[frik85] 32434: peoplemap lang update

Author: frik85
Date: Wed Feb 20 23:16:40 2008
New Revision: 32434

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=32434&view=rev
Log:
peoplemap lang update

Modified:
    trunk/web/reactos.org/htdocs/peoplemap/lang/es.inc.php

Modified: trunk/web/reactos.org/htdocs/peoplemap/lang/es.inc.php
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/web/reactos.org/htdocs/peoplemap/l…
==============================================================================
--- trunk/web/reactos.org/htdocs/peoplemap/lang/es.inc.php (original)
+++ trunk/web/reactos.org/htdocs/peoplemap/lang/es.inc.php Wed Feb 20 23:16:40 2008
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+<?php
 /*
   PROJECT:    People Map of the ReactOS Website
   LICENSE:    GPL v2 or any later version
@@ -13,41 +13,41 @@
 
 	$peoplemap_langres["header"] = '<a
href="http://www.reactos.org/">Home</a> &gt; ReactOS People
Map';
 	$peoplemap_langres["title"] = "Mapa de Usuarios de ReactOS";
-	$peoplemap_langres["intro"] = "El siguiente mapa muestra la localización
de los distintos usuarios y desarrolladores de ReactOS.";
+	$peoplemap_langres["intro"] = "El siguiente mapa muestra la localización
de los distintos usuarios y desarrolladores de ReactOS.";
 	
 	$peoplemap_langres["filter"] = "Filtrar por grupos de usuarios";
 	$peoplemap_langres["filter_intro"] = "Haz click en la casilla situada al
lado de un grupo de usuarios para visualizarlos en el mapa o quitarlos.";
 	
-	$peoplemap_langres["add"] = "Buscar un usuario y añadirlo al mapa";
+	$peoplemap_langres["add"] = "Buscar un usuario y añadirlo al
mapa";
 	$peoplemap_langres["add_username"] = "Nombre de usuario";
 	$peoplemap_langres["add_fullname"] = "Nombre completo";
 	
-	$peoplemap_langres["mylocation"] = "Mi ubicación en el mapa";
-	$peoplemap_langres["mylocation_login"] = "Debes iniciar sesión para
situarte en el mapa.";
-	$peoplemap_langres["mylocation_login_page"] = "Página de Inicio de
Sesión.";
-	$peoplemap_langres["mylocation_intro"] = "Aquí puedes situarte en el
mapa. Tienes varias posibilidades para ello:";
-	$peoplemap_langres["mylocation_marker_intro"] = "Usa un marcador y
arrastralo a tu ubicación sobre el mapa.";
+	$peoplemap_langres["mylocation"] = "Mi ubicación en el mapa";
+	$peoplemap_langres["mylocation_login"] = "Debes iniciar sesión para
situarte en el mapa.";
+	$peoplemap_langres["mylocation_login_page"] = "Página de Inicio de
Sesión.";
+	$peoplemap_langres["mylocation_intro"] = "Aquí puedes situarte en el
mapa. Tienes varias posibilidades para ello:";
+	$peoplemap_langres["mylocation_marker_intro"] = "Usa un marcador y
arrastralo a tu ubicación sobre el mapa.";
 	$peoplemap_langres["mylocation_marker_button"] = "Usa un marcador";
-	$peoplemap_langres["mylocation_marker_save_intro"] = "Haz click en este
botón<br>para guardar tu ubicación.";
-	$peoplemap_langres["mylocation_marker_save_button"] = "Guardar mi
ubicación";
+	$peoplemap_langres["mylocation_marker_save_intro"] = "Haz click en este
botón<br>para guardar tu ubicación.";
+	$peoplemap_langres["mylocation_marker_save_button"] = "Guardar mi
ubicación";
 	$peoplemap_langres["mylocation_marker_cancel"] = "Cancelar";
-	$peoplemap_langres["mylocation_coordinates_intro"] = "Introduce las
coordenaddas en grados decimales:";
+	$peoplemap_langres["mylocation_coordinates_intro"] = "Introduce las
coordenadas en grados decimales:";
 	$peoplemap_langres["mylocation_coordinates_button"] = "Fijar";
-	$peoplemap_langres["mylocation_coordinates_invalid"] = "¡Las coordenadas
no son válidas!";
-	$peoplemap_langres["mylocation_delete_intro"] = "Con el siguiente botón,
puedes eliminar tu posición en el mapa.";
-	$peoplemap_langres["mylocation_delete_button"] = "Eliminar mi
ubicación";
+	$peoplemap_langres["mylocation_coordinates_invalid"] = "¡Las coordenadas
no son válidas!";
+	$peoplemap_langres["mylocation_delete_intro"] = "Con el siguiente botón,
puedes eliminar tu posición en el mapa.";
+	$peoplemap_langres["mylocation_delete_button"] = "Eliminar mi
ubicación";
 	
 	$peoplemap_langres["latitude"] = "Latitud";
 	$peoplemap_langres["longitude"] = "Longitud";
 	$peoplemap_langres["removefrommap"] = "Eliminar al usuario del
mapa";
 	$peoplemap_langres["minquerylength"] = "Introduce al menos 3
caracteres.";
-	$peoplemap_langres["nousers"] = "¡No se encontró ningún usuario con esos
datos!";
-	$peoplemap_langres["activatejs"] = "¡Debes activar JavaScript para usar
el Mapa de Usuarios!";
+	$peoplemap_langres["nousers"] = "¡No se encontró ningún usuario con
esos datos!";
+	$peoplemap_langres["activatejs"] = "¡Debes activar JavaScript para usar
el Mapa de Usuarios!";
 	$peoplemap_langres["unsupportedbrowser"] = "Tu navegador no soporta el
Mapa de Usuarios.";
 	
 	$peoplemap_langres["count1"] = "Mostrando <strong>";
 	$peoplemap_langres["count2"] = " de ";
-	$peoplemap_langres["count3"] = "</strong> usuarios con datos de
ubicación (de ";
+	$peoplemap_langres["count3"] = "</strong> usuarios con datos de
ubicación (de ";
 	$peoplemap_langres["count4"] = " usuarios en total)";
 	$peoplemap_langres["icons"] = "Icono a utilizar:";
 ?>