[hbelusca] 72895: [EVENTCREATE]: Update the english, russian & turkish translations: - Translate a string into english (that I forgot to do: english & turkish); - Fix the allowed event ID range men...

Author: hbelusca
Date: Sun Oct  2 21:49:03 2016
New Revision: 72895

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=72895&view=rev
Log:
[EVENTCREATE]: Update the english, russian & turkish translations:
- Translate a string into english (that I forgot to do: english & turkish);
- Fix the allowed event ID range mentioned in the help (russian);
- The event log names should not be localized (turkish).

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/en-US.rc
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/ru-RU.rc
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/tr-TR.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/en-US.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/en-US.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/en-US.rc	[iso-8859-1] Sun
Oct  2 21:49:03 2016
@@ -60,7 +60,7 @@
     IDS_LOG_NOT_FOUND "The log '%s' does not exist. Cannot create the
event.\n"
     IDS_SOURCE_NOCREATE "The new source cannot be created because the log name is
not specified.\nPlease use the /L switch to specify the log name.\n"
     IDS_SOURCE_EXISTS "The source already exists in the log '%s' and cannot
be duplicated.\n"
-    IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "Le paramètre Source est utilisé pour identifier les
scripts/applications\npersonnalisées (pas les applications installées).\n"
+    IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "The Source parameter is used to identify the custom
scripts/applications\n(not the installed applications).\n"
 
     IDS_SUCCESS_1   "Operation successful: an event of type '%s' has been
created in the log '%s'.\n"
     IDS_SUCCESS_2   "Operation successful: an event of type '%s' has been
created with the source '%s'.\n"

Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/ru-RU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1] Sun
Oct  2 21:49:03 2016
@@ -39,7 +39,7 @@
     /C  категория         Определяет категорию события
(число) для события.\n\
 \n\
     /ID код_события       Код события для этого
события. Допустимым кодом\n\
-                          является число в диапазоне от 1 до
1000.\n\
+                          является число в диапазоне от 0 до
65535.\n\
 \n\
     /D  описание          Описание для создаваемого
события.\n\
 \n\

Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/tr-TR.rc	[iso-8859-1]
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/tr-TR.rc	[iso-8859-1] Sun
Oct  2 21:49:03 2016
@@ -25,12 +25,12 @@
 \n\
     /L  kayıt adı         Oluşturulacak olayın kayıt adını belirtir.\n\
                           Geçerli adlar şunlardır:\n\
-                          Uygulama, Dizge, Güvenlik\n\
+                          Application, System, Security\n\
                           (İkincisi yalnızca DİZGE hesâbına ayrılmıştır.)\n\
 \n\
     /SO kaynak            Olay için kullanılacak kaynak adını belirtir.\n\
                           (Belirtilmezse ön tanımlı kaynak adı\n\
-                          ""eventcreate"" olacaktır.)\n\
+                          'eventcreate' olacaktır.)\n\
                           Geçerli bir kaynak, rastgele bir dizgi olabilir ve olayı\n\
                           oluşturan uygulamayı veyâ bileşeni belirtmelidir.\n\
 \n\
@@ -62,7 +62,7 @@
     IDS_LOG_NOT_FOUND """%s"" kaydı yok. Olay
oluşturulamıyor.\n"
     IDS_SOURCE_NOCREATE "Kayıt adı belirtilmediğinden yeni kaynak
oluşturulamıyor.\nKayıt adını belirtmek için lütfen /L seçeneğini
kullanınız.\n"
     IDS_SOURCE_EXISTS "Kaynak ""%s"" kaydında önceden var ve
çoğaltılamaz.\n"
-    IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "Le paramètre Source est utilisé pour identifier les
scripts/applications\npersonnalisées (pas les applications installées).\n"
+    IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "The Source parameter is used to identify the custom
scripts/applications\n(not the installed applications).\n"
 
     IDS_SUCCESS_1   "İşlem başarılı: ""%s"" türünde bir
olay ""%s"" kaydında oluşturuldu.\n"
     IDS_SUCCESS_2   "İşlem başarılı: ""%s"" türünde bir
olay ""%s"" kaynağıyla oluşturuldu.\n"