15 Oct
2005
15 Oct
'05
11:40 a.m.
Japanese translation by tsk email tsk_n(a)mail.goo.ne.jp
Added: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/notepad/Ja.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reactos/reactos.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/reporterror.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/sm/sm.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/sndvol32/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/sndvol32/sndvol32.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/taskmgr/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/taskmgr/taskmgr.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/userinit/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/userinit/userinit.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/vmwinst/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/vmwinst/vmwinst.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/welcome/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/welcome/welcome.rc
Added: trunk/reactos/subsys/system/winlogon/Ja.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/winlogon/winlogon.rc
_____
Added: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_VERSION_STR REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION
+ IDS_IBROWSER_VERSION_STR "ReactOS %s Web Browser"
+END
+
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/En.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Added: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -0,0 +1,57 @@
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
+// Japanese resources
+
+#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN)
+#ifdef _WIN32
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+#pragma code_page(932)
+#endif //_WIN32
+
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
+//
+// Menu
+//
+
+IDM_SDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE
+BEGIN
+ POPUP "âtâ@âCâï(&F)"
+ BEGIN
+ MENUITEM "èJé¡(&O)", ID_FILE_OPEN
+ MENUITEM "ÅIù?(&X)", ID_FILE_EXIT
+ END
+ POPUP "ò\\Ī(&V)"
+ BEGIN
+ MENUITEM "âcü[âï âoü[(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR
+ MENUITEM "âTâCâh âoü[(&I)", ID_VIEW_SIDE_BAR,
GRAYED
+ MENUITEM "âXâeü[â^âX âoü[(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "ì?ÉVé?ůò±é?ìXÉV(&R)\tF5", ID_REFRESH
+ MENUITEM "æSëµû?ò\\Ī(&I)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
+ END
+ POPUP "âwâïâv(&H)"
+ BEGIN
+ MENUITEM "IBrowser FAQ (&F)...", ID_IBROWSER_FAQ
+ MENUITEM "IBrowser é?é?éóé?(&A)...", ID_ABOUT_IBROWSER
+ MENUITEM "OS é?é?éóé?(&O)...", ID_ABOUT_WINDOWS
+ END
+END
+
+
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
+//
+// String Table
+//
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_TITLE "Reactos Internet Web Browser"
+ IDS_EMPTY "(Empty)"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_ABOUT_IBROWSER "âoü[âWâçâôůò±(&A)..."
+END
+
+#endif // Japanese resources
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/ibrowser/Ja.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/notepad/Ja.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/notepad/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/notepad/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -20,45 +20,53 @@
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307
USA
*/
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
MAIN_MENU MENU
{
POPUP "âtâ@âCâï(&F)" {
- MENUITEM "ÉVïKìýɼ(&N)...", CMD_NEW
- MENUITEM "èJé¡(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "ò?æÂ(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "û?æOéòté»é?ò?æÂ(&a)...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM "ÉVïKìýɼ(&N)...", CMD_NEW
+ MENUITEM "èJé¡(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "ò?æÂ(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "û?æOéòté»é?ò?æÂ(&A)...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ê¾ì³(&P)", CMD_PRINT
- MENUITEM "âyü[âWɦÆÞ(&t)...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "âvâèâôâ^é?ɦÆÞ(&r)...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM "âyü[âWɦÆÞ(&T)...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "ê¾ì³(&P)", CMD_PRINT
+ MENUITEM "âvâèâôâ^é?ɦÆÞ(&R)...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ÅIù?(&x)", CMD_EXIT
+ MENUITEM "ÅIù?(&X)", CMD_EXIT
