[dreimer] 35961: Sync winhlp32, wordpad and xcopy with wine.

Author: dreimer
Date: Fri Sep  5 11:34:20 2008
New Revision: 35961

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=35961&view=rev
Log:
Sync winhlp32, wordpad and xcopy with wine.

Added:
    trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/ja-JP.rc   (with props)
    trunk/reactos/base/applications/wordpad/Ja.rc   (with props)
    trunk/reactos/base/applications/wordpad/Zh.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/xcopy/xcopy.c
    trunk/reactos/base/applications/winhlp32/hlpfile.c
    trunk/reactos/base/applications/winhlp32/hlpfile.h
    trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/no-NO.rc
    trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/zh-CN.rc
    trunk/reactos/base/applications/winhlp32/rsrc.rc
    trunk/reactos/base/applications/wordpad/Fr.rc
    trunk/reactos/base/applications/wordpad/rsrc.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/xcopy/xcopy.c
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/cmdutils/xcopy/xcopy.c [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/cmdutils/xcopy/xcopy.c [iso-8859-1] Fri Sep  5
11:34:20 2008
@@ -120,7 +120,7 @@
     }
 
     /* Preinitialize flags based on COPYCMD */
-    if (GetEnvironmentVariable(COPYCMD, copyCmd, MAXSTRING)) {
+    if (GetEnvironmentVariableW(COPYCMD, copyCmd, MAXSTRING)) {
         if (wcsstr(copyCmd, PROMPTSTR1) != NULL ||
             wcsstr(copyCmd, PROMPTSTR2) != NULL) {
             flags |= OPT_NOPROMPT;
@@ -177,7 +177,7 @@
                                OPT_REMOVEARCH;    break;
 
             /* E can be /E or /EXCLUDE */
-            case 'E': if (CompareString (LOCALE_USER_DEFAULT,
+            case 'E': if (CompareStringW(LOCALE_USER_DEFAULT,
                                          NORM_IGNORECASE | SORT_STRINGSORT,
                                          &argvW[0][1], 8,
                                          EXCLUDE, -1) == 2) {
@@ -221,10 +221,10 @@
 
                               /* Debug info: */
                               FileTimeToSystemTime (&dateRange, &st);
-                              GetDateFormat (0, DATE_SHORTDATE, &st, NULL,
datestring,
-                                          sizeof(datestring));
-                              GetTimeFormat (0, TIME_NOSECONDS, &st,
-                                          NULL, timestring, sizeof(timestring));
+                              GetDateFormatW(0, DATE_SHORTDATE, &st, NULL,
datestring,
+                                             sizeof(datestring)/sizeof(WCHAR));
+                              GetTimeFormatW(0, TIME_NOSECONDS, &st,
+                                             NULL, timestring,
sizeof(timestring)/sizeof(WCHAR));
 
                               WINE_TRACE("Date being used is: %s %s\n",
                                          wine_dbgstr_w(datestring),
wine_dbgstr_w(timestring));
@@ -323,7 +323,7 @@
     /*
      * Validate the source, expanding to full path ensuring it exists
      */
-    if (GetFullPathName(suppliedsource, MAX_PATH, actualsource, NULL) == 0) {
+    if (GetFullPathNameW(suppliedsource, MAX_PATH, actualsource, NULL) == 0) {
         WINE_FIXME("Unexpected failure expanding source path (%d)\n",
GetLastError());
         return RC_INITERROR;
     }
@@ -351,7 +351,7 @@
     if (starPos || questPos) {
         attribs = 0x00;  /* Ensures skips invalid or directory check below */
     } else {
-        attribs = GetFileAttributes(actualsource);
+        attribs = GetFileAttributesW(actualsource);
     }
 
     if (attribs == INVALID_FILE_ATTRIBUTES) {
@@ -393,7 +393,7 @@
             lstrcpyW(spec, suppliedsource+2);
         } else {
             WCHAR curdir[MAXSTRING];
-            GetCurrentDirectory (sizeof(curdir), curdir);
+            GetCurrentDirectoryW(sizeof(curdir)/sizeof(WCHAR), curdir);
             stem[0] = curdir[0];
             stem[1] = curdir[1];
             stem[2] = 0x00;
@@ -418,13 +418,13 @@
     /*
      * Validate the source, expanding to full path ensuring it exists
      */
-    if (GetFullPathName(supplieddestination, MAX_PATH, actualdestination, NULL) == 0) {
+    if (GetFullPathNameW(supplieddestination, MAX_PATH, actualdestination, NULL) == 0) {
         WINE_FIXME("Unexpected failure expanding source path (%d)\n",
GetLastError());
         return RC_INITERROR;
     }
 
     /* Destination is either a directory or a file */
-    attribs = GetFileAttributes(actualdestination);
+    attribs = GetFileAttributesW(actualdestination);
 
     if (attribs == INVALID_FILE_ATTRIBUTES) {
 
@@ -500,7 +500,7 @@
                         WCHAR *deststem, WCHAR *destspec,
                         DWORD flags)
 {
-    WIN32_FIND_DATA *finddata;
+    WIN32_FIND_DATAW *finddata;
     HANDLE          h;
     BOOL            findres = TRUE;
     WCHAR           *inputpath, *outputpath;
@@ -510,7 +510,7 @@
     int             ret = 0;
 
