[reactos] 01/01: [THEMES] Update Czech (cs-CZ) translation

[Václav Zouzalík]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=6d8aafb6ce6cf1f62f802…

commit 6d8aafb6ce6cf1f62f802f9000f63c5fc6a257b4
Author:     Václav Zouzalík <Vaclav.Zouzalik(a)seznam.cz>
AuthorDate: Thu Jan 14 20:14:40 2021 +0100
Commit:     Robert Naumann <gonzomdx(a)gmail.com>
CommitDate: Wed Feb 3 07:05:57 2021 +0100

    [THEMES] Update Czech (cs-CZ) translation
---
 .../lunar.msstyles}/lang/cs-CZ.rc                   | 21 ++++++++++-----------
 media/themes/Mizu/mizu.msstyles/lang/cs-CZ.rc       |  6 +++---
 media/themes/Modern/modern.msstyles/lang/cs-CZ.rc   |  8 ++++----
 3 files changed, 17 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/media/themes/Modern/modern.msstyles/lang/cs-CZ.rc
b/media/themes/Lunar/lunar.msstyles/lang/cs-CZ.rc
similarity index 53%
copy from media/themes/Modern/modern.msstyles/lang/cs-CZ.rc
copy to media/themes/Lunar/lunar.msstyles/lang/cs-CZ.rc
index 0d5b421b2a1..35da196e5df 100644
--- a/media/themes/Modern/modern.msstyles/lang/cs-CZ.rc
+++ b/media/themes/Lunar/lunar.msstyles/lang/cs-CZ.rc
@@ -2,14 +2,12 @@ LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE
 {
-1000, "Jasný"
-1001, "Temný"
+1000, "ReactOS"
 }
 
 STRINGTABLE
 {
-2000, "Modern Jasný"
-2001, "Modern Temný"
+2000, "Lunar ReactOS"
 }
 
 STRINGTABLE
@@ -28,12 +26,13 @@ STRINGTABLE
 
 STRINGTABLE
 {
-5000, "Modern"
-5001, "Motiv"
-5002, "Nadace ReactOS"
-5003, "Polar, založeno na win10"
-5004, "Uvolněno pod licencí GNU/GPL 3.0, 2018"
+5000, "Lunar"
+5001, "Vizuální styl"
+5002, "ReactOS Foundation"
+5003, "Cernodile & Illen, založeno na stylu Lautus"
+5004, "Vydáno pod licencí GNU/GPL 2.0, 2019"
 5005, "https://reactos.org/"
-5006, "1.0"
-5007, "Motiv pro ReactOS"
+5006, "1.1"
+5007, "Vizuální styl pro ReactOS"
 }
+
diff --git a/media/themes/Mizu/mizu.msstyles/lang/cs-CZ.rc
b/media/themes/Mizu/mizu.msstyles/lang/cs-CZ.rc
index ba18079b911..acc682ce566 100644
--- a/media/themes/Mizu/mizu.msstyles/lang/cs-CZ.rc
+++ b/media/themes/Mizu/mizu.msstyles/lang/cs-CZ.rc
@@ -2,12 +2,12 @@ LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE
 {
-1000, "Light"
+1000, "Světlé"
 }
 
 STRINGTABLE
 {
-2000, "Mizu Light"
+2000, "Mizu světlé"
 }
 
 STRINGTABLE
@@ -34,4 +34,4 @@ STRINGTABLE
 5005, "https://reactos.org/"
 5006, "1.0"
 5007, "Motiv pro ReactOS"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/media/themes/Modern/modern.msstyles/lang/cs-CZ.rc
b/media/themes/Modern/modern.msstyles/lang/cs-CZ.rc
index 0d5b421b2a1..88202fcd0a3 100644
--- a/media/themes/Modern/modern.msstyles/lang/cs-CZ.rc
+++ b/media/themes/Modern/modern.msstyles/lang/cs-CZ.rc
@@ -2,14 +2,14 @@ LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE
 {
-1000, "Jasný"
-1001, "Temný"
+1000, "Světlé"
+1001, "Tmavé"
 }
 
 STRINGTABLE
 {
-2000, "Modern Jasný"
-2001, "Modern Temný"
+2000, "Modern světlé"
+2001, "Modern tmavé"
 }
 
 STRINGTABLE