}
POPUP "òÊÅW(&E)" {
- MENUITEM "âAâôâhâD(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM "î?é?û?éÀ(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ÉÏéÞĵéÞ(&t)\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "âRâsü[(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "ÉÏéÞĵéÞ(&T)\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "âRâsü[(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "âyü[âXâg(&P)\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "ìÝÅ£(&D)\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM "ìÝÅ£(&D)\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "îfì§(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "îfì§(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Äfé?î¾òÔéîfì§(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM "ÆuèÀ\tCtrl+H", CMD_REPLACE
+ MENUITEM "ìséÍê?ô«...\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "æSé?æIæ(&a)\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "ô·òtéãÄ×ìÅ(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ÆÀéóìséÉ?éÞòÈéÀ(&W)", CMD_WRAP
- MENUITEM "âtâHâôâg(&F)...", CMD_FONT
+ MENUITEM "æSé?æIæ(&A)\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "ô·òtéãÄ×ìÅé?æ}ô³(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE
}
+POPUP "ÅæÄ«(&O)" {
+ MENUITEM "ÆÀéóìséÉ?éÞòÈéÀ(&W)", CMD_WRAP
+ MENUITEM "âtâHâôâg(&F)...", CMD_FONT
+}
+POPUP "ò\\Ī(&V)" {
+ MENUITEM "âXâeü[â^âX âoü[(&B)", CMD_STATUSBAR
+}
POPUP "âwâïâv(&H)" {
- MENUITEM "û?Äf(&C)", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "îfì§(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "âwâïâvé?Ägéóò¹(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM "û?Äf(&C)", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "îfì§(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "âwâïâvé?Ägéóò¹(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ůò±(&o)...", CMD_ABOUT_WINE
+ MENUITEM "âëâCâZâôâX(&L)", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "ûóò?ÅÏ(&N)", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "ůò±(&O)" CMD_ABOUT_WINE
}
}
@@ -89,6 +97,31 @@
PUSHBUTTON "âwâïâv(&H)", 0x153, 180, 39, 40,
15, WS_TABSTOP
}
+/* Dialog `Encoding' */
+DIALOG_ENCODING DIALOG 0, 0, 256, 44
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD |
WS_CLIPSIBLINGS |
+ WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+CAPTION "âGâôâRü[âfâBâôâO"
+{
+COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+LTEXT "òÂÄÜâRü[âh:",0x155,5,2,41,12
+COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+LTEXT "ë³ìsâRü[âh:",0x156,5,20,41,12
+}
+
+/* Dialog 'Go To' */
+DIALOG_GOTO DIALOG 0,0,165,50
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+CAPTION "ìséÍê?ô«"
+{
+EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER |
WS_TABSTOP
+LTEXT "ìsöÈìå:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP |
ES_NUMBER
+DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON "âLâââôâZâï", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD |
WS_TABSTOP
+}
+
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
@@ -98,27 +131,34 @@
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
-STRING_NOTEPAD, "âüâéÆá"
-STRING_ERROR, "âGâëü["
-STRING_WARNING, "îxìÉ"
-STRING_INFO, "ůò±"
+STRING_NOTEPAD, "âüâéÆá"
+STRING_ERROR, "âGâëü["
+STRING_WARNING, "îxìÉ"
+STRING_INFO, "ůò±"
-STRING_UNTITLED, "(û?æÞ)"
+STRING_UNTITLED, "(û?æÞ)"
-STRING_ALL_FILES, "æSé?é?âtâ@âCâï (*.*)"
-STRING_TEXT_FILES_TXT, "âeâLâXâgâtâ@âCâï (*.txt)"
+STRING_ALL_FILES, "æSé?é?âtâ@âCâï (*.*)"
+STRING_TEXT_FILES_TXT, "âeâLâXâgâtâ@âCâï (*.txt)"
-STRING_TOOLARGE, "âtâ@âCâï '%s' é?
âTâCâYé?æÕé½éÀé¼éÚé¢é?üAâüâéÆáé?é?òÊÅWé?é½é?é?é±üB\n \
+STRING_TOOLARGE, "âtâ@âCâï '%s' é?âTâCâYé?æÕé½éÀé
¼éÚé¢é?üAâüâéÆáé?é?òÊÅWé?é½é?é?é±üB\n \
ò?é?âGâfâBâ^éÄgùpéÁé?ë?é?éóüB"
-STRING_NOTEXT, "ë¢éÓô³ù?é?éÛé?éóé?é?é±
üB\
+STRING_NOTEXT, "ë¢éÓô³ù?é?éÛé?éóé?é?é±üB\
\në¢é®ô³ù?éÁé?é®éþÄ?ìséÁé?ë?é?éóüB"
-STRING_DOESNOTEXIST, "âtâ@âCâï '%s'\né?
æÂì¦éÁé?é?é±\n\n \
+STRING_DOESNOTEXIST, "âtâ@âCâï '%s'\né?æÂì¦éÁé?é?é
±\n\n \
ÉVéÁéóâtâ@âCâïéìýɼéÁé?éÀé® ?"
-STRING_NOTSAVED, "âtâ@âCâï '%s'\né?ò¤ìXé
?éÛé?éóé?éÀ\n\n \
+STRING_NOTSAVED, "âtâ@âCâï '%s'\né?ò¤ìXé?éÛé?éóé?
éÀ\n\n \
ò¤ìXéò?æÂéÁé?éÀé® ?"
-STRING_NOTFOUND, "'%s' é?î®é?
é®éÞé?é?é±é?éÁé¢"
-STRING_OUT_OF_MEMORY, "é?é?æÇìýéÄ?ìséÀéÚé¢é?é?