     /* Allocate some working memory on heap to minimize footprint */
-    finddata = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0, sizeof(WIN32_FIND_DATA));
+    finddata = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0, sizeof(WIN32_FIND_DATAW));
     inputpath = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0, MAX_PATH * sizeof(WCHAR));
     outputpath = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0, MAX_PATH * sizeof(WCHAR));
 
@@ -519,7 +519,7 @@
     lstrcatW(inputpath, srcspec);
 
     /* Search 1 - Look for matching files */
-    h = FindFirstFile(inputpath, finddata);
+    h = FindFirstFileW(inputpath, finddata);
     while (h != INVALID_HANDLE_VALUE && findres) {
 
         skipFile = FALSE;
@@ -587,7 +587,7 @@
             /* If just /D supplied, only overwrite if src newer than dest */
             if (!skipFile && (flags & OPT_DATENEWER) &&
                (destAttribs != INVALID_FILE_ATTRIBUTES)) {
-                HANDLE h = CreateFile(copyTo, GENERIC_READ, FILE_SHARE_READ,
+                HANDLE h = CreateFileW(copyTo, GENERIC_READ, FILE_SHARE_READ,
                                       NULL, OPEN_EXISTING, FILE_ATTRIBUTE_NORMAL,
                                       NULL);
                 if (h != INVALID_HANDLE_VALUE) {
@@ -611,7 +611,7 @@
 
                 /* Uppercase source filename */
                 lstrcpyW(copyFromUpper, copyFrom);
-                CharUpperBuff(copyFromUpper, lstrlenW(copyFromUpper));
+                CharUpperBuffW(copyFromUpper, lstrlenW(copyFromUpper));
 
                 /* Loop through testing each exclude line */
                 while (pos) {
@@ -703,13 +703,13 @@
                    write protection                                       */
                 if ((destAttribs & FILE_ATTRIBUTE_READONLY) &&
                     (flags & OPT_REPLACEREAD)) {
-                    SetFileAttributes(copyTo, destAttribs &
~FILE_ATTRIBUTE_READONLY);
+                    SetFileAttributesW(copyTo, destAttribs &
~FILE_ATTRIBUTE_READONLY);
                 }
 
                 copiedFile = TRUE;
                 if (flags & OPT_SIMULATE || flags & OPT_NOCOPY) {
                     /* Skip copy */
-                } else if (CopyFile(copyFrom, copyTo, FALSE) == 0) {
+                } else if (CopyFileW(copyFrom, copyTo, FALSE) == 0) {
 
                     DWORD error = GetLastError();
                     XCOPY_wprintf(XCOPY_LoadMessage(STRING_COPYFAIL),
@@ -728,7 +728,7 @@
                 if (!skipFile) {
                     if ((srcAttribs & FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE) &&
                         (flags & OPT_REMOVEARCH)) {
-                        SetFileAttributes(copyFrom, (srcAttribs &
~FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE));
+                        SetFileAttributesW(copyFrom, (srcAttribs &
~FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE));
                     }
                     filesCopied++;
                 }
@@ -736,7 +736,7 @@
         }
 
         /* Find next file */
-        findres = FindNextFile(h, finddata);
+        findres = FindNextFileW(h, finddata);
     }
     FindClose(h);
 
@@ -747,7 +747,7 @@
         findres = TRUE;
         WINE_TRACE("Processing subdirs with spec: %s\n",
wine_dbgstr_w(inputpath));
 
-        h = FindFirstFile(inputpath, finddata);
+        h = FindFirstFileW(inputpath, finddata);
         while (h != INVALID_HANDLE_VALUE && findres) {
 
             /* Only looking for dirs */
@@ -778,7 +778,7 @@
             }
 
             /* Find next one */
-            findres = FindNextFile(h, finddata);
+            findres = FindNextFileW(h, finddata);
         }
     }
 
@@ -809,7 +809,7 @@
     while ((len = lstrlenW(new_path)) && new_path[len - 1] == '\\')
         new_path[len - 1] = 0;
 
-    while (!CreateDirectory(new_path,NULL))
+    while (!CreateDirectoryW(new_path,NULL))
     {
         WCHAR *slash;
         DWORD last_error = GetLastError();
@@ -899,7 +899,7 @@
     }
 
     /* Process line by line */
-    while (fgetws(buffer, sizeof(buffer), inFile) != NULL) {
+    while (fgetws(buffer, sizeof(buffer)/sizeof(WCHAR), inFile) != NULL) {
         EXCLUDELIST *thisEntry;
         int length = lstrlenW(buffer);
 
@@ -914,7 +914,7 @@
           thisEntry->name = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0,
                                       (length * sizeof(WCHAR))+1);
           lstrcpyW(thisEntry->name, buffer);
-          CharUpperBuff(thisEntry->name, length);
+          CharUpperBuffW(thisEntry->name, length);
           WINE_TRACE("Read line : '%s'\n",
wine_dbgstr_w(thisEntry->name));
         }
     }
@@ -940,7 +940,7 @@
     static WCHAR msg[MAXSTRING];
     const WCHAR failedMsg[]  = {'F', 'a', 'i', 'l',
'e', 'd', '!', 0};
 
