)",                IDC_EXIT
+    MENUITEM "çµäº(&X)",                IDC_EXIT
   END
-  POPUP "ì"
+  POPUP "æä½"
   BEGIN
-    MENUITEM "óü",                    IDC_PRINT, GRAYED
+    MENUITEM "å°å·",                    IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "vpeB",              IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "ããããã£",              IDC_PROP, GRAYED
   END
-  POPUP "\\¦"
+  POPUP "è¡¨\ç¤º"
   BEGIN
-    MENUITEM "foCX (íÞÊ)",       IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
-    MENUITEM "foCX (Ú±Ê)",       IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "\\[X (íÞÊ)",      IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "\\[X (Ú±Ê)",      IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "ããã¤ã¹ (ç¨®é¡å¥)",       IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
+    MENUITEM "ããã¤ã¹ (æ¥ç¶å¥)",       IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "ãªã½\ã¼ã¹ (ç¨®é¡å¥)",      IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "ãªã½\ã¼ã¹ (æ¥ç¶å¥)",      IDC_STATIC, GRAYED
   END
-  POPUP "wv"
+  POPUP "ãã«ã"
   BEGIN
-    MENUITEM "o[Wîñ",          IDC_ABOUT
+    MENUITEM "ãã¼ã¸ã§ã³æå ±",          IDC_ABOUT
   END
 END
 
@@ -29,17 +29,17 @@
 BEGIN
   POPUP "popup"
   BEGIN
-    MENUITEM "vpeB",              IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "ããããã£",              IDC_PROP, GRAYED
   END
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
-CAPTION "foCX }l[WÉÂ¢Ä"
+CAPTION "ããã¤ã¹ ããã¼ã¸ã£ã«ã¤ãã¦"
 FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "foCX }l[W v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)&quot;quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Â¶é", IDOK, 75, 162, 44, 15
+  LTEXT "ããã¤ã¹ ããã¼ã¸ã£ v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)&quot;quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+  PUSHBUTTON "éãã", IDOK, 75, 162, 44, 15
   ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
   EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
@@ -51,27 +51,27 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "vpeB"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "XV"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "wv"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "I¹"
+  IDS_TOOLTIP_PROP      "ããããã£"
+  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "æ´æ°"
+  IDS_TOOLTIP_HELP      "ãã«ã"
+  IDS_TOOLTIP_EXIT      "çµäº"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS foCX }l[W"
+  IDS_APPNAME "ReactOS ããã¤ã¹ ããã¼ã¸ã£"
   IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " ±ÌvOðI¹µÜ·B"
-  IDS_HINT_REFRESH      " T[rXÌXgðXVµÜ·B"
-  IDS_HINT_PROP         " »ÝIð³êÄ¢éV[gÌvpeBðJ«Ü·B"
-  IDS_HINT_HELP         " wv EBhEð\\¦µÜ·B"
-  IDS_HINT_ABOUT        " ReactOS foCX }l[WÉÂ¢Ä\\¦µÜ·B"
+  IDS_HINT_EXIT         " ãã®ããã°ã©ã ãçµäºãã¾ãã"
+  IDS_HINT_REFRESH      " ãµã¼ãã¹ã®ãªã¹ããæ´æ°ãã¾ãã"
+  IDS_HINT_PROP         "
ç¾å¨é¸æããã¦ããã·ã¼ãã®ããããã£ãéãã¾ãã"
+  IDS_HINT_HELP         " ãã«ã ã¦ã£ã³ãã¦ãè¡¨\ç¤ºãã¾ãã"
+  IDS_HINT_ABOUT        " ReactOS ããã¤ã¹
ããã¼ã¸ã£ã«ã¤ãã¦è¡¨\ç¤ºãã¾ãã"
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ±ÌEBhEðÊíÌå«³É³µÜ·B"
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " ±ÌEBhEðÚ®µÜ·B"
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " ±ÌEBhEÌå«³ðÏXµÜ·B"
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " ±ÌEBhEðACRÉÜè½½ÝÜ·B"
