[tkreuzer] 49375: [FIND] MSVC compatability: Properly escape quotes in string tables ("", not \")

Author: tkreuzer
Date: Sun Oct 31 13:38:58 2010
New Revision: 49375

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=49375&view=rev
Log:
[FIND]
MSVC compatability: Properly escape quotes in string tables ("", not \")

Modified:
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/bg-BG.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/ca-ES.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/cs-CZ.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/de-DE.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/el-GR.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/en-US.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/es-ES.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/fr-FR.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/it-IT.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/lt-LT.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/no-NO.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/pl-PL.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/pt-BR.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/ru-RU.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/sk-SK.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/sv-SE.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/uk-UA.rc

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/bg-BG.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/bg-BG.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -3,15 +3,15 @@
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
 
-IDS_USAGE, "FIND: Èçâåæäà âñè÷êè ðåäîâå âúâ ôàéëà, êîèòî ñúäúðæàò óêàçàíèÿ
íèç..\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"íèç\" [ ôàéë... ]\n\
-    /C  Áðîè êîëêî ðåäà ñúäúðæàò íèçà\n\
-    /I  Ïðåíåáðåãâà ÃëÀâÍÎñÒòà\n\
-    /N  Áðîé ïîêàçàíè ðåäîâå, êàòî ñå çàïî÷âà îò 1\n\
-    /V  Èçâåæäàíå íà ðåäîâåòå, ÍÅñúäúðæàùè íèçà."
+IDS_USAGE, "FIND: Èçâåæäà âñè÷êè ðåäîâå âúâ ôà éëà ,
êîèòî ñúäúðæà ò óêà çà íèÿ íèç..\n\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""íèç"" [ ôà éë... ]\n\
+    /C  Áðîè êîëêî ðåäà ñúäúðæà ò íèçà \n\
+    /I  Ïðåíåáðåãâà ÃëÀâÍÎñÒòà \n\
+    /N  Áðîé ïîêà çà íè ðåäîâå, êà òî ñå çà ïî÷âà îò 1\n\
+    /V  Èçâåæäà íå íà ðåäîâåòå, ÍÅñúäúðæà ùè íèçà ."
 
-IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Íÿìà òàêúâ ôàéë\n"
+IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: Íÿìà òà êúâ ôà éë\n"
 
-IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Îòâàðÿíåòî íà ôàéëà å íåâúçìîæíî\n"
+IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: Îòâà ðÿíåòî íà ôà éëà å
íåâúçìîæíî\n"
 