-    if (!LoadString(GetModuleHandle(NULL), id, msg, sizeof(msg))) {
+    if (!LoadStringW(GetModuleHandleW(NULL), id, msg, sizeof(msg)/sizeof(WCHAR))) {
        WINE_FIXME("LoadString failed with %d\n", GetLastError());
        lstrcpyW(msg, failedMsg);
     }
@@ -955,10 +955,10 @@
     LPWSTR lpMsgBuf;
     int status;
 
-    status = FormatMessage (FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER |
+    status = FormatMessageW(FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER |
                             FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM,
                             NULL, err, 0,
-                            (LPTSTR) &lpMsgBuf, 0, NULL);
+                            (LPWSTR) &lpMsgBuf, 0, NULL);
     if (!status) {
       WINE_FIXME("FIXME: Cannot display message for error %d, status %d\n",
                  err, GetLastError());

Modified: trunk/reactos/base/applications/winhlp32/hlpfile.c
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/winhlp32…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/winhlp32/hlpfile.c [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/winhlp32/hlpfile.c [iso-8859-1] Fri Sep  5 11:34:20
2008
@@ -63,6 +63,7 @@
 static BOOL  HLPFILE_GetContext(HLPFILE*);
 static BOOL  HLPFILE_GetKeywords(HLPFILE*);
 static BOOL  HLPFILE_GetMap(HLPFILE*);
+static BOOL  HLPFILE_GetTOMap(HLPFILE*);
 static BOOL  HLPFILE_AddPage(HLPFILE*, const BYTE*, const BYTE*, unsigned, unsigned);
 static BOOL  HLPFILE_SkipParagraph(HLPFILE*, const BYTE*, const BYTE*, unsigned*);
 static void  HLPFILE_Uncompress2(HLPFILE*, const BYTE*, const BYTE*, BYTE*, const
BYTE*);
@@ -70,23 +71,6 @@
 static void  HLPFILE_UncompressRLE(const BYTE* src, const BYTE* end, BYTE* dst, unsigned
dstsz);
 static BOOL  HLPFILE_ReadFont(HLPFILE* hlpfile);
 
-/***********************************************************************
- *
- *           HLPFILE_PageByNumber
- */
-static HLPFILE_PAGE *HLPFILE_PageByNumber(HLPFILE* hlpfile, UINT wNum)
-{
-    HLPFILE_PAGE *page;
-    UINT          temp = wNum;
-
-    WINE_TRACE("<%s>[%u]\n", hlpfile->lpszPath, wNum);
-
-    for (page = hlpfile->first_page; page && temp; page = page->next)
temp--;
-    if (!page)
-        WINE_ERR("Page of number %u not found in file %s\n", wNum,
hlpfile->lpszPath);
-    return page;
-}
-
 /******************************************************************
  *		HLPFILE_PageByOffset
  *
@@ -153,8 +137,8 @@
     /* For win 3.0 files hash values are really page numbers */
     if (hlpfile->version <= 16)
     {
-        *relative = 0;
-        return HLPFILE_PageByNumber(hlpfile, lHash);
+        if (lHash >= hlpfile->wTOMapLen) return NULL;
+        return HLPFILE_PageByOffset(hlpfile, hlpfile->TOMap[lHash], relative);
     }
 
     ptr = HLPFILE_BPTreeSearch(hlpfile->Context, LongToPtr(lHash), comp_PageByHash);
@@ -282,7 +266,7 @@
     OFSTRUCT    ofs;
     BYTE*       buf;
     DWORD       ref = 0x0C;
-    unsigned    index, old_index, offset, len, offs;
+    unsigned    index, old_index, offset, len, offs, topicoffset;
 
     hFile = OpenFile(lpszPath, &ofs, OF_READ);
     if (hFile == HFILE_ERROR) return FALSE;
@@ -292,6 +276,8 @@
     if (!ret) return FALSE;
 
     if (!HLPFILE_SystemCommands(hlpfile)) return FALSE;
+
+    if (hlpfile->version <= 16 && !HLPFILE_GetTOMap(hlpfile)) return
FALSE;
 
     /* load phrases support */
     if (!HLPFILE_UncompressLZ77_Phrases(hlpfile))
@@ -336,7 +322,11 @@
         switch (buf[0x14])
 	{
 	case 0x02:
-            if (!HLPFILE_AddPage(hlpfile, buf, end, ref, index * 0x8000L + offs)) return
FALSE;
+            if (hlpfile->version <= 16)
+                topicoffset = ref + index * 12;
+            else
+                topicoffset = index * 0x8000 + offs;
+            if (!HLPFILE_AddPage(hlpfile, buf, end, ref, topicoffset)) return FALSE;
             break;
 
 	case 0x01:
@@ -430,6 +420,19 @@
 
     page->browse_bwd = GET_UINT(buf, 0x19);
     page->browse_fwd = GET_UINT(buf, 0x1D);
+
+    if (hlpfile->version <= 16)
+    {
+        if (page->browse_bwd == 0xFFFF || page->browse_bwd == 0xFFFFFFFF)
+            page->browse_bwd = 0xFFFFFFFF;
+        else
+            page->browse_bwd = hlpfile->TOMap[page->browse_bwd];
+
+        if (page->browse_fwd == 0xFFFF || page->browse_fwd == 0xFFFFFFFF)
+            page->browse_fwd = 0xFFFFFFFF;
+        else
+            page->browse_fwd = hlpfile->TOMap[page->browse_fwd];
+    }
 