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " ±ÌEBhEðæÊ¢ÁÏ¢ÉJ«Ü·B"
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " ±ÌEBhEðÂ¶Ü·B"
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ãã®ã¦ã£ã³ãã¦ãéå¸¸ã®å¤§ããã«å¾©åãã¾ãã"
+  IDS_HINT_SYS_MOVE     " ãã®ã¦ã£ã³ãã¦ãç§»åãã¾ãã"
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     "
ãã®ã¦ã£ã³ãã¦ã®å¤§ãããå¤æ´ãã¾ãã"
+  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE "
ãã®ã¦ã£ã³ãã¦ãã¢ã¤ã³ã³ã«æãããã¿ã¾ãã"
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE "
ãã®ã¦ã£ã³ãã¦ãç»é¢ãã£ã±ãã«éãã¾ãã"
+  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " ãã®ã¦ã£ã³ãã¦ãéãã¾ãã"
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/ko-KR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/ko-KR.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/ko-KR.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -5,39 +5,39 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "ÆÄÀÏ(&F)"
+  POPUP "íì¼(&F)"
   BEGIN
-    MENUITEM "Á¾·á(&X)",                   IDC_EXIT
+    MENUITEM "ì¢ë£(&X)",                   IDC_EXIT
   END
-  POPUP "¾×¼Ç"
+  POPUP "ì¡ì"
   BEGIN
-    MENUITEM "ÇÁ¸°Æ®",                   IDC_PRINT, GRAYED
+    MENUITEM "íë¦°í¸",                   IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "¼Ó¼º",              IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "ìì±",              IDC_PROP, GRAYED
   END
-  POPUP "º¸±â"
+  POPUP "ë³´ê¸°"
   BEGIN
     MENUITEM "Devices by type",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
     MENUITEM "Devices by connection",   IDC_STATIC, GRAYED
     MENUITEM "Resources by type",       IDC_STATIC, GRAYED
     MENUITEM "Resources by connection", IDC_STATIC, GRAYED
   END
-  POPUP "µµ¿ò¸»"
+  POPUP "ëìë§"
   BEGIN
-    MENUITEM "Á¤º¸",                   IDC_ABOUT
+    MENUITEM "ì ë³´",                   IDC_ABOUT
   END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "ÆË¾÷"
+  POPUP "íì"
   BEGIN
-    MENUITEM "¼Ó¼º",              IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "ìì±",              IDC_PROP, GRAYED
   END
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
-CAPTION "ÀåÄ¡ °ü¸®ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿©"
+CAPTION "ì¥ì¹ ê´ë¦¬ìì ëíì¬"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
@@ -54,27 +54,27 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "¼Ó¼º"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "»õ·Î °íÄ§"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "µµ¿ò¸»"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Á¾·á"
+  IDS_TOOLTIP_PROP      "ìì±"
+  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "ìë¡ ê³ ì¹¨"
+  IDS_TOOLTIP_HELP      "ëìë§"
+  IDS_TOOLTIP_EXIT      "ì¢ë£"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS ÀåÄ¡ °ü¸®ÀÚ"
+  IDS_APPNAME "ReactOS ì¥ì¹ ê´ë¦¬ì"
   IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."
-  IDS_HINT_REFRESH      " ¼ºñ½º ¸®½ºÆ®¸¦ »õ·Î °íÄ¨´Ï´Ù."
-  IDS_HINT_PROP         " ¼±ÅÃÇÑ Ç×¸ñÀÇ ¼Ó¼º Ã¢À» ¿±´Ï´Ù."
-  IDS_HINT_HELP         " µµ¿ò¸»À» ¿±´Ï´Ù."
-  IDS_HINT_ABOUT        " ReactOS ÀåÄ¡ °ü¸®ÀÚ¿¡ ´ëÇØ."
+  IDS_HINT_EXIT         " íë¡ê·¸ë¨ì ì¢ë£í©ëë¤."
+  IDS_HINT_REFRESH      " ìë¹ì¤ ë¦¬ì¤í¸ë¥¼ ìë¡ ê³ ì¹©ëë¤."
+  IDS_HINT_PROP         " ì íí íëª©ì ìì± ì°½ì ì½ëë¤."
+  IDS_HINT_HELP         " ëìë§ì ì½ëë¤."
+  IDS_HINT_ABOUT        " ReactOS ì¥ì¹ ê´ë¦¬ìì ëí´."