 END

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/ca-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/ca-ES.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/ca-ES.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Mostra totes les linies que continguin una determinada cadena de
caràcters.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"Cadena de caràcters\" [ file... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""Cadena de caràcters"" [ file...
]\n\
     /C  Conta el numero de linies que contenen la cadena de caràcters\n\
     /I  Ignora majúscules i minúscules\n\
     /N  Numero de linies mostrades, començant per la primera\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/cs-CZ.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/cs-CZ.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/cs-CZ.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -10,7 +10,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Zobrazí všechny øádky souboru obsahující hledaný øetìzec.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"øetìzec\" [ soubor... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""øetìzec"" [ soubor... ]\n\
     /C  Zobrazí poèet øádkù obsahující øetìzec.\n\
     /I  Ignoruje velikost písmen.\n\
     /N  Èísluje zobrazené øádky, zaèíná od 1.\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/de-DE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/de-DE.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/de-DE.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "Sucht in einer Datei nach einer Zeichenfolge.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"string\" [ file... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""string"" [ file... ]\n\
     /C  Zeigt nur die Anzahl der die Zeichenfolge enthaltenen Zeilen an.\n\
     /I  Ignoriert Groß-/Kleinbuchstaben bei der Suche.\n\
     /N  Zeigt die Zeilen mit ihren Zeilennummern an.\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/el-GR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/el-GR.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/el-GR.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Åêôõðþíåé üëåò ôéò ãñáììÝò åíüò áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷ïõí Ýíá
áëöáñéèìçôéêü.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"áëöáñéèìçôéêü\" [ áñ÷åßï... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""áëöáñéèìçôéêü"" [ áñ÷åßï...
]\n\
     /C  ÌÝôñçóç ãñáììþí ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ôï áëöáñéèìçôéêü\n\
     /I  Áãíüçóç êåöáëáßùí\n\
     /N  ÅìöÜíéóç áñéèìþí óôéò åìöáíéæüìåíåò ãñáììÝò, îåêéíþíôáò áðü ôï 1\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/en-US.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/en-US.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/en-US.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Prints all lines of a file that contain a string.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"string\" [ file... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""string"" [ file... ]\n\
     /C  Count the number of lines that contain string\n\
     /I  Ignore case\n\
     /N  Number the displayed lines, starting at 1\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/es-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/es-ES.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/es-ES.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Imprime todas las líneas de un fichero que contiene una
cadena.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"cadena\" [ fichero... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""cadena"" [ fichero... ]\n\
     /C  Cuenta el número de líneas que contienen la cadena de caracteres\n\
     /I  Ignora mayúsculas y minúsculas\n\
     /N  Numero de líneas a mostrar en pantalla, a partir de la primera\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Affiche toutes les lignes d'un fichier qui contiennent un
morceau de texte.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"texte\" [ fichier... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""texte"" [ fichier... ]\n\
     /C  Compte le nombre de lignes qui contiennent le texte\n\
     /I  Insensible à la casse\n\
     /N  Numérote les lignes affichées en commençant à 1\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/it-IT.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/it-IT.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Visualizza le linee di un file che contengono un stringa.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"stringa\" [ file... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""stringa"" [ file... ]\n\
     /C  Conta il numero di linee che contengono la stringa\n\
     /I  Ignora maiuscole/minuscole\n\
     /N  Numera le linee visualizzate a partire da 1\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/lt-LT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/lt-LT.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/lt-LT.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -13,7 +13,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Spausdina visas bylos eilutes, kuriose yra ieðkomas tekstas.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"tekstas\" [ byla... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""tekstas"" [ byla... ]\n\
     /C  Skaièiuoti eilutes, kuriose yra ieðkomas tekstas\n\
     /I  Ignoruoti raidþiø dydá\n\
     /N  Numeruoti vaizduojamas eilutes, pradedant nuo 1\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/no-NO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/no-NO.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/no-NO.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FINN: Skriv alle linjene for filen som inneholder en streng.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"streng\" [ fil... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""streng"" [ fil... ]\n\
     /C  Teller nummer av linjer som inneholder strenger\n\
     /I  Ignorere sak\n\
     /N  Nummer viste linjer, start med 1\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/pl-PL.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -11,7 +11,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Wyœwietla wszystkie linie danego pliku, zawieraj¹ce szukany ci¹g
znaków.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"ci¹g znaków\" [ plik... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""ci¹g znaków"" [ plik... ]\n\
     /C  Oblicza w ilu liniach pojawi³ siê szukany ci¹g znaków\n\
     /I  Ignoruje wielkoϾ liter\n\
     /N  Numeruje wyœwietlane linie, zaczynaj¹c od 1\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/pt-BR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/pt-BR.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/pt-BR.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Localiza uma seqüência de texto em um ou mais arquivos.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"seqüência\" [ arquivo... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""seqüência"" [ arquivo... ]\n\
     /C  Exibe apenas o número de linhas que contêm a seqüência.\n\
     /I  Ignora maiúsculas/minúsculas ao localizar uma seqüência.\n\
     /N  Exibe o número de cada linha, iniciando no 1.\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/ru-RU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Ïîèñê òåêñòîâîé ñòðîêè â îäíîì èëè íåñêîëüêèõ ôàéëàõ.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"ñòðîêà\" [ ôàéë... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""ñòðîêà"" [ ôàéë... ]\n\
     /C  Âûâîä òîëüêî îáùåãî ÷èñëà ñòðîê, ñîäåðæàùèõ çàäàííóþ ñòðîêó.\n\
     /I  Ïîèñê áåç ó÷åòà ðåãèñòðà ñèìâîëîâ.\n\
     /N  Âûâîä íîìåðîâ îòîáðàæàåìûõ ñòðîê (íà÷èíàÿ ñ 1).\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/sk-SK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/sk-SK.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -8,7 +8,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Zobraz¡ vçetky riadky s£boru obsahuj£ce h–adanì reœazec.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"reœazec\" [ s£bor... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""reœazec"" [ s£bor... ]\n\
     /C  Zobraz¡ poŸet riadkov, ktor‚ obsahuj£ reœazec.\n\
     /I  Ignoruje ve–kosœ p¡smen.\n\
     /N  ¬¡sluje zobrazen‚ riadky, zaŸ¡na od 1.\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/sv-SE.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -4,7 +4,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Skriver ut alla rader i en fil som innehåller en sträng.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"sträng\" [ fil... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""sträng"" [ fil... ]\n\
     /C  Räkna nummren av linjer som innehåller en strängen\n\
     /I  Ignorera skiftläge\n\
     /N  Antal visade rader, börjar på 1\n\

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications…
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1]
(original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/cmdutils/find/lang/uk-UA.rc [iso-8859-1] Sun
Oct 31 13:38:58 2010
@@ -12,7 +12,7 @@
 BEGIN
 
 IDS_USAGE, "FIND: Âèâåäåííÿ âñ³õ ðÿäê³â ôàéëó, ÿê³ ì³ñòÿòü ðÿäîê.\n\n\
-  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] \"ðÿäîê\" [ ôàéë... ]\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""ðÿäîê"" [ ôàéë... ]\n\
     /C  Ïîðàõóâàòè ê³ëüê³ñòü ðÿäê³â, ÿê³ ì³ñòÿòü ðÿäîê\n\
     /I  Íå âðàõîâóâàòè ðåã³ñòð ñèìâîë³â\n\
     /N  Íóìåðóâàòè ðÿäêè, ÿê³ â³äîáðàæàþòüñÿ (ïî÷èíàþ÷è ç 1)\n\