     WINE_TRACE("Added page[%d]: title='%s' %08x << %08x >>
%08x\n",
                page->wNumber, page->lpszTitle, 
@@ -1290,12 +1293,14 @@
 
                     WINE_TRACE("Changing font to %d\n", font);
                     format += 3;
+                    /* Font size in hlpfile is given in the same units as
+                       rtf control word \fs uses (half-points). */
                     switch (rd->font_scale)
                     {
-                    case 0: fs = (4 * page->file->fonts[font].LogFont.lfHeight -
13) / 5; break;
+                    case 0: fs = page->file->fonts[font].LogFont.lfHeight - 4;
break;
                     default:
-                    case 1: fs = (4 * page->file->fonts[font].LogFont.lfHeight - 3)
/ 5; break;
-                    case 2: fs = (4 * page->file->fonts[font].LogFont.lfHeight +
17) / 5; break;
+                    case 1: fs = page->file->fonts[font].LogFont.lfHeight; break;
+                    case 2: fs = page->file->fonts[font].LogFont.lfHeight + 4;
break;
                     }
                     /* FIXME: missing at least colors, also bold attribute looses
information */
 
@@ -1430,7 +1435,7 @@
             case 0xE1:
                 WINE_WARN("jump topic 1 => %u\n", GET_UINT(format, 1));
                 HLPFILE_AllocLink(rd, (*format & 1) ? hlp_link_link :
hlp_link_popup,
-                                  page->file->lpszPath, -1, GET_UINT(format, 1)-16,
1, -1);
+                                  page->file->lpszPath, -1, GET_UINT(format, 1), 1,
-1);
 
 
                 format += 5;
@@ -2575,6 +2580,26 @@
 
 /***********************************************************************
  *
+ *           HLPFILE_GetTOMap
+ */
+static BOOL HLPFILE_GetTOMap(HLPFILE *hlpfile)
+{
+    BYTE                *cbuf, *cend;
+    unsigned            clen;
+
+    if (!HLPFILE_FindSubFile(hlpfile, "|TOMAP",  &cbuf, &cend))
+    {WINE_WARN("no tomap section\n"); return FALSE;}
+
+    clen = cend - cbuf - 9;
+    hlpfile->TOMap = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0, clen);
+    if (!hlpfile->TOMap) return FALSE;
+    memcpy(hlpfile->TOMap, cbuf+9, clen);
+    hlpfile->wTOMapLen = clen/4;
+    return TRUE;
+}
+
+/***********************************************************************
+ *
  *           DeleteMacro
  */
 static void HLPFILE_DeleteMacro(HLPFILE_MACRO* macro)

Modified: trunk/reactos/base/applications/winhlp32/hlpfile.h
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/winhlp32…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/winhlp32/hlpfile.h [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/winhlp32/hlpfile.h [iso-8859-1] Fri Sep  5 11:34:20
2008
@@ -100,6 +100,8 @@
     BYTE*                       kwdata;
     unsigned                    wMapLen;
     HLPFILE_MAP*                Map;
+    unsigned                    wTOMapLen;
+    unsigned*                   TOMap;
     unsigned long               contents_start;
 
     struct tagHlpFileFile*      prev;