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ÀÌ Ã¢À» º¸Åë Å©±â·Î ¬Ãã´Ï´Ù."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Ã¢À» ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Ã¢ÀÇ Å©±â¸¦ º¯°æÇÕ´Ï´Ù."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " ÀÌ Ã¢À» ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î ¸¸µì´Ï´Ù."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " ÀÌ Ã¢À» ÃÖ´ë Å©±â·Î ¬Ãã´Ï´Ù."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Ã¢À» ´Ý½À´Ï´Ù."
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ì´ ì°½ì ë³´íµ í¬ê¸°ë¡ ë§ì¶¤ëë¤."
+  IDS_HINT_SYS_MOVE     " ì°½ì ìì§ìëë¤."
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     " ì°½ì í¬ê¸°ë¥¼ ë³ê²½í©ëë¤."
+  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " ì´ ì°½ì ìì´ì½ì¼ë¡ ë§ëëë¤."
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " ì´ ì°½ì ìµë í¬ê¸°ë¡ ë§ì¶¤ëë¤."
+  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " ì°½ì ë«ìµëë¤."
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/no-NO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/no-NO.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/no-NO.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -46,7 +46,7 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Dette programmet er gratis programvare; du kan distribuere det
og/eller endre det under betingelsene av GNU General Public License som er utgitt av Free
Software Foundation;  version 2 av lisensen, eller (etter din mening) alle senere
versjoner.\r\n\r\nDette programmet er utgitt i håp for at det skal kunne brukes, men DET
ER INGEN GARANTIER; uten heller forutsatt garantier av SALGBARHET eller SIKKETHET FOR EN
ENKELTHET FORMÅL.  Se på GNU General Public Lisensen for mere detaljer.\r\n\r\nDu skal ha
motatt en kopi av GNU General Public Lisensen sammen med denne programmet; hvis du ikke
har motatt det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA."
+  IDS_LICENSE "Dette programmet er gratis programvare; du kan distribuere det
og/eller endre det under betingelsene av GNU General Public License som er utgitt av Free
Software Foundation;  version 2 av lisensen, eller (etter din mening) alle senere
versjoner.\r\n\r\nDette programmet er utgitt i hÃ¥p for at det skal kunne brukes, men DET
ER INGEN GARANTIER; uten heller forutsatt garantier av SALGBARHET eller SIKKETHET FOR EN
ENKELTHET FORMÃL.  Se pÃ¥ GNU General Public Lisensen for mere detaljer.\r\n\r\nDu skal ha motatt en kopi
av GNU General Public Lisensen sammen med denne programmet; hvis du ikke har motatt det,
skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -68,10 +68,10 @@
   IDS_HINT_HELP         " Vis hjelp vinduet."
   IDS_HINT_ABOUT        " Om ReactOS Enhetsbehandler."
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Gjenopprett dette vinduet til vanlig størrelse."
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Gjenopprett dette vinduet til vanlig stÃ¸rrelse."
   IDS_HINT_SYS_MOVE     " Flytt dette vinduet."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Endre størrelse på dette vinduet."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Gjør om dette vinduet til en ikon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Gjør om dette vinduet til å fylle hele skjermen."
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Endre stÃ¸rrelse pÃ¥ dette vinduet."
+  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " GjÃ¸r om dette vinduet til en ikon."
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " GjÃ¸r om dette vinduet til Ã¥ fylle hele skjermen."
   IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Lukk dette vinduet."