âüâéâèé¬\
+STRING_NOTFOUND, "'%s' é?î®é?é®éÞé?é?é±é?éÁé¢"
+STRING_OUT_OF_MEMORY, "é?é?æÇìýéÄ?ìséÀéÚé¢é?é?
âüâéâèé¬\
æ½éÞé?é?é±üB \nâüâéâèé?ï¾é½éæØéÔéÀé¢é?é?éóé¡é?é®é?âAâvâèâPü[âVâçâôé
\nÅIù?éÁé?\
ë?é?éóüB"
-
+STRING_CANNOTFIND "'%s' é¬î®é?é®éÞé?é?é±é?éÁé¢üB"
+STRING_ANSI, "ANSI"
+STRING_UNICODE, "Unicode"
+STRING_UNICODE_BE, "Unicode (big endian)"
+STRING_UTF8, "UTF-8"
+STRING_CRLF, "Windows (CR+LF)"
+STRING_LF, "Unix (LF)"
+STRING_CR, "Mac (CR)"
}
_____
Added: trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -0,0 +1,11 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+/* String Tables */
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_CAPTION "ReactOS âZâbâgâAâbâv"
+ IDS_TEXT "é?é? CD é®éþÆ?É? ReactOS éâCâôâXâgü[âïéÀéÚé?éãé?é?é½
é?é?é±!\n\n"\
+ "ReactOS éâCâôâXâgü[âïéÀéÚé?é?üAâRâôâsâàü[â^éêÛÆUÅIù
?é?é?üAé?é? CD é®éþïNô«é?é?é?é¡é¥é?éóüB"
+END
+
+/* EOF */
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reactos/Ja.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reactos/reactos.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/reactos/reactos.rc 2005-10-15
11:10:25 UTC (rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/reactos/reactos.rc 2005-10-15
11:39:54 UTC (rev 18474)
@@ -21,5 +21,6 @@
#include "De.rc"
#include "Sv.rc"
#include "It.rc"
+#include "Ja.rc"
/* EOF */
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -1,33 +1,33 @@
-#include "resource.h"
-/*
- * German language file by Klemens Friedl 2005-06-03
- */
-
-LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-
-IDS_UsageMessage, "%s\n\nSyntax: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n]
[/i[:cmdline]] dllname\n\
-/u - Sererregistrierung aufheben\n\
-/s - Hintergrundmodus; Medlungen werden nicht angezeigt\n\
-/c - Konsolen ausgabe\n\
-/i - Aufruf von DLLInstall, wobei optional eine [Befehlszeile]
³bergeben\n\
- werden kann. Unter Verwendung von /u wird die
DLL_Deinstallation\n\
- aufgerufen.\n\
-/n - Kein Aufruf von DLLRegisterServer. Diese Option muss mit /i
verwendet werden."
-
-IDS_NoDllSpecified, "Es wurde kein DLL-Name angegeben."
-
-IDS_InvalidFlag, "Ung³ltiger Parameter: %s"
-
-IDS_SwitchN_NoI, "Ung³ltiger Parameter: /n muss zusammen mit dem /i
Schalter verwendet werden."
-
-IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') ist
fehlgeschlagen.\nGetLastError R³ckgabewert 0x%08x."
-
-IDS_MissingEntry, "%s wurde geladen, aber der %s Einstiegspunkt
wurde nicht gefunden.\n\n\
-%s wurde m÷glicherweise nicht exportiert, oder eine fehlerhafte Version
von %s befindet sich im Speicher. Erwõgen Sie die Verwendung von PView
um es festzustellen und zu l÷schen."
-
-IDS_FailureMessage, "%s in %s ist fehlgeschlagen.\nR³ckgabewert:
0x%08x"
-
-IDS_SuccessMessage "%s in %s war erfolgreich."
-}
+#include "resource.h"
+/*
+ * German language file by Klemens Friedl 2005-06-03
+ */
+
+LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+
+IDS_UsageMessage, "%s\n\nSyntax: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n]
[/i[:cmdline]] dllname\n\
+/u - Sererregistrierung aufheben\n\
+/s - Hintergrundmodus; Medlungen werden nicht angezeigt\n\
+/c - Konsolen ausgabe\n\
+/i - Aufruf von DLLInstall, wobei optional eine [Befehlszeile]
³bergeben\n\
+ werden kann. Unter Verwendung von /u wird die
DLL_Deinstallation\n\
+ aufgerufen.\n\
+/n - Kein Aufruf von DLLRegisterServer. Diese Option muss mit /i
verwendet werden."
+
+IDS_NoDllSpecified, "Es wurde kein DLL-Name angegeben."
