[reactos] 01/01: [DESK] *.rc: Tweak comboboxes WS_CHILD, CBS_SORT (#7399) - Ros-diffs

28 Sep 2024

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=55e4e2b9a44dde39deb6c…

commit 55e4e2b9a44dde39deb6c6612a8cfd7c9d9e3219
Author:     Joachim Henze &lt;joachim.henze(a)reactos.org&gt;
AuthorDate: Sat Sep 28 21:20:32 2024 +0200
Commit:     GitHub &lt;noreply(a)github.com&gt;
CommitDate: Sat Sep 28 21:20:32 2024 +0200

    [DESK] *.rc: Tweak comboboxes WS_CHILD, CBS_SORT (#7399)
    
    
    We had a mixup between languages regarding WS_CHILD, CBS_SORT for some comboboxes.
    Harmonize that by:
    - Strip explicit WS_CHILD from all comboboxes (because it is implicitly available)
    - Strip CBS_SORT from IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE and
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE because Windows does not sort them.
      This fixes the wrong order in those controls
---
 dll/cpl/desk/lang/bg-BG.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/cs-CZ.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/de-DE.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/en-GB.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/en-US.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/es-ES.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/et-EE.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/fr-FR.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/he-IL.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/hu-HU.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/id-ID.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/it-IT.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/ja-JP.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/nl-NL.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/no-NO.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/pt-BR.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/pt-PT.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/ru-RU.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/sk-SK.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/sq-AL.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/sv-SE.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/tr-TR.rc | 8 ++++----
 dll/cpl/desk/lang/uk-UA.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/zh-HK.rc | 6 +++---
 dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc | 6 +++---
 29 files changed, 88 insertions(+), 88 deletions(-)