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/sk-SK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* TRANSLATOR:   Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario(a)szm.sk)
+/* TRANSLATOR:   MÃ¡rio KaÄmÃ¡r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario(a)szm.sk)
  * DATE OF TR.:  14-02-2008
  * LAST CHANGE:  29-08-2008
  */
@@ -7,26 +7,26 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Súbor"
+  POPUP "&SÃºbor"
   BEGIN
-    MENUITEM "&Skonèi",                   IDC_EXIT
+    MENUITEM "&SkonÄiÅ¥",                   IDC_EXIT
   END
   POPUP "Akcia"
   BEGIN
-    MENUITEM "Tlaèi",                   IDC_PRINT, GRAYED
+    MENUITEM "TlaÄiÅ¥",                   IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
     MENUITEM "Vlastnosti",              IDC_PROP, GRAYED
   END
-  POPUP "Zobrazi"
+  POPUP "ZobraziÅ¥"
   BEGIN
-    MENUITEM "Zariadenia pod¾a typu",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
-    MENUITEM "Zariadenia pod¾a pripojenia",   IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "Prostriedky pod¾a typu",       IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "Prostriedky pod¾a pripojenia", IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Zariadenia podÄ¾a typu",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
+    MENUITEM "Zariadenia podÄ¾a pripojenia",   IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Prostriedky podÄ¾a typu",       IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "Prostriedky podÄ¾a pripojenia", IDC_STATIC, GRAYED
   END
-  POPUP "Pomocník"
+  POPUP "PomocnÃk"
   BEGIN
-    MENUITEM "Èo je ...",                   IDC_ABOUT
+    MENUITEM "Äo je ...",                   IDC_ABOUT
   END
 END
 
@@ -39,44 +39,44 @@
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
-CAPTION "Èo je Správca zariadení"
+CAPTION "Äo je SprÃ¡vca zariadenÃ"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Správca zariadení v0.1\nCopyright (C) 2006\nod Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)&quot;quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Zavrie", IDOK, 75, 162, 44, 15
+  LTEXT "SprÃ¡vca zariadenÃ v0.1\nCopyright (C) 2006\nod Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)&quot;quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+  PUSHBUTTON "ZavrieÅ¥", IDOK, 75, 162, 44, 15
   ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
   EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Tento program je vo¾ný softvér; môete ho íri a/alebo modifikova
pod¾a podmienok GNU Veobecnej verejnej licencie (GNU General Public License) ako bola
zverejnená nadáciou Free Software Foundation; buï verzie 2 tejto licencie, alebo (pod¾a
Váho uváenia) niektorej neskorej verzie.\r\n\r\nTento program je distribuovaný v
nádeji, e bude uitoèný, avak BEZ AKEJKO¼VEK ZÁRUKY; rovnako bez záruky PREDAJNOSTI
alebo VHODNOSTI PRE URÈITÝ ÚÈEL. Pre viac detailov si pozrite GNU Veobecnú verejnú
licenciu (GNU General Public License).\r\n\r\nKópiu Veobecnej verejnej licencie GNU ste
mali dosta spolu s týmto programom; ak nie, napíte si o òu na Free Software Foundation,
Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+  IDS_LICENSE "Tento program je voÄ¾nÃ½ softvÃ©r; mÃ´Å¾ete ho Å¡ÃriÅ¥ a/alebo
modifikovaÅ¥ podÄ¾a podmienok GNU VÅ¡eobecnej verejnej licencie (GNU General Public
License) ako bola zverejnenÃ¡ nadÃ¡ciou Free Software Foundation; buÄ verzie 2 tejto
licencie, alebo (podÄ¾a VÃ¡Å¡ho uvÃ¡Å¾enia) niektorej neskorÅ¡ej verzie.\r\n\r\nTento
program je distribuovanÃ½ v nÃ¡deji, Å¾e bude uÅ¾itoÄnÃ½, avÅ¡ak BEZ AKEJKOÄ½VEK ZÃRUKY;
rovnako bez zÃ¡ruky PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI PRE URÄITÃ ÃÄEL. Pre viac detailov si
pozrite GNU VÅ¡eobecnÃº verejnÃº licenciu (GNU General Public License).\r\n\r\nKÃ³piu
VÅ¡eobecnej verejnej licencie GNU ste mali dostaÅ¥ spolu s tÃ½mto programom; ak nie,
napÃÅ¡te si o Åu na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
   IDS_TOOLTIP_PROP      "Vlastnosti"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Obnovi"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Pomocník"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Skonèi"
+  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "ObnoviÅ¥"
+  IDS_TOOLTIP_HELP      "PomocnÃk"
+  IDS_TOOLTIP_EXIT      "SkonÄiÅ¥"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Správca zariadení systému ReactOS"
+  IDS_APPNAME "SprÃ¡vca zariadenÃ systÃ©mu ReactOS"
   IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Skonèí program."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Obnoví zoznam sluieb."
-  IDS_HINT_PROP         " Otvorí okno s vlastnosami pre aktuálny výber."
-  IDS_HINT_HELP         " Zobrazí okno pomocníka."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Èo je Správca zariadení systému ReactOS."
+  IDS_HINT_EXIT         " SkonÄÃ program."
