Author: greatlrd
Date: Mon Nov 27 21:59:08 2006
New Revision: 24856
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=24856&view=rev
Log:
forget adding the french .rc file in early commit thx hpussin
Added:
trunk/reactos/base/applications/reporterror/lang/Fr.rc
trunk/reactos/base/system/rundll32/Fr.rc
Added: trunk/reactos/base/applications/reporterror/lang/Fr.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/reporter…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/reporterror/lang/Fr.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/reporterror/lang/Fr.rc Mon Nov 27 21:59:08 2006
@@ -1,0 +1,54 @@
+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Assistant de rapport d'erreurs"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Le système a récupéré d'une erreur.", -1, 115, 15, 160, 24
+ LTEXT "Voulez-vous rapporter l'erreur à la Fondation ReactOS?", -1, 115,
35, 160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Assistant de rapport d'erreurs"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Veuillez décrire ce que vous tentiez de faire quand l'erreur a eu
lieu..\n\nCliquez sur 'Suivant' pour envoyer le rapport à la Fondation ReactOS ou
sur 'Annuler' pour n'envoyer aucune information.",-1,10,0,225,40
+ LTEXT "Votre adresse de courriel (optionel):",-1,10,40,120,20
+ EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12
+ LTEXT "Description du problème (optionel):",-1,10,55,120,20
+ EDITTEXT
IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULTILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+END
+
+IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Assistant de rapport d'erreurs"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
+ CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32",
PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
+END
+
+IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Error reporting assistant"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ LTEXT "Votre erreur a été rapportée avec succès à la Fondation
ReactOS.",-1,25,5,225,20
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_WIZARD_NAME "Rapport d'erreur à la Fondation ReactOS"
+ IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "Le système n'a pas réussi à contacter le serveur
de rapport d'erreur.\nVeuillez vous assurer que votre système est connecté à
Internet."
+ IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "Le système n'a pas réussi à envoyer le
rapport d'erreur."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CONTACTING_SERVER "Contacte le serveur de rapport d'erreur..."
+ IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Impossible d'initialiser winsock (Code
d'erreur Windows %d)"
+ IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Impossible de contacter le serveur de rapport
d'erreur"
+END
+
Added: trunk/reactos/base/system/rundll32/Fr.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/system/rundll32/Fr.rc…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/system/rundll32/Fr.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/system/rundll32/Fr.rc Mon Nov 27 21:59:08 2006
@@ -1,0 +1,12 @@
+#include "resource.h"
+/*
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.
+ * By Magnus Olsen 2005 magnus(a)itkonsult-olsen.com
+ */
+
+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+IDS_DllNotLoaded, "LoadLibrary a échoué lors du chargement de '%s'"
+IDS_MissingEntry, "Point d'entrée manquant:%s\ndans %s"
+}