Added: trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/ja-JP.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/winhlp32…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/ja-JP.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/ja-JP.rc [iso-8859-1] Fri Sep  5
11:34:20 2008
@@ -1,0 +1,125 @@
+/*
+ * Help Viewer
+ *
+ * Copyright 1996 Ulrich Schmid
+ * Copyright 2002 Sylvain Petreolle &lt;spetreolle(a)yahoo.fr&gt;
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+/* Menu */
+
+MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+{
+ POPUP "ƒtƒ@ƒCƒ‹(&F)" {
+  MENUITEM "ŠJ‚­(&O)", MNID_FILE_OPEN
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "ˆóü(&P)", MNID_FILE_PRINT
+  MENUITEM "ƒvƒŠƒ“ƒ^‚̐ݒè(&S)...", MNID_FILE_SETUP
+   MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "I—¹(&X)", MNID_FILE_EXIT
+ }
+ POPUP "•ÒW(&E)" {
+   MENUITEM "ƒRƒs[(&C)...", MNID_EDIT_COPYDLG
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "ƒRƒƒ“ƒg(&A)...", MNID_EDIT_ANNOTATE
+ }
+ POPUP "‚µ‚¨‚è(&B)" {
+   MENUITEM "’è‹`(&D)...", MNID_BKMK_DEFINE
+ }
+ POPUP "ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(&O)" {
+   POPUP	"Help always visible"
+   BEGIN
+     MENUITEM "Default",	MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
+     MENUITEM "Visible",	MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
+     MENUITEM "Non visible",	MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
+  END
+  MENUITEM "—š—ð",		MNID_OPTS_HISTORY
+  POPUP    "ƒtƒHƒ“ƒg"
+  BEGIN
+    MENUITEM "¬",		MNID_OPTS_FONTS_SMALL
+    MENUITEM "•W€",    	MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
+    MENUITEM "‘å",     	MNID_OPTS_FONTS_LARGE
+  END
+  MENUITEM "ƒVƒXƒeƒ€ ƒJƒ‰[‚ðŽg‚¤",	MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
+ }
+ POPUP "ƒwƒ‹ƒv(&H)" {
+   MENUITEM "ƒwƒ‹ƒv‚ɂ‚¢‚Ẵwƒ‹ƒv(&O)", MNID_HELP_HELPON
+   MENUITEM "í‚ÉŽè‘O‚É•\\Ž¦(&T)", MNID_HELP_HELPTOP
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "î•ñ(&I)...", MNID_HELP_ABOUT
+#ifdef WINELIB
+   MENUITEM "WINE ‚ɂ‚¢‚Ä(&A)", MNID_HELP_WINE
+#endif
+ }
+}
+
+IDD_INDEX DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "õˆø"
+{
+    LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL |
WS_BORDER
+}
+
+IDD_SEARCH DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "ŒŸõ"
+{
+    LTEXT  "–¢ŽÀ‘•", -1, 10, 10, 180, 150
+}
+
+/* Strings */
+STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+{
+STID_WINE_HELP, 	"WINE ƒwƒ‹ƒv"
+STID_WHERROR, 		"ƒGƒ‰["
+STID_WARNING,  		"Œx"
+STID_INFO,  		"î•ñ"
+STID_NOT_IMPLEMENTED, 	"”ñŽÀ‘•"
+STID_HLPFILE_ERROR_s, 	"ƒwƒ‹ƒvƒtƒ@ƒCƒ‹ `%s' ‚ð“ǂݍž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚«‚ɃGƒ‰["
+STID_INDEX, 		"õˆø(&I)"
+STID_CONTENTS,		"ŠT—v"
+STID_BACK, 		"–ß‚é(&B)"
+STID_ALL_FILES, 	"‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹ (*.*)"
+STID_HELP_FILES_HLP, 	"ƒwƒ‹ƒv ƒtƒ@ƒCƒ‹ (*.hlp)"
+STID_FILE_NOT_FOUND_s	"'%s'
‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñBŽ©•ª‚Å‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð’T‚µ‚Ü‚·‚©?"
+STID_NO_RICHEDIT	"ƒŠƒbƒ`ƒGƒfƒBƒbƒgŽÀ‘•‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ... I—¹‚µ‚Ü‚·"
+STID_PSH_INDEX,		"ƒwƒ‹ƒv ƒgƒsƒbƒN: "
+}
+
+CONTEXT_MENU MENU LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+BEGIN
+	POPUP ""
+	BEGIN
+		MENUITEM "ƒRƒƒ“ƒg...",       MNID_CTXT_ANNOTATE
+		MENUITEM "ƒRƒs[",                MNID_CTXT_COPY
+		MENUITEM "ˆóü...",            MNID_CTXT_PRINT
+		POPUP    "ƒtƒHƒ“ƒg"
+		BEGIN
+			MENUITEM "¬",       MNID_CTXT_FONTS_SMALL
+			MENUITEM "•W€",      MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
+			MENUITEM "‘å",       MNID_CTXT_FONTS_LARGE
+		END
+		POPUP   "Help always visible"
+		BEGIN
+			MENUITEM "Default",     MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
+			MENUITEM "Visible",     MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
+			MENUITEM "Non visible", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
+		END
+		MENUITEM "ƒVƒXƒeƒ€ ƒJƒ‰[‚ðŽg‚¤",   MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
+	END
+END

Propchange: trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/ja-JP.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/no-NO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/winhlp32…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/no-NO.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/no-NO.rc [iso-8859-1] Fri Sep  5
11:34:20 2008
@@ -73,6 +73,14 @@
     LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL |
WS_BORDER
 }
 
+IDD_SEARCH DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_NORWEGIAN,
SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Søk"
+{
+    LTEXT  "Ikke laget ennå", -1, 10, 10, 180, 150
+}
+
 /* Strings */
 STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
 {

Modified: trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/zh-CN.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/winhlp32…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/winhlp32/lang/zh-CN.rc [iso-8859-1] Fri Sep  5
11:34:20 2008
@@ -1,8 +1,9 @@
 /*
  * Help Viewer
- * Simplified Chinese Language Support
+ * Simplified and Traditional Chinese Language Support
  *
  * Copyright 2002 liuspider &lt;liuspider(a)yahoo.com&gt;
+ * Copyright 2008 Hongbo Ni <hongbo.at.njstar.com>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -19,68 +20,143 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+/* Chinese text is encoded in UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
+
 /* Menu */
 
-MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
+MAIN_MENU MENU
 {
- POPUP "Îļþ£¨&F£©" {
-  MENUITEM "´ò¿ª£¨&O£©", MNID_FILE_OPEN
+ POPUP "文件(&F)" {
+  MENUITEM "打开(&O)", MNID_FILE_OPEN
   MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "´òÓ¡£¨&P£©", MNID_FILE_PRINT
-  MENUITEM "´òÓ¡»úÉèÖã¨&S£©...", MNID_FILE_SETUP
+  MENUITEM "打印(&P)", MNID_FILE_PRINT
+  MENUITEM "打印机设置(&S)...", MNID_FILE_SETUP
    MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "Í˳ö£¨&E£©", MNID_FILE_EXIT
+  MENUITEM "退出(&E)", MNID_FILE_EXIT
  }
- POPUP "±à¼­£¨&E£©" {
-   MENUITEM "¸´ÖÆ£¨&C£©...", MNID_EDIT_COPYDLG
+ POPUP "编辑(&E)" {
+   MENUITEM "复制(&C)...", MNID_EDIT_COPYDLG
    MENUITEM SEPARATOR
-   MENUITEM "×¢ÊÍ£¨&A£©...", MNID_EDIT_ANNOTATE
+   MENUITEM "注释(&A)...", MNID_EDIT_ANNOTATE
  }
- POPUP "ÊéÇ©£¨&B£©" {
-   MENUITEM "¶¨Ò壨&D£©...", MNID_BKMK_DEFINE
+ POPUP "书签(&B)" {
+   MENUITEM "定义(&D)...", MNID_BKMK_DEFINE
  }
- POPUP "&Options" {
-   POPUP	"Help always visible"
+ POPUP "选项(&O)" {
+   POPUP	"显示帮助"
    BEGIN
-     MENUITEM "Default",	MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
-     MENUITEM "Visible",	MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
-     MENUITEM "Non visible",	MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
+     MENUITEM "默认",	MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
+     MENUITEM "显示",	MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
+     MENUITEM "不显示",	MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
   END
-  MENUITEM "History",		MNID_OPTS_HISTORY
-  POPUP    "Fonts"
+  MENUITEM "历史",		MNID_OPTS_HISTORY
+  POPUP    "字体"
   BEGIN
-    MENUITEM "Small",		MNID_OPTS_FONTS_SMALL
-    MENUITEM "Normal",    	MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
-    MENUITEM "Large",     	MNID_OPTS_FONTS_LARGE
+    MENUITEM "小号",		MNID_OPTS_FONTS_SMALL
+    MENUITEM "中号",    	MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
+    MENUITEM "大号",     	MNID_OPTS_FONTS_LARGE
   END
-  MENUITEM "Use system colors",	MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
+  MENUITEM "使用系统颜色",	MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
  }
- POPUP "°ïÖú£¨&H£©" {
-   MENUITEM "ÈçºÎʹÓðïÖú£¨&O£©", MNID_HELP_HELPON
-   MENUITEM "×ÜÊÇÔÚ×îÇ°Ã棨&T£©", MNID_HELP_HELPTOP
+ POPUP "帮助(&H)" {
+   MENUITEM "如何使用帮助(&O)", MNID_HELP_HELPON
+   MENUITEM "总是在最前面(&T)", MNID_HELP_HELPTOP
    MENUITEM SEPARATOR
-   MENUITEM "×ÊÁÏÐÅÏ¢£¨&I£©...", MNID_HELP_ABOUT
+   MENUITEM "资料信息(&I)...", MNID_HELP_ABOUT
 #ifdef WINELIB
-   MENUITEM "¹ØÓÚ WINE£¨&A£©", MNID_HELP_WINE
+   MENUITEM "关于 WINE(&A)", MNID_HELP_WINE
 #endif
  }
 }
 