+  IDS_HINT_REFRESH      " ObnovÃ zoznam sluÅ¾ieb."
+  IDS_HINT_PROP         " OtvorÃ okno s vlastnosÅ¥ami pre aktuÃ¡lny vÃ½ber."
+  IDS_HINT_HELP         " ZobrazÃ okno pomocnÃka."
+  IDS_HINT_ABOUT        " Äo je SprÃ¡vca zariadenÃ systÃ©mu ReactOS."
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Obnoví okno na normálnu ve¾kos."
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ObnovÃ okno na normÃ¡lnu veÄ¾kosÅ¥."
   IDS_HINT_SYS_MOVE     " Premiestni okno."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Zmení ve¾kos okna."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Zbalí okno na ikonu."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Zväèí okno tak, aby zaplnilo celú obrazovku."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Zatvorí okno."
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     " ZmenÃ veÄ¾kosÅ¥ okna."
+  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " ZbalÃ okno na ikonu."
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " ZvÃ¤ÄÅ¡Ã okno tak, aby zaplnilo celÃº obrazovku."
+  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " ZatvorÃ okno."
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/sv-SE.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/sv-SE.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -12,7 +12,7 @@
   BEGIN
     MENUITEM "A&vsluta",                   IDC_EXIT
   END
-  POPUP "Åtgärd"
+  POPUP "ÃtgÃ¤rd"
   BEGIN
     MENUITEM "Skriv ut",                   IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
@@ -25,7 +25,7 @@
     MENUITEM "Resurcer efter typ",       IDC_STATIC, GRAYED
     MENUITEM "Resurcer efter koppling", IDC_STATIC, GRAYED
   END
-  POPUP "Hjälp"
+  POPUP "HjÃ¤lp"
   BEGIN
     MENUITEM "Om",                   IDC_ABOUT
   END
@@ -45,21 +45,21 @@
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
   LTEXT "Enhetshanteraren v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy
(gedmurphy(a)gmail.com)&quot;quot;, IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Stäng", IDOK, 75, 162, 44, 15
+  PUSHBUTTON "StÃ¤ng", IDOK, 75, 162, 44, 15
   ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
   EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Detta programmet är fri programvara; du kan distribuera det och/eller
ändra det under villkoren enligt GNU General Public License som är utgivet av Free
Software Foundation;  version 2, eller (om du så önskar) alla senare
versioner.\r\n\r\nDette programmet er utgivet i hopp om att det skall kunne användas, men
DET FINNS INGA GARANTIER; även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET
FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.  Se på GNU General Public Licensen för mer detaljer.\r\n\r\nDu
skall ha motagit en kopia av GNU General Public Licensen tillsammans med detta programmet;
om du inte har fått det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street,
Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+  IDS_LICENSE "Detta programmet Ã¤r fri programvara; du kan distribuera det
och/eller Ã¤ndra det under villkoren enligt GNU General Public License som Ã¤r utgivet av
Free Software Foundation;  version 2, eller (om du sÃ¥ Ã¶nskar) alla senare
versioner.\r\n\r\nDette programmet er utgivet i hopp om att det skall kunne anvÃ¤ndas, men
DET FINNS INGA GARANTIER; Ã¤ven utan underfÃ¶rstÃ¥dd garanti om SÃLJBARHET eller
LÃMPLIGHET FÃR ETT VISST ÃNDAMÃL.  Se pÃ¥ GNU General Public Licensen fÃ¶r mer detaljer.\r\n\r\nDu skall ha motagit en
kopia av GNU General Public Licensen tillsammans med detta programmet; om du inte har
fÃ¥tt det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
   IDS_TOOLTIP_PROP      "Egenskaper"
   IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Uppdater"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Hjälp"
+  IDS_TOOLTIP_HELP      "HjÃ¤lp"
   IDS_TOOLTIP_EXIT      "Avsluta"
 END
 
@@ -69,15 +69,15 @@
   IDS_APPNAME "ReactOS Enhetshanterare"
   IDS_HINT_BLANK        " "
   IDS_HINT_EXIT         " Avsluta programmet."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Uppdatera tjänstelistan."
-  IDS_HINT_PROP         " Öppna egenskaper för markerat val."
-  IDS_HINT_HELP         " Visa hjälpfönstret."