diff --git a/dll/cpl/desk/lang/bg-BG.rc b/dll/cpl/desk/lang/bg-BG.rc
index b705e63bead..40928b8e035 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/bg-BG.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/bg-BG.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "Част", 8, 5, 160, 50, 9//FIXME: add accel. I used
"&Част" for the backport
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Размер", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "Из&ползване на следните преходни ефекти за изборниците и
подсказките:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "&Използване на следния похват за изглаждане ръбовете на екранните
шрифтове:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,//FIXME: text truncation. I used
"&Изгладете ръбовете на екранните шрифтове чрез" for the backport
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Използван&е на големи значета", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Изобразяване на &сенки под изборницте",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/cs-CZ.rc b/dll/cpl/desk/lang/cs-CZ.rc
index 9650764fdf3..7d5f4c4ebd7 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/cs-CZ.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/cs-CZ.rc
@@ -85,7 +85,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "Položka", 8, 5, 160, 50, 9//FIXME: add accel. I used
"&Položka" for the backport
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Velikost", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -116,11 +116,11 @@ BEGIN
     CONTROL "Použít následující &efekt přechodu pro nabídky a popisky:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Použít následující metodu vyhlazování &hran obrazovkových
písem:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Použít velké &ikony", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Zobrazovat &stíny pod nabídkami",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/de-DE.rc b/dll/cpl/desk/lang/de-DE.rc
index 3744a3f1a32..56b424f6d0a 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/de-DE.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Die Auswahl eines anderen als des klassischen Themes wird die folgenden
Einstellungen überschreiben, außer in einigen älteren Programmen.",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Element", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Größe", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Verwende folgenden Übergangseffekt für Menüs und
Tooltips:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "V&erwende folgende Kantenglättungsmethode für
Bildschirmschriften:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Ve&rwende große Icons", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Zeige Menüsch&atten", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc b/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc
index abbca108155..425e23e712c 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/el-GR.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "Αντικείμενο", 8, 5, 160, 50, 9//FIXME: add accel. I used
"&Αντικείμενο" for the backport
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "Μέγεθος", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9//FIXME: add
accel. I used "&Μέγεθος" for the backport
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Use the following transition effect for menus and
tooltips:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "U&se the following method to smooth edges of screen fonts:",
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Us&e large icons", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Show sh&adows under menus", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/en-GB.rc b/dll/cpl/desk/lang/en-GB.rc
index 260b5c69d10..96277b091b6 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/en-GB.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/en-GB.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Element", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Size", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Use the following transition effect for menus and
tooltips:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "U&se the following method to smooth edges of screen fonts:",
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Us&e large icons", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Show sh&adows under menus", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/en-US.rc b/dll/cpl/desk/lang/en-US.rc
index 203aaf43b9b..7060056eaa0 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/en-US.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/en-US.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Element", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Size", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Use the following transition effect for menus and
tooltips:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "U&se the following method to smooth edges of screen fonts:",
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Us&e large icons", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Show sh&adows under menus", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/es-ES.rc b/dll/cpl/desk/lang/es-ES.rc
index 40149f0c4ba..3fde92259b7 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/es-ES.rc
@@ -90,7 +90,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Elemento", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Tamaño", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -121,11 +121,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Animar transiciones de menús y sugerencias emergentes:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "U&sar el siguiente método para suavizar los bordes de las fuentes
de pantalla:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Usar i&conos grandes", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Mostrar som&bras bajo los menús",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/et-EE.rc b/dll/cpl/desk/lang/et-EE.rc
index e73c1e8be91..57f635a5fb4 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/et-EE.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/et-EE.rc
@@ -87,7 +87,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Üksus", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Suurus", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -118,11 +118,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Kasuta menüüde ja kohtspikrite puhul järgmist
siirdeefekti:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "K&asuta ekraanifontide serva tasandamiseks järgmist
meetodit:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Ka&suta suuri ikoone", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Kuva menüüde all &varjustus",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/fr-FR.rc b/dll/cpl/desk/lang/fr-FR.rc
index a777ee6e757..8671dab1e2a 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/fr-FR.rc
@@ -82,7 +82,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Si vous sélectionnez un paramètre de boutons et de fenêtres autre que
ReactOS classique, celui-ci va remplacer les paramètres suivants exception faite de
certains programmes plus anciens.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30,
BS_MULTILINE
     LTEXT "Élém&ent :", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Taille :", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -113,11 +113,11 @@ BEGIN
     CONTROL "Utiliser l'effet de &transition suivant pour les menus et les
info-bulles :",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Utili&ser la méthode suivante pour lisser les bords des polices
d'écran :", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "&Utiliser de grandes icônes", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "&Afficher une ombre sous les menus",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/he-IL.rc b/dll/cpl/desk/lang/he-IL.rc
index 6ae76746dfa..871fd1c64f7 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/he-IL.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/he-IL.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "Element", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "גודל", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Use the following transition effect for menus and
tooltips:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "U&se the following method to smooth edges of screen fonts:",
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "השתמש בסמלים גדולים", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Show sh&adows under menus", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/hu-HU.rc b/dll/cpl/desk/lang/hu-HU.rc
index 980bc9ba27e..c071ad3b4d2 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/hu-HU.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/hu-HU.rc
@@ -82,7 +82,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Ha a ReactOS classic-tól eltérő témát választ, az alábbi beállításokat
felül fogja bírálni, kivéve néhány régebbi programnál.",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "Elem", 8, 5, 160, 50, 9//FIXME: add accel. I used
"&Elem" for the backport
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Méret", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -113,11 +113,11 @@ BEGIN
     CONTROL "Az alábbi áttűnés &effektet használja menükhöz és
eszköztippekhez:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Az alábbi módszert használja a képernyőn megjelenő &betűtípusok
simítására:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Nagy &ikonok használata", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Árnyékok megjelenítése a &menük alatt",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/id-ID.rc b/dll/cpl/desk/lang/id-ID.rc
index 50f21c0ec8c..9850609a802 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/id-ID.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/id-ID.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "Elemen", 8, 5, 160, 50, 9//FIXME: add accel. I used
"&Elemen" for the backport
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Ukuran", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "G&unakan efek transisi berikut untuk menu dan alat
bantuan:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Gu&nakan cara berikut untuk menghaluskan tepi fon pada
layar:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "&Gunakan ikon besar", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Tampilkan &bayangan di bawah menu",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/it-IT.rc b/dll/cpl/desk/lang/it-IT.rc
index 98343e619d6..05ebb698ec2 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/it-IT.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Se selezioni un tema che non sia ReactOS classico, le seguenti
impostazioni verranno sovrascritte, eccetto in alcuni vecchi programmi.",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "Elemento", 8, 5, 160, 50, 9//FIXME: add accel. I uzed
"&Elemento" for the backport.
