[reactos] 01/01: [LSASRV] Update Romanian (ro-RO) translation (#6078)

[Andrei Miloiu]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=3c2e1c182efd6a8c74b93…

commit 3c2e1c182efd6a8c74b93b35fec3d8cdcf2cda65
Author:     Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
AuthorDate: Sat Dec 9 21:23:03 2023 +0200
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Sat Dec 9 20:23:03 2023 +0100

    [LSASRV] Update Romanian (ro-RO) translation (#6078)
---
 dll/win32/lsasrv/lang/ro-RO.rc | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/lsasrv/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/lsasrv/lang/ro-RO.rc
index 18cbe40abfb..1945ad8bd22 100644
--- a/dll/win32/lsasrv/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/win32/lsasrv/lang/ro-RO.rc
@@ -1,4 +1,10 @@
-/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
+/*
+ * PROJECT:     Local Security Authority Server DLL
+ * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
+ * PURPOSE:     Romanian resource file
+ * TRANSLATORS: Copyright 2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com>
+ *              Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
+ */
 
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
@@ -55,7 +61,7 @@ BEGIN
     IDS_TCB_PRIVILEGE "Figurează ca parte a sistemului de operare"
     IDS_SECURITY_PRIVILEGE "Gestionează audit și jurnal de securitate"
     IDS_TAKE_OWNERSHIP_PRIVILEGE "Preia posesia de fișiere sau de alte
obiecte"
-    IDS_LOAD_DRIVER_PRIVILEGE "Încarcă sau descarcă modulele-pilot pentru
dispozitive"
+    IDS_LOAD_DRIVER_PRIVILEGE "Încarcă sau descarcă driverele pentru
dispozitive"
     IDS_SYSTEM_PROFILE_PRIVILEGE "Profilează performanța sistemului"
     IDS_SYSTEMTIME_PRIVILEGE "Modifică timpul de sistem"
     IDS_PROF_SINGLE_PROCESS_PRIVILEGE "Profilează un singur proces"