+  IDS_HINT_REFRESH      " Uppdatera tjÃ¤nstelistan."
+  IDS_HINT_PROP         " Ãppna egenskaper fÃ¶r markerat val."
+  IDS_HINT_HELP         " Visa hjÃ¤lpfÃ¶nstret."
   IDS_HINT_ABOUT        " Om ReactOS Enhetshanterare."
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Återställ detta fönstret till normal storlek."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Flytta detta fönstret."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Ändra storleken på detta fönstret."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimera detta fönstret till en ikon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximera dette fönstret så det fyller hela skärmen."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Stäng detta fönstret."
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ÃterstÃ¤ll detta fÃ¶nstret till normal storlek."
+  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Flytta detta fÃ¶nstret."
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Ãndra storleken pÃ¥ detta fÃ¶nstret."
+  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimera detta fÃ¶nstret till en ikon."
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximera dette fÃ¶nstret sÃ¥ det fyller hela
skÃ¤rmen."
+  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " StÃ¤ng detta fÃ¶nstret."
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/th-TH.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/th-TH.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/lang/th-TH.rc	[iso-8859-1] Sat
Jan  3 09:45:55 2015
@@ -11,39 +11,39 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "á&¿éÁ"
+  POPUP "à¹&à¸à¹à¸¡"
   BEGIN
-    MENUITEM "&ÍÍ¡",                         IDC_EXIT
+    MENUITEM "&à¸à¸à¸",                         IDC_EXIT
   END
-  POPUP "àÃÔèÁ·Ó"
+  POPUP "à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸³"
   BEGIN
-    MENUITEM "¾ÔÁ¾ì",                        IDC_PRINT, GRAYED
+    MENUITEM "à¸à¸´à¸¡à¸à¹",                        IDC_PRINT, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "¤Ø³ÊÁºÑµÔ",                    IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "à¸à¸¸à¸à¸ªà¸¡à¸à¸±à¸à¸´",                    IDC_PROP,
GRAYED
   END
-  POPUP "ÁØÁÁÍ§"
+  POPUP "à¸¡à¸¸à¸¡à¸¡à¸à¸"
   BEGIN
-    MENUITEM "ÍØ»¡Ã³ìáºè§µÒÁ»ÃÐàÀ·",         IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
-    MENUITEM "ÍØ»¡Ã³ìáºè§µÒÁ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ",   IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "áËÅè§¢éÍÁÙÅµÒÁ»ÃÐàÀ·",         IDC_STATIC, GRAYED
-    MENUITEM "áËÅè§¢éÍÁÙÅµÒÁ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ",   IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸",   
     IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
+    MENUITEM
"à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¡à¸à¹à¸",
  IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM "à¹à¸«à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸¡à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸",   
     IDC_STATIC, GRAYED
+    MENUITEM
"à¹à¸«à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¡à¸à¹à¸",
  IDC_STATIC, GRAYED
   END
-  POPUP "ªèÇÂàËÅ×Í"
+  POPUP "à¸à¹à¸§à¸¢à¹à¸«à¸¥à¸·à¸"
   BEGIN
-    MENUITEM "à¡ÕèÂÇ¡Ñº",                    IDC_ABOUT
+    MENUITEM "à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸",                    IDC_ABOUT
   END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "Ë¹éÒµèÒ§»Ñ¨¨ØºÑ¹"
+  POPUP "à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸"
   BEGIN
-    MENUITEM "¤Ø³ÊÁºÑµÔ",                    IDC_PROP, GRAYED
+    MENUITEM "à¸à¸¸à¸à¸ªà¸¡à¸à¸±à¸à¸´",                    IDC_PROP,
GRAYED
   END
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
-CAPTION "à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÍØ»¡Ã³ì"
+CAPTION
"à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
@@ -60,27 +60,27 @@
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "¤Ø³ÊÁºÑµÔ"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "¿×é¹¿Ù"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "ªèÇÂàËÅ×Í"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "ÍÍ¡¨Ò¡â»Ãá¡ÃÁ"
+  IDS_TOOLTIP_PROP      "à¸à¸¸à¸à¸ªà¸¡à¸à¸±à¸à¸´"
