[mf] 15793: german resource for property dialog

german resource for property dialog
Modified: trunk/reactos/subsys/system/winefile/de.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/winefile/en.rc
  _____

Modified: trunk/reactos/subsys/system/winefile/de.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/winefile/de.rc	2005-06-04 20:37:15 UTC
(rev 15792)
+++ trunk/reactos/subsys/system/winefile/de.rc	2005-06-04 20:48:51 UTC
(rev 15793)
@@ -198,7 +198,37 @@

PUSHBUTTON      "Abbrechen",IDCANCEL,104,24,50,14
 END

+IDD_DIALOG_PROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 248, 215
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Properties for %s"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,191,7,50,14
+    PUSHBUTTON      "Abbrechen",IDCANCEL,191,29,50,14
+    LTEXT           "&Dateiname:",-1,7,7,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_FILENAME,71,7,120,9,ES_READONLY |
NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "&Pfad:",-1,7,18,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_PATH,71,18,120,9, ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Letzte &?nderung:",-1,7,29,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_LASTCHANGE,71,29,120,9,ES_READONLY
| NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "&Version:",-1,7,40,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_VERSION,71,40,120,9,ES_READONLY |
NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "&Copyright:",-1,7,51,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_COPYRIGHT,71,51,120,9,ES_READONLY |
NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "&Gr÷?e:",-1,7,62,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_SIZE,71,62,120,9,ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX        "Attribute",-1,7,79,158,46
+    CONTROL
"&Schreibgesch³tzt",IDC_CHECK_READONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,17,91,68,9
+    CONTROL
"&Versteckt",IDC_CHECK_HIDDEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,92,91,68,9
+    CONTROL
"&Archiv",IDC_CHECK_ARCHIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,17,101,68,9
+    CONTROL         "Sys&tem",IDC_CHECK_SYSTEM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP,92,101,68,9
+    CONTROL         "&Komprimiert",IDC_CHECK_COMPRESSED,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,111,68,9
+    GROUPBOX        "&Versionsinformationen",-1,7,129,234,79
+    LISTBOX         IDC_LIST_PROP_VERSION_TYPES,13,139,107,63,LBS_SORT
| LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT
IDC_LIST_PROP_VERSION_VALUES,123,139,111,63,ES_MULTILINE | ES_READONLY |
WS_VSCROLL
+END

+
 STRINGTABLE
 {
    IDS_FONT_SEL_DLG_NAME	"Anwenden der Schriftarteinstellung"
  _____

Modified: trunk/reactos/subsys/system/winefile/en.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/winefile/en.rc	2005-06-04 20:37:15 UTC
(rev 15792)
+++ trunk/reactos/subsys/system/winefile/en.rc	2005-06-04 20:48:51 UTC
(rev 15793)
@@ -221,12 +221,12 @@

LTEXT           "Size:",-1,7,62,59,9
     EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_SIZE,71,62,120,9,ES_READONLY | NOT
WS_BORDER | WS_TABSTOP
     GROUPBOX        "Attributes",-1,7,79,158,46
-    GROUPBOX        "&Version Information",-1,7,129,234,79
     CONTROL         "&Read
Only",IDC_CHECK_READONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,17,91,68,9
+    CONTROL         "H&idden",IDC_CHECK_HIDDEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP,92,91,68,9
     CONTROL
"&Archive",IDC_CHECK_ARCHIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,17,101,68,9
+    CONTROL         "&System",IDC_CHECK_SYSTEM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP,92,101,68,9
     CONTROL         "&Compressed",IDC_CHECK_COMPRESSED,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,111,68,9
-    CONTROL         "H&idden",IDC_CHECK_HIDDEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP,92,91,68,9
-    CONTROL         "&System",IDC_CHECK_SYSTEM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX
| WS_TABSTOP,92,101,68,9
+    GROUPBOX        "&Version Information",-1,7,129,234,79
     LISTBOX         IDC_LIST_PROP_VERSION_TYPES,13,139,107,63,LBS_SORT
| LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     EDITTEXT
IDC_LIST_PROP_VERSION_VALUES,123,139,111,63,ES_MULTILINE | ES_READONLY |
WS_VSCROLL
 END