+
+IDS_InvalidFlag, "Ung³ltiger Parameter: %s"
+
+IDS_SwitchN_NoI, "Ung³ltiger Parameter: /n muss zusammen mit dem /i
Schalter verwendet werden."
+
+IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') ist
fehlgeschlagen.\nGetLastError R³ckgabewert 0x%08x."
+
+IDS_MissingEntry, "%s wurde geladen, aber der %s Einstiegspunkt
wurde nicht gefunden.\n\n\
+%s wurde m÷glicherweise nicht exportiert, oder eine fehlerhafte Version
von %s befindet sich im Speicher. Erwõgen Sie die Verwendung von PView
um es festzustellen und zu l÷schen."
+
+IDS_FailureMessage, "%s in %s ist fehlgeschlagen.\nR³ckgabewert:
0x%08x"
+
+IDS_SuccessMessage "%s in %s war erfolgreich."
+}
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/De.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -1,32 +1,32 @@
-#include "resource.h"
-/*
- * Moved all hardcoded strings to En.rc.
- * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com
- */
-
-LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-
-IDS_UsageMessage, "%s\n\nUsage: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n]
[/i[:cmdline]] dllname\n\
-/u - Unregister server\n\
-/s - Silent; display no message boxes\n\
-/c - Console output\n\
-/i - Call DllInstall passing it an optional [cmdline]; when used with
/u calls dll uninstall\n\
-/n - Do not call DllRegisterServer; this option must be used with /i"
-
-IDS_NoDllSpecified, "No DLL name specified."
-
-IDS_InvalidFlag, "Unrecognized flag: %s"
-
-IDS_SwitchN_NoI, "Unrecognized flag: /n must be used with the /i
switch"
-
-IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') failed.\nGetLastError returns
0x%08x."
-
-IDS_MissingEntry, "%s was loaded, but the %s entry point was not
found.\n\n\
-%s may not be exported, or a corrupt version of %s may be in memory.
Consider using PView to detect and remove it."
-
-IDS_FailureMessage, "%s in %s failed.\nReturn code was: 0x%08x"
-
-IDS_SuccessMessage "%s in %s succeeded."
-}
+#include "resource.h"
+/*
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.
+ * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com
+ */
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+
+IDS_UsageMessage, "%s\n\nUsage: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n]
[/i[:cmdline]] dllname\n\
+/u - Unregister server\n\
+/s - Silent; display no message boxes\n\
+/c - Console output\n\
+/i - Call DllInstall passing it an optional [cmdline]; when used with
/u calls dll uninstall\n\
+/n - Do not call DllRegisterServer; this option must be used with /i"
+
+IDS_NoDllSpecified, "No DLL name specified."
+
+IDS_InvalidFlag, "Unrecognized flag: %s"
+
+IDS_SwitchN_NoI, "Unrecognized flag: /n must be used with the /i
switch"
+
+IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') failed.\nGetLastError returns
0x%08x."
+
+IDS_MissingEntry, "%s was loaded, but the %s entry point was not
found.\n\n\
+%s may not be exported, or a corrupt version of %s may be in memory.
Consider using PView to detect and remove it."
+
+IDS_FailureMessage, "%s in %s failed.\nReturn code was: 0x%08x"
+
+IDS_SuccessMessage "%s in %s succeeded."
+}
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/En.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Added: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -0,0 +1,32 @@
+#include "resource.h"
+/*
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.
+ * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+
+IDS_UsageMessage, "%s\n\nÄgùpû@: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n]
[/i[:âRâ}âôâh âëâCâô]] DLLû?\n\
+/u - âTü[âoü[éôoÿ^ëÅ£éÀéÚ\n\
+/s - âTâCâîâôâg; âüâbâZü[âW â{âbâNâXéò\\ĪéÁé?éó\n\
+/c - âRâôâ\\ü[âïÅoù?\n\
+/i - Å?ù¬ë?ö\\é? [âRâ}âôâh âëâCâô] éê°ÉöéãéÁé? DllInstall éî?
éÐÅoéÀ; /u éãò?ùpéÁé¢ÅÛìçé? dll uninstall éî?éÐÅoéÀ\n\
+/n - DllRegisterServer éî?éÐÅoé?é?éó; é?é?âIâvâVâçâôé? /i éãò?