+  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹"
+  IDS_TOOLTIP_HELP      "à¸à¹à¸§à¸¢à¹à¸«à¸¥à¸·à¸"
+  IDS_TOOLTIP_EXIT      "à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸¡"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÍØ»¡Ã³ì¢Í§ ReactOS"
+  IDS_APPNAME "à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹à¸à¸à¸
ReactOS"
   IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " ÍÍ¡¨Ò¡â»Ãá¡ÃÁ"
-  IDS_HINT_REFRESH      " ¿×é¹¿ÙÃÒÂ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ"
-  IDS_HINT_PROP         " à»Ô´¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§á¼è¹§Ò¹µÒÁ¡ÒÃàÅ×Í¡ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹"
-  IDS_HINT_HELP         " áÊ´§Ë¹éÒµèÒ§ªèÇÂàËÅ×Í"
-  IDS_HINT_ABOUT        " à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÍØ»¡Ã³ì¢Í§ ReactOS"
+  IDS_HINT_EXIT         " à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸¡"
+  IDS_HINT_REFRESH      "
à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£"
+  IDS_HINT_PROP         "
à¹à¸à¸´à¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸¡à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸"
+  IDS_HINT_HELP         "
à¹à¸ªà¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¹à¸«à¸¥à¸·à¸"
+  IDS_HINT_ABOUT        "
à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹à¸à¸à¸
ReactOS"
 
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " ¤×¹ÊÀÒ¾¢Í§Ë¹éÒµèÒ§¹ÕéÊÙè¢¹Ò´»¡µÔ"
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " ÂéÒÂË¹éÒµèÒ§¹Õé"
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " à»ÅÕèÂ¹¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§¹Õé"
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " ÂèÍË¹éÒµèÒ§¹ÕéãËéà»ç¹ÊÑÃÙ»"
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " ¢ÂÒÂË¹éÒµèÒ§¹Õé¨¹àµçÁË¹éÒ¨Í"
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " »Ô´Ë¹éÒµèÒ§¹Õé"
+  IDS_HINT_SYS_RESTORE  "
à¸à¸·à¸à¸ªà¸ à¸²à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸¹à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¸à¸´"
+  IDS_HINT_SYS_MOVE     " à¸¢à¹à¸²à¸¢à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹"
+  IDS_HINT_SYS_SIZE     "
à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹"
+  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE "
à¸¢à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸±à¸à¸£à¸¹à¸"
+  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE "
à¸à¸¢à¸²à¸¢à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸¡à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸"
+  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " à¸à¸´à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹"
 END

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/rsrc.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt_new/rsrc.rc	[iso-8859-1] Sat Jan  3
09:45:55 2015
@@ -12,7 +12,8 @@
 IDB_HELP    BITMAP DISCARDABLE "res/help.bmp"
 IDB_EXIT    BITMAP DISCARDABLE "res/exit.bmp"
 
-//#include "lang/en-US.rc"
+// UTF-8
+#pragma code_page(65001)
 
 #ifdef LANGUAGE_BG_BG
     #include "lang/bg-BG.rc"
@@ -32,6 +33,9 @@
 #ifdef LANGUAGE_FR_FR
     #include "lang/fr-FR.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_HE_IL
+    #include "lang/he-IL.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_ID_ID
     #include "lang/id-ID.rc"
 #endif
@@ -47,22 +51,6 @@
 #ifdef LANGUAGE_NB_NO
     #include "lang/no-NO.rc"
 #endif
-#ifdef LANGUAGE_SK_SK
-    #include "lang/sk-SK.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_SV_SE
-    #include "lang/sv-SE.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_TH_TH
-    #include "lang/th-TH.rc"
-#endif
-
-// UTF-8
-#pragma code_page(65001)
-
-#ifdef LANGUAGE_HE_IL
-    #include "lang/he-IL.rc"
-#endif
 #ifdef LANGUAGE_PL_PL
     #include "lang/pl-PL.rc"
 #endif
@@ -75,6 +63,15 @@
 #ifdef LANGUAGE_RU_RU
     #include "lang/ru-RU.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_SK_SK
+    #include "lang/sk-SK.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_SV_SE
+    #include "lang/sv-SE.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_TH_TH
+    #include "lang/th-TH.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_TR_TR
     #include "lang/tr-TR.rc"
 #endif



    