 /* Strings */
-STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
+STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-STID_WINE_HELP, 	"WINE °ïÖú"
-STID_WHERROR, 		"´íÎó"
-STID_WARNING,  		"¾¯¸æ"
-STID_INFO,  		"ÐÅÏ¢"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, 	"δʵÏÖ"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, 	"¶ÁÈë°ïÖúÎļþ ¡®%s¡¯ ʱ·¢Éú´íÎó"
-STID_INDEX, 		"ÄÚÈÝ£¨&C£©"
-STID_CONTENTS,		"Summary"
-STID_BACK, 		"·µ»Ø£¨&B£©"
-STID_ALL_FILES, 	"ËùÓÐÎļþ (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, 	"°ïÖúÎļþ (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s	"Cannot find '%s'. Do you want to find this file
yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT	"Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-STID_PSH_INDEX,		"Help topics: "
+STID_WINE_HELP, 	"WINE 帮助"
+STID_WHERROR, 		"错误"
+STID_WARNING,  		"警告"
+STID_INFO,  		"信息"
+STID_NOT_IMPLEMENTED, 	"未实现"
+STID_HLPFILE_ERROR_s, 	"读入帮助文件 ‘%s’ 时发生错误"
+STID_INDEX, 		"内容(&C)"
+STID_CONTENTS,		"概要"
+STID_BACK, 		"返回(&B)"
+STID_ALL_FILES, 	"所有文件 (*.*)"
+STID_HELP_FILES_HLP, 	"帮助文件 (*.hlp)"
+STID_FILE_NOT_FOUND_s	"不能打开文件 '%s'.
ä½ æƒ³è¦è‡ªå·±æ‰¾è¿™ä¸ªæ–‡ä»¶å—?"
+STID_NO_RICHEDIT	"找不到 richedit... 终止"
+STID_PSH_INDEX,		"帮助内容: "
 }
+
+LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
+
+/* Menu */
+
+MAIN_MENU MENU
+{
+ POPUP "檔案(&F)" {
+  MENUITEM "開啟(&O)", MNID_FILE_OPEN
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "列印(&P)", MNID_FILE_PRINT
+  MENUITEM "印表機設定(&S)...", MNID_FILE_SETUP
+   MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "結束(&E)", MNID_FILE_EXIT
+ }
+ POPUP "編輯(&E)" {
+   MENUITEM "複製(&C)...", MNID_EDIT_COPYDLG
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "註釋(&A)...", MNID_EDIT_ANNOTATE
+ }
+ POPUP "書籤(&B)" {
+   MENUITEM "定義(&D)...", MNID_BKMK_DEFINE
+ }
+ POPUP "é¸é …(&O)" {
+   POPUP	"顯示幫助"
+   BEGIN
+     MENUITEM "默認",	MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
+     MENUITEM "顯示",	MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
+     MENUITEM "不顯示",	MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
+  END
+  MENUITEM "歷史",		MNID_OPTS_HISTORY
+  POPUP    "字型"
+  BEGIN
+    MENUITEM "小號",		MNID_OPTS_FONTS_SMALL
+    MENUITEM "中號",    	MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
+    MENUITEM "大號",     	MNID_OPTS_FONTS_LARGE
+  END
+  MENUITEM "使用系統顏色",	MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
+ }
+ POPUP "幫助(&H)" {
+   MENUITEM "如何使用幫助(&O)", MNID_HELP_HELPON
+   MENUITEM "總是在最上面(&T)", MNID_HELP_HELPTOP
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "資訊(&I)...", MNID_HELP_ABOUT
+#ifdef WINELIB
+   MENUITEM "關於 WINE(&A)", MNID_HELP_WINE
+#endif
+ }
+}
+
+/* Strings */
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+STID_WINE_HELP, 	"WINE 幫助"
+STID_WHERROR, 		"錯誤"
+STID_WARNING,  		"警告"
+STID_INFO,  		"資訊"
+STID_NOT_IMPLEMENTED, 	"未實現"
+STID_HLPFILE_ERROR_s, 	"讀入幫助檔案 ‘%s’ 時發生錯誤"
+STID_INDEX, 		"內容(&C)"
+STID_CONTENTS,		"概要"
+STID_BACK, 		"返回(&B)"
+STID_ALL_FILES, 	"所有檔案 (*.*)"
+STID_HELP_FILES_HLP, 	"幫助檔案 (*.hlp)"
+STID_FILE_NOT_FOUND_s	"不能開啟檔案 '%s'.
ä½ æƒ³è¦è‡ªå·±æ‰¾é€™å€‹æª”æ¡ˆå—Ž?"
+STID_NO_RICHEDIT	"找不到 richedit... 終止"
+STID_PSH_INDEX,		"幫助內容: "
+}
+
+#pragma code_page(default)

Modified: trunk/reactos/base/applications/winhlp32/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/winhlp32…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/winhlp32/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/winhlp32/rsrc.rc [iso-8859-1] Fri Sep  5 11:34:20
2008
@@ -39,6 +39,7 @@
 #include "lang/fr-FR.rc"
 #include "lang/hu-HU.rc"
 #include "lang/it-IT.rc"
+#include "lang/ja-JP.rc"
 #include "lang/ko-KR.rc"
 // #include "lang/lt-LT.rc"
 #include "lang/nl-NL.rc"

Modified: trunk/reactos/base/applications/wordpad/Fr.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/wordpad/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/wordpad/Fr.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/wordpad/Fr.rc [iso-8859-1] Fri Sep  5 11:34:20 2008
@@ -64,7 +64,7 @@
     BEGIN
         MENUITEM "&Barre d'outils",        ID_TOGGLE_TOOLBAR
         MENUITEM "&Barre de format",      ID_TOGGLE_FORMATBAR
-        MENUITEM "&Ruler",          ID_TOGGLE_RULER
+        MENUITEM "&Règle",             ID_TOGGLE_RULER
         MENUITEM "&Barre d'état",      ID_TOGGLE_STATUSBAR
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Options...",  ID_VIEWPROPERTIES
@@ -75,7 +75,7 @@
     END
     POPUP "Forma&t"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Polive...",                  ID_FONTSETTINGS
+        MENUITEM "&Police...",                  ID_FONTSETTINGS
         MENUITEM "&Puces"                ID_BULLET
         MENUITEM "&Paragraphe..."              ID_PARAFORMAT
         MENUITEM "&Tabulations..."                   ID_TABSTOPS
@@ -109,10 +109,10 @@
 CAPTION "Date et heure"
 FONT 10, "MS Sans Serif"
 BEGIN
-    LTEXT        "Available formats",0,3,2,100,15
+    LTEXT        "Formats disponibles",0,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
     PUSHBUTTON   "&OK",IDOK,87,12,40,12
-    PUSHBUTTON   "&Cancel",IDCANCEL,87,26,40,12
+    PUSHBUTTON   "&Annuler",IDCANCEL,87,26,40,12
 END
 