ùpéÀéÚòKùvé¬éáéÚ"
+
+IDS_NoDllSpecified, "DLL û?é¬ÄwÆÞé?éÛé?éóé?é?é±üB"
+
+IDS_InvalidFlag, "âtâëâOéöFÄ»é?é½é?é?é±: %s"
+
+IDS_SwitchN_NoI, "âtâëâOéöFÄ»é?é½é?é?é±: /n éÄwÆÞéÀéÚÅÛìçé?é? /u
éÓÄwÆÞéÁé?é¡é?é?é?éÞé?é?é±üB"
+
+IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary('%s') é?Ä©öséÁé?éÁé¢üB\nGetLastError
é? 0x%08x éòÈéÁé?éÁé¢üB"
+
+IDS_MissingEntry, "%s éôÃé¦ì×é¦é?éÁé¢é¬üA%s âGâôâgâè â|âCâôâgé¬î®é?
é®éÞé?é?é±é?éÁé¢üB\n\n\
+%s é?âGâNâXâ|ü[âgé?éÛé?éóé?éóé®üA%s é?òsÉ?é?âoü[âWâçâôé¬âüâéâèÅÒé?éáéÚë
?ö\\ɽé¬éáéÞé?éÀüBîfÅoéÔìÝÅ£ééÀéÚé¢é?üAPView é?ÄgùpéîfôóéÁé?é¡é¥é?
éóüB"
+
+IDS_FailureMessage, "%s (%s é?) é?Ä©öséÁé?éÁé¢üB\nòÈé?é?é½é¢âRü[âh:
0x%08x"
+
+IDS_SuccessMessage "%s (%s é?) é?ɼî¸éÁé?éÁé¢üB"
+}
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/Ja.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc 2005-10-15
11:10:25 UTC (rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/regsvr32/regsvr32.rc 2005-10-15
11:39:54 UTC (rev 18474)
@@ -8,3 +8,4 @@
#include "En.rc"
#include "De.rc"
+#include "Ja.rc"
\ No newline at end of file
_____
Added: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc 2005-10-15
11:10:25 UTC (rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc 2005-10-15
11:39:54 UTC (rev 18474)
@@ -0,0 +1,54 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "âGâëü[ò±ìÉâAâVâXâ^âôâg"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "âVâXâeâÇé?âGâëü[é®éþò£ïîéÁé?éÁé¢üB", -1, 115, 15, 160, 24
+ LTEXT "âGâëü[é ReactOS âvâìâWâFâNâgé?ò±ìÉéÁé?éÀé®?", -1, 115, 35,
160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "âGâëü[ò±ìÉâAâVâXâ^âôâg"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "âGâëü[é¬ö¡ÉÂéÁé¢éãé½üAë¢ééÁéµéñéãéÁé?éóé¢é?é®éÅ?éÁé¡ò±ìÉéÁé?
é¡é¥é?éóüB\n\nReactOS âvâìâWâFâNâgéÍò±ìÉéæùéÚé?é? [ÄféÍ]
éüAë¢éÓůò±éæùéþé?éóéãé½é? [âLâââôâZâï] éâNâèâbâNéÁé?é¡é¥é?
éóüB",-1,10,0,225,40
+ LTEXT "e-mail âAâhâîâX (öCêË):",-1,10,40,120,20
+ EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12
+ LTEXT "ûÔæÞé?Å?ìÎ (öCêË):",-1,10,55,120,20
+ EDITTEXT
IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT
ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+END
+
+IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "âGâëü[ò±ìÉâAâVâXâ^âôâg"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
+ CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
+END
+
+IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "âGâëü[ò±ìÉâAâVâXâ^âôâg"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "âGâëü[ò±ìÉé? ReactOS âvâìâWâFâNâgéÍéãÉ?ÅÝé?æùÉMé?éÛé?éÁé¢
üB",-1,25,5,225,20
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_WIZARD_NAME "ReactOS âvâìâWâFâNâgéÍé?ò±ìÉé?âGâëü["
+ IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "âVâXâeâÇé?âGâëü[ò±ìÉâTü[âoü[éÍéãÉ?æ?é?é
½é?é?é±é?éÁé¢üB\nâVâXâeâÇé¬âCâôâ^ü[âlâbâgéÍéãÉ?æ?é?éÛé?éóéÚé?éãéèmöFéÁé
?é¡é¥é?éóüB"
+ IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "âVâXâeâÇé?âGâëü[ò±ìÉéÉ?ÅÝé?æùÉMé
?é½é?é?é±é?éÁé¢üB"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CONTACTING_SERVER "âGâëü[ò±ìÉâTü[âoü[éÍÉ?æ?éÁé?éóé?éÀ..."
+ IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "winsock é?Åëè·ë?é?Ä©öséÁé?éÁé¢
(windows error code %d)üB"
+ IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "âGâëü[ò±ìÉâTü[âoü[éÍé?É?æ?é?Ä©öséÁé?éÁé¢
üB"
+END
+
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/Ja.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc 2005-10-15
11:10:25 UTC (rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc 2005-10-15
11:39:54 UTC (rev 18474)
@@ -1,53 +1,53 @@
-LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
-
-IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Fehlerbericht Assistent"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "Das System hat einen Fehler entdeckt.", -1, 115, 15, 160, 24
- LTEXT "Wollen Sie den Fehlerbericht an das ReactOS Projekt
schicken?", -1, 115, 35, 160, 17
-END
-
-IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Fehlerbericht Assistent"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "Bitte beschreiben Sie was sie gerade gemacht haben als der
Fehler auftrat.\n\nKlicken Sie auf 'Weiter' um den Fehlerbricht and das
ReactOS Projekt zu senden oder 'Abbrechen' um keine Informationen zu
senden.",-1,10,0,255,40
- LTEXT "Ihre E-Mail Addresse (freiwillig):",-1,10,40,120,20
- EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 120,40,140,12
- LTEXT "Beschreibung des Problems/Fehlers
(freiwillig):",-1,10,55,160,20
- EDITTEXT
IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT
ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
-END
-
-IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Fehlerbericht Assistent"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
- CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
-END
-
-IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Fehlerbericht Assistent"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "Ihr Fehlerbericht wurde erfolgreich an das ReactOS Projekt
gesendet.",-1,25,5,225,20
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
- IDS_WIZARD_NAME "Fehlerbericht an das ReactOS Projekt senden"
- IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Das System war nicht in der Lage den
ReactOS Fehlerbericht Server zu kontaktieren.\nBitte vergewissern Sie
sich das ihr System mit dem Internet verbunden ist."
- IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Das System konnte den
Fehlerbericht nicht versenden."
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
- IDS_CONTACTING_SERVER "Verbindung mit dem ReactOS Fehlerbericht
Server wird hergestellt ..."
- IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Fehler beim initialisieren von
winsock (windows/ReactOS Fehlercode %d)"
- IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Verbindung mit dem ReactOS Fehlerbericht
Server konnte nicht hergestellt werden."
-END
+LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Fehlerbericht Assistent"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Das System hat einen Fehler entdeckt.", -1, 115, 15, 160, 24
+ LTEXT "Wollen Sie den Fehlerbericht an das ReactOS Projekt
schicken?", -1, 115, 35, 160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Fehlerbericht Assistent"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Bitte beschreiben Sie was sie gerade gemacht haben als der
Fehler auftrat.\n\nKlicken Sie auf 'Weiter' um den Fehlerbricht and das
ReactOS Projekt zu senden oder 'Abbrechen' um keine Informationen zu
senden.",-1,10,0,255,40
+ LTEXT "Ihre E-Mail Addresse (freiwillig):",-1,10,40,120,20
+ EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 120,40,140,12
+ LTEXT "Beschreibung des Problems/Fehlers
(freiwillig):",-1,10,55,160,20
+ EDITTEXT
IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT
ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+END
+
+IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Fehlerbericht Assistent"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
+ CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
+END
+
+IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Fehlerbericht Assistent"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Ihr Fehlerbericht wurde erfolgreich an das ReactOS Projekt
gesendet.",-1,25,5,225,20
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_WIZARD_NAME "Fehlerbericht an das ReactOS Projekt senden"
+ IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Das System war nicht in der Lage den
ReactOS Fehlerbericht Server zu kontaktieren.\nBitte vergewissern Sie
sich das ihr System mit dem Internet verbunden ist."
+ IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Das System konnte den
Fehlerbericht nicht versenden."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CONTACTING_SERVER "Verbindung mit dem ReactOS Fehlerbericht
Server wird hergestellt ..."
+ IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Fehler beim initialisieren von
winsock (windows/ReactOS Fehlercode %d)"
+ IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Verbindung mit dem ReactOS Fehlerbericht
Server konnte nicht hergestellt werden."
+END
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/de.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc 2005-10-15
11:10:25 UTC (rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc 2005-10-15
11:39:54 UTC (rev 18474)
@@ -1,54 +1,54 @@
-LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
-
-IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Error reporting assistant"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "The system recovered from an error.", -1, 115, 15, 160, 24
- LTEXT "Would you like to report the error to the ReactOS project?",
-1, 115, 35, 160, 17
-END
-
-IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Error reporting assistant"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "Please describe what you were trying to do when the error
occurred.\n\nClick 'Next' to send the report to the ReactOS project or
'Cancel' to not send any information.",-1,10,0,225,40
- LTEXT "Your e-mail address (optional):",-1,10,40,120,20
- EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12
- LTEXT "Description of problem (optional):",-1,10,55,120,20
- EDITTEXT
IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT
ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
-END
-
-IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Error reporting assistant"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
- CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
-END
-
-IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Error reporting assistant"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "Your error report was successfully sent to the ReactOS
project.",-1,25,5,225,20
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
- IDS_WIZARD_NAME "Report error to the ReactOS project"
- IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "The system was unable to contact the
error reporting server.\nPlease make sure that your system is connected
to the internet."
- IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "The system was unable to deliver
the error report."
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
- IDS_CONTACTING_SERVER "Contacting error reporting server..."
- IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Failed to initialize winsock
(windows error code %d)"
- IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Failed to contact error reporting
server"
-END
-
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Error reporting assistant"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "The system recovered from an error.", -1, 115, 15, 160, 24
+ LTEXT "Would you like to report the error to the ReactOS project?",
-1, 115, 35, 160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Error reporting assistant"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Please describe what you were trying to do when the error
occurred.\n\nClick 'Next' to send the report to the ReactOS project or
'Cancel' to not send any information.",-1,10,0,225,40
+ LTEXT "Your e-mail address (optional):",-1,10,40,120,20
+ EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12
+ LTEXT "Description of problem (optional):",-1,10,55,120,20
+ EDITTEXT
IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT
ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+END
+
+IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Error reporting assistant"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
+ CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
+END
+
+IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Error reporting assistant"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Your error report was successfully sent to the ReactOS
project.",-1,25,5,225,20
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_WIZARD_NAME "Report error to the ReactOS project"
+ IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "The system was unable to contact the
error reporting server.\nPlease make sure that your system is connected
to the internet."
+ IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "The system was unable to deliver
the error report."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CONTACTING_SERVER "Contacting error reporting server..."
+ IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Failed to initialize winsock
(windows error code %d)"
+ IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Failed to contact error reporting
server"
+END
+
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/en.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/reporterror.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/reporterror.rc
2005-10-15 11:10:25 UTC (rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/reporterror.rc
2005-10-15 11:39:54 UTC (rev 18474)
@@ -17,5 +17,6 @@
#include "en.rc"
#include "de.rc"
#include "dk.rc"
+#include "Ja.rc"
#include "sv.rc"
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc 2005-10-15
11:10:25 UTC (rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc 2005-10-15
11:39:54 UTC (rev 18474)
@@ -1,56 +1,56 @@
-/* Swedish resources by David Nordenberg */
-
-LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
-
-IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Felrapporteringsassistenten"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "Systemet har Õterstõllts efter ett fel.", -1, 115, 15, 160, 24
- LTEXT "Vill du rapportera felet till ReactOS-projektet?", -1, 115,
35, 160, 17
-END
-
-IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Felrapporteringsassistenten"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "Beskriv vad du gjorde nõr felet uppstod. Klicka pÕ 'Nõsta' f÷r
att \n\nskicka rapporten till ReactOS-projektet eller 'Avbryt' f÷r at
inte skicka nÕgon information.",-1,10,0,225,40
- LTEXT "Din epost-adress (frivilligt):",-1,10,40,120,20
- EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12
- LTEXT "Beskrivning av problemet (frivilligt):",-1,10,55,120,20
- EDITTEXT
IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT
ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
-END
-
-IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Felrapporteringsassistenten"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
- CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
-END
-
-IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Felrapporteringsassistenten"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
- LTEXT "Din felrapport har skickats.",-1,25,5,225,20
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
- IDS_WIZARD_NAME "Rapportera fel till ReactOS-projektet"
- IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Systemet kunde inte kontakta
felrapportsservern.\nKontrollera att din anslutning till internet
fungerar."
- IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Systemet har inte kunnat leverera
felrapporten."
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
- IDS_CONTACTING_SERVER "Ansluter till felrapportsservern..."
- IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Kunde inte initiera winsock
(windows felkod %d)"
- IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Misslyckades att ansluta till servern"
-END
-
+/* Swedish resources by David Nordenberg */
+
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Felrapporteringsassistenten"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Systemet har Õterstõllts efter ett fel.", -1, 115, 15, 160, 24
+ LTEXT "Vill du rapportera felet till ReactOS-projektet?", -1, 115,
35, 160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Felrapporteringsassistenten"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Beskriv vad du gjorde nõr felet uppstod. Klicka pÕ 'Nõsta' f÷r
att \n\nskicka rapporten till ReactOS-projektet eller 'Avbryt' f÷r at
inte skicka nÕgon information.",-1,10,0,225,40
+ LTEXT "Din epost-adress (frivilligt):",-1,10,40,120,20
+ EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12
+ LTEXT "Beskrivning av problemet (frivilligt):",-1,10,55,120,20
+ EDITTEXT
IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULT
ILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+END
+
+IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Felrapporteringsassistenten"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
+ CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
+END
+
+IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Felrapporteringsassistenten"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Din felrapport har skickats.",-1,25,5,225,20
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_WIZARD_NAME "Rapportera fel till ReactOS-projektet"
+ IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Systemet kunde inte kontakta
felrapportsservern.\nKontrollera att din anslutning till internet
fungerar."
+ IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Systemet har inte kunnat leverera
felrapporten."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CONTACTING_SERVER "Ansluter till felrapportsservern..."
+ IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Kunde inte initiera winsock
(windows felkod %d)"
+ IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Misslyckades att ansluta till servern"
+END
+
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/reporterror/sv.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Added: trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -0,0 +1,12 @@
+#include "resource.h"
+/*
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.
+ * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary é? '%s' é?ôÃé¦ì×é¦é?Ä©öséÁé?éÁé¢üB"
+IDS_MissingEntry, "âGâôâgâè â|âCâôâgé¬éáéÞé?é?é±:%s\n( %s Æå)"
+}
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/rundll32/Ja.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Added: trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -0,0 +1,55 @@
+#include "resource.h"
+/*
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.
+ * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+IDS_boot, "boot âTâuâVâXâeâÇû?"
+
+IDS_help, "help [âRâ}âôâh]"
+
+IDS_info, "info [âTâuâVâXâeâÇID]"
+
+IDS_reboot, "reboot âTâuâVâXâeâÇID"
+
+IDS_shutdown,"shutdown âTâuâVâXâeâÇID"
+
+
+
+IDS_boot_msg, "öCêËé?è?ï½âTâuâVâXâeâÇéïNô«éÁé?éÀüB"
+
+IDS_help_msg, "âRâ}âôâhé?âwâïâvéÅoù?éÁé?éÀüB"
+
+IDS_info_msg, "ïNô«éÁé?éóéÚâTâuâVâXâeâÇé?é?éóé?é?ůò±éÅoù?éÁé?
éÀüB\n\
+âTâuâVâXâeâÇID é¬Å?ù¬é?éÛé¢ÅÛìçé?üAïNô«éÁé?éóéÚ\n\
+è?ï½âTâuâVâXâeâÇé?êÛùùéÅoù?éÁé?éÀüB"
+
+IDS_reboot_msg, "öCêËé?è?ï½âTâuâVâXâeâÇéì?ïNô«éÁé?éÀüB"
+IDS_shutdown_msg, "öCêËé?è?ï½âTâuâVâXâeâÇéÅIù?éÁé?éÀüB"
+
+IDS_Unknown, "ûóÆmé?âRâ}âôâh '%s'.\n"
+
+IDS_SM1, "SM âTâuâVâXâeâÇ âfâBâîâNâgâè\n\n\
+SSID PID âtâëâbâO\n\
+---- -------- ------------\n"
+
+IDS_SM2, "%04x %08lx %04x\n"
+
+IDS_ID, "âTâuâVâXâeâÇ ID: %d\n\
+ âtâëâbâO: %04x\n\
+ âvâìâZâX ID: %ld\n"
+
+IDS_Not_Imp, "Ä?æòé?éÛé?éóé?é?é±\n"
+
+IDS_Mangers, "ReactOS/Win32 - âZâbâVâçâô â}âlü[âWââ âRâôâgâìü[âï
âcü[âï\n\n"
+
+IDS_USING, "Ägùpû@:\n\
+\tsm\n\
+\tsm help [âRâ}âôâh]\n\
+\tsm âRâ}âôâh [ê°Éö]\n\n'sm help' éãô³ù?éÀéÚéãüAùÿùpë?ö\\é?âRâ}âôâhé?
êÛùùéÅoù?éÁé?éÀüB\n"
+
+IDS_FAILS_MNG, "âZâbâVâçâô â}âlü[âWââéãé?É?æ?é?Ä©öséÁé?éÁé¢!
(Status=0x%08lx)\n"
+}
Property changes on: trunk/reactos/subsys/system/sm/Ja.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
+ native
_____
Modified: trunk/reactos/subsys/system/sm/sm.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/sm/sm.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
+++ trunk/reactos/subsys/system/sm/sm.rc 2005-10-15 11:39:54 UTC
(rev 18474)
@@ -5,4 +5,5 @@
#include <reactos/version.rc>
#include "En.rc"
+#include "Ja.rc"
_____
Added: trunk/reactos/subsys/system/sndvol32/Ja.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/sndvol32/Ja.rc 2005-10-15 11:10:25 UTC
(rev 18473)
[truncated at 1001 lines; 1092 more skipped]
6944
days inactive
6944
days old
0 comments
1 participants
participants (1)
-
greatlrd＠svn.reactos.com