https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=2498935acdcaffabca839…
commit 2498935acdcaffabca83985268106aec0981e568
Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
AuthorDate: Sat Dec 9 21:14:55 2023 +0200
Commit: GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Sat Dec 9 20:14:55 2023 +0100
[COMCTL32] Update Romanian (ro-RO) translation (#6096)
---
dll/win32/comctl32/lang/comctl_Ro.rc | 7 ++++---
1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Ro.rc b/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Ro.rc
index 2f274749af2..a0e34c0d901 100644
--- a/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Ro.rc
+++ b/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Ro.rc
@@ -4,7 +4,8 @@
* Copyright 1999 Bertho Stultiens
* Copyright 1999 Eric Kohl
* Copyright 2008 Michael Stefaniuc
- * 2012 Ștefan Fulea
+ * Copyright 2012 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com>
+ * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -69,7 +70,7 @@ END
IDD_WIZARD DIALOG 0, 0, 290, 159
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "Asistent"
+CAPTION "Expert"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "< Înap&oi", IDC_BACK_BUTTON,56,138,55,14
@@ -89,7 +90,7 @@ CAPTION "Personalizare panou de instrumente"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDCANCEL,320,6,70,14
- PUSHBUTTON "&Reinițiere", IDC_RESET_BTN,320,23,70,14
+ PUSHBUTTON "&Resetare", IDC_RESET_BTN,320,23,70,14
PUSHBUTTON "&Manual…", IDC_HELP_BTN,320,40,70,14
PUSHBUTTON "În s&us", IDC_MOVEUP_BTN,320,74,70,14
PUSHBUTTON "În j&os", IDC_MOVEDN_BTN,320,91,70,14