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Dimensione", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Usare il seguente effetto per le transizioni in menu e
tooltip:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "U&sare il seguente metodo per arrotondare i bordi dei font per lo
schermo:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Usare le icone grandi", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",//FIXME: add accel. I used "Us&are le icone grandi" for
the backport
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "&Ombreggiatura sotto i menu",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/ja-JP.rc b/dll/cpl/desk/lang/ja-JP.rc
index 41e05dac765..10fd61152e5 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/ja-JP.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/ja-JP.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "ReactOS クラシック以外を選択すると、いくつかの古いプログラムを除いて次の設定が上書きされます。",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 23, BS_MULTILINE
     LTEXT "設定要素(&E):", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "サイズ(&S)", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "次のアニメーション効果をメニューとツール チップに使用する(&U):",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "次の方法でスクリーン フォントの縁を滑らかにする(&S):", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "大きいアイコンを使用する(&E)", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "メニューの下に影を表示する(&A)", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/nl-NL.rc b/dll/cpl/desk/lang/nl-NL.rc
index 412c5068611..22339d74228 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/nl-NL.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/nl-NL.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Element", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Grootte", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "De volgende overgangseffecten voor men&u's en knopinfo
gebruiken:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Randen van letter&s vloeiend op het scherm weergeven, en wel als
volgt:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "&Grote pictogrammen gebruiken", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Sch&aduw onder menu's weergeven",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/no-NO.rc b/dll/cpl/desk/lang/no-NO.rc
index a58f8779be3..4cef7a894c7 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/no-NO.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/no-NO.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Element", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Størrelse", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Bruk følgende overgang effekter for menyer og
verktøytips:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "B&ruk følgende metode for kantutjevning av skjerm skifter:",
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Br&uk store ikoner", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Vis sk&ygger under menyer", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc b/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc
index b232c900887..d1585bd9729 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc
@@ -91,7 +91,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Jeśli wybierzesz motyw inny niż Klasyczny ReactOS, poniższe ustawienia
zostaną zastąpione, ale nie we wszystkich starszych programach.",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 132, 238, 25, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Element", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Rozmiar:", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -122,11 +122,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Użyj następującego efektu przejścia dla menu i etykiet
narzędzi:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Użyj n&astępującej metody wygładzania krawędzi czcionek
ekranowych:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Użyj &dużych ikon", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "&Pokaż cienie pod menu", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/pt-BR.rc b/dll/cpl/desk/lang/pt-BR.rc
index 69e6374342e..4cc950f6784 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/pt-BR.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Item:", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "Taman&ho:", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Usar este efeito de transição para menus e dicas de
ferramenta:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "U&sar este método para suavizar as bordas das fontes de
tela:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Usar íco&nes grandes", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Mostr&ar sombras sob menus",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/pt-PT.rc b/dll/cpl/desk/lang/pt-PT.rc
index 31c0faa1aa1..53e7e99ceb0 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/pt-PT.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/pt-PT.rc
@@ -87,7 +87,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Se seleccionar um tema que não seja o ReactOS classic, serão substituidas
as seguintes definições, excepto em alguns programas mais antigos.",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Item:", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "Taman&ho", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -118,11 +118,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Utilizar o seguinte efeito de transição para menus e descrições de
ferramentas:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Utili&zar o seguinte método para suavizar as arestas dos tipos de
letra do ecrã:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Utilizar íco&nes grandes", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Mostr&ar sombras sob os menus",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc b/dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc
index f1a2f034ce9..2dcffbb2f15 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/ro-RO.rc
@@ -89,7 +89,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Dacă selectaţi o temă alta decât ReactOS clasic, va suprascrie
următoarele setări, cu excepţia unor programe mai vechi.",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Element", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Mărime", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -120,11 +120,11 @@ BEGIN
     CONTROL "Aplică &efect de tranziţie pentru meniuri şi ponturi:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "&Rotunjeşte marginile de text folosind metoda:",
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "&Pictograme mari", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Afişează &umbre sub meniuri",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/ru-RU.rc b/dll/cpl/desk/lang/ru-RU.rc
index 6e8060caf34..6c734131ef0 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/ru-RU.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Если вы выберите тему, отличную от классической, настройки ниже
использоваться не будут, за исключением некоторых старых программ.",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Элемент", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Размер", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -111,11 +111,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Применять следующий переходный эффект для меню и
подсказок:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Пр&именять следующий метод сглаживания для экранных шрифтов:",
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Применять &крупные значки", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Отображать &тени, отбрасываемые меню",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/sk-SK.rc b/dll/cpl/desk/lang/sk-SK.rc
index dbf1d20e3c9..92c70db5abe 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/sk-SK.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/sk-SK.rc
@@ -82,7 +82,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "P&oložka", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Veľkosť", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -113,11 +113,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Používať nasledovný efekt prechodu pre ponuky a názvy
tlačidiel:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Po&užívať nasledovnú metódu vyhladenia okrajov zobrazeného
písma:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Používať &veľké ikony", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "&Zobrazovať tiene pod ponukami",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/sq-AL.rc b/dll/cpl/desk/lang/sq-AL.rc
index ad2e3b1068a..903ef08a758 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/sq-AL.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/sq-AL.rc
@@ -83,7 +83,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "Elemente", 8, 5, 160, 50, 9//FIXME: add accel. I used
"&Elemente" for the backport
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Masa", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -114,11 +114,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Përdorni efektin e mëposhtme tranzicionit për menutë dhe
ndihmesa:",//FIXME: accelerator collision &P
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Përdor metodën e mëposhtme për të zbutë skajet e fonts ekran:",
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,//FIXME: add accel. I used "Pë&rdor metodën e
mëposhtme për të zbutë skajet e fonts ekran" for the backport. Remember: &P is in
use already.
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Përdor ikona të mëdha", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",//FIXME: add accel. I used "Për&dor ikona të mëdha" for
the backport. Keep in mind that &P is in use
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Shfaq hije poshte menus", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,//FIXME:
add accel. I used "&Shfaq hije poshte menus" for the backport
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/sv-SE.rc b/dll/cpl/desk/lang/sv-SE.rc
index 54a7f52e2e7..7c20975668c 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/sv-SE.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/sv-SE.rc
@@ -82,7 +82,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Element", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Size", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -113,11 +113,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Use the following transition effect for menus and
tooltips:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "U&se the following method to smooth edges of screen fonts:",
IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Us&e large icons", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Show sh&adows under menus", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/tr-TR.rc b/dll/cpl/desk/lang/tr-TR.rc
index 79f7f05e804..a8007f77693 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/tr-TR.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* TRANSLATOR: 2013-2020 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net)
*/
+/* TRANSLATOR: 2013-2020 Erdem Ersoy (eersoy93) &lt;erdemersoy(a)erdemersoy.net&gt; */
 
