[reactos] 02/02: [TRANSLATION] Don't translate Documents and Settings folder

[Jose Carlos Jesus]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=ef10fd010916571070d6f…

commit ef10fd010916571070d6f9a0b51a6734ebcd008e
Author:     Jose Carlos Jesus <zecarlos1957(a)hotmail.com>
AuthorDate: Tue Dec 6 00:42:19 2022 +0000
Commit:     George Bișoc <george.bisoc(a)reactos.org>
CommitDate: Thu Dec 22 23:18:57 2022 +0100

    [TRANSLATION] Don't translate Documents and Settings folder
---
 dll/win32/userenv/lang/pt-PT.rc | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/userenv/lang/pt-PT.rc b/dll/win32/userenv/lang/pt-PT.rc
index c8e5842ee3e..f6f8d8b992b 100644
--- a/dll/win32/userenv/lang/pt-PT.rc
+++ b/dll/win32/userenv/lang/pt-PT.rc
@@ -3,7 +3,7 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
 /* See also: dll/win32/shell32/lang */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_PROFILEPATH "%SystemDrive%\\Documentos e definições"
+    IDS_PROFILEPATH "%SystemDrive%\\Documents and Settings"
     IDS_APPDATA "Dados de Programas"
     IDS_DESKTOP "Ambiente de trabalho"
     IDS_FAVORITES "Favoritos"
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
     IDS_TEMPLATES "Modelos"
     IDS_STARTMENU "Menu Iniciar"
     IDS_PROGRAMS "Menu Iniciar\\Programas"
-    IDS_STARTUP "Menu Iniciar\\Programas\\Inicializar"
+    IDS_STARTUP "Menu Iniciar\\Programas\\Iniciar"
     IDS_LOCALSETTINGS "Configurações locais"
     IDS_LOCALAPPDATA "Configurações locais\\Dados de Programas"
     IDS_TEMP "Configurações locais\\Temp" /* See also TEMP_DIR in
boot/bootdata/hivedef.inf */