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -82,7 +82,7 @@ BEGIN
     LTEXT "ReactOS Klasik'ten başka bir tema seçerseniz seçtiğiniz tema bazı
eski programlardakiler dışında aşağıdaki ayarları geçersiz kılacaktır.",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "&Öge", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Boyut", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -113,11 +113,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Araç ipuçları ve menüler için aşağıdaki geçiş etkisini
kullan:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "&Ekran yazı tiplerinin kenarlarını yumuşatmak için aşağıdaki
yöntemi kullan:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "&Büyük simgeler kullan", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "&Menüler altında gölge göster",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/uk-UA.rc b/dll/cpl/desk/lang/uk-UA.rc
index 890efae45d3..307063659f9 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/uk-UA.rc
@@ -87,7 +87,7 @@ BEGIN
     LTEXT "If you select a theme other than ReactOS classic, it will override the
following settings, except in some older programs.", IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7,
133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "Елемент", 8, 5, 160, 50, 9//FIXME: add accel. I used
"&Елемент" for the backport
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "&Розмір", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -118,11 +118,11 @@ BEGIN
     CONTROL "&Застосовувати наступний перехідний ефект для меню та
підказок:",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "З&астосовувати наступний метод згладжування для екранних
шрифтів:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "Застосовувати &великі значки", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "Відображати тіні від меню",
IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,//FIXME: add accel. I used "Ві&дображати тіні від
меню" for the backport
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc b/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc
index 9d5f54d9e0d..af930cea8e9 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc
@@ -90,7 +90,7 @@ BEGIN
     LTEXT "如果您选择 ReactOS 经典 之外的其他主题，它会覆盖下面的设置，除了在某些老旧的程序内以外。",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "项目(&E)：", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "大小(&S)", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -121,11 +121,11 @@ BEGIN
     CONTROL "对菜单和工具提示使用以下过渡效果(&U)：",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "使用以下方法平滑屏幕字体的边缘(&S)：", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "使用大图标(&E)", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "在菜单下显示阴影(&A)", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/zh-HK.rc b/dll/cpl/desk/lang/zh-HK.rc
index 3ad916b5844..60e35106161 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/zh-HK.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/zh-HK.rc
@@ -88,7 +88,7 @@ BEGIN
     LTEXT "如果您選擇 ReactOS 經典配色以外的視窗和按鈕設定，它會強制覆寫以下設定值，但某些較舊的程式除外。",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "項目(&E)：", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "大小(&S)", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -119,11 +119,11 @@ BEGIN
     CONTROL "為選單和工具提示使用以下過渡效果(&U)：",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "使用下列方式使螢幕字型的邊緣平滑(&S)：", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "使用大圖示(&E)", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "在選單下顯示陰影(&A)", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
diff --git a/dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc b/dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc
index 721b916280b..58b435dee37 100644
--- a/dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc
@@ -89,7 +89,7 @@ BEGIN
     LTEXT "如果您選擇 ReactOS 經典配色以外的視窗和按鈕設定，它會強制覆寫以下設定值，但某些較舊的程式除外。",
IDC_ADVAPPEARANCE_DISCLAIMER, 7, 133, 232, 30, BS_MULTILINE
     LTEXT "項目(&E)：", 8, 5, 160, 50, 9
     COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT "大小(&S)", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
     EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
     CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY |
WS_BORDER | WS_GROUP |
@@ -120,11 +120,11 @@ BEGIN
     CONTROL "為選單和工具提示使用以下過渡效果(&U)：",
             IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "使用下列方式使螢幕字型的邊緣平滑(&S)：", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
             "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
     COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
-             CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+             CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL "使用大圖示(&E)", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS,
"button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
     CONTROL "在選單下顯示陰影(&A)", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,

    