 IDD_NEWFILE DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 140, 80
@@ -132,13 +132,13 @@
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Indentation", 0, 10, 10, 120, 68
-    LTEXT "Left", 0, 15, 22, 40, 13
+    LTEXT "Gauche", 0, 15, 22, 40, 13
     EDITTEXT IDC_PARA_LEFT, 55, 20, 60, 13
-    LTEXT "Right", 0, 15, 40, 40, 13
+    LTEXT "Droite", 0, 15, 40, 40, 13
     EDITTEXT IDC_PARA_RIGHT, 55, 38, 60, 13
-    LTEXT "First line", 0, 15, 58, 40, 13
+    LTEXT "Première ligne", 0, 15, 58, 40, 18
     EDITTEXT IDC_PARA_FIRST, 55, 56, 60, 13
-    LTEXT "Alignment", 0, 15, 87, 40, 13
+    LTEXT "Alignement", 0, 15, 87, 40, 13
     COMBOBOX IDC_PARA_ALIGN, 55, 85, 60, 60, CBS_DROPDOWNLIST
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15
     PUSHBUTTON "&Annuler", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
@@ -163,14 +163,14 @@
 Caption ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    GROUPBOX "Line wrapping", 0, 10, 10, 130, 85
-    RADIOBUTTON "Wrap text by the &window border", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 25,
117, 15
-    RADIOBUTTON "Wrap text by the &margin", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 45, 117,
15
-    GROUPBOX "Barres d'outils", 0, 150, 10, 120, 85
-    CHECKBOX "&Barre d'outils", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15
-    CHECKBOX "Barre de &format", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15
-    CHECKBOX "&Ruler", IDC_PAGEFMT_RU, 160, 56, 80, 15
-    CHECKBOX "Barre de &statut", IDC_PAGEFMT_SB, 160, 74, 80, 15
+    GROUPBOX "Enveloppement de ligne", 0, 10, 10, 170, 85
+    RADIOBUTTON "Enveloppe le texte à partir de la bordure de fenêtre",
IDC_PAGEFMT_WW, 18, 25, 145, 15
+    RADIOBUTTON "Enveloppe le texte à partir de la &marge", IDC_PAGEFMT_WM,
18, 45, 145, 15
+    GROUPBOX "Barres d'outils", 0, 170, 10, 120, 85
+    CHECKBOX "&Barre d'outils", IDC_PAGEFMT_TB, 180, 20, 80, 15
+    CHECKBOX "Barre de &format", IDC_PAGEFMT_FB, 180, 38, 80, 15
+    CHECKBOX "&Règle", IDC_PAGEFMT_RU, 180, 56, 80, 15
+    CHECKBOX "Barre de &statut", IDC_PAGEFMT_SB, 180, 74, 80, 15
     LTEXT "", IDC_PAGEFMT_ID, 0,0,0,0
 END
 
@@ -213,8 +213,8 @@
     STRING_PREVIEW_PRINT,            "Imprimer"
     STRING_PREVIEW_NEXTPAGE,         "Page suivante"
     STRING_PREVIEW_PREVPAGE,         "Page précédente"
-    STRING_PREVIEW_TWOPAGES,         "Two pages"
-    STRING_PREVIEW_ONEPAGE,          "One page"
+    STRING_PREVIEW_TWOPAGES,         "Deux pages"
+    STRING_PREVIEW_ONEPAGE,          "Une page"
     STRING_PREVIEW_CLOSE,            "Fermer"
 END
 

Added: trunk/reactos/base/applications/wordpad/Ja.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/wordpad/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/wordpad/Ja.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/wordpad/Ja.rc [iso-8859-1] Fri Sep  5 11:34:20 2008
@@ -1,0 +1,241 @@
+/*
+ * Copyright 2008 by Katayama Hirofumi MZ
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "ƒtƒ@ƒCƒ‹(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "V‹Kì¬(&N)...\tCtrl+N", ID_FILE_NEW
+        MENUITEM "ŠJ‚­(&O)...\tCtrl+O",     ID_FILE_OPEN
+        MENUITEM "ã‘‚«•Û‘¶(&S)\tCtrl+S",  ID_FILE_SAVE
+        MENUITEM "–¼‘O‚ð•t‚¯‚Ä•Û‘¶(&A)...", ID_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ˆóü(&P)...\tCtrl+P",     ID_PRINT
+        MENUITEM "ˆóüƒvƒŒƒrƒ…[(&W)...",   ID_PREVIEW
+        MENUITEM "ƒy[ƒWÝ’è(&E)...",       ID_PRINTSETUP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "I—¹(&X)",                ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "•ÒW(&E)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Œ³‚É–ß‚·(&U)\tCtrl+Z",        ID_EDIT_UNDO
+        MENUITEM "‚â‚è’¼‚µ(&E)\tCtrl+Y",        ID_EDIT_REDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ø‚èŽæ‚è(&T)\tCtrl+X",        ID_EDIT_CUT
+        MENUITEM "ƒRƒs[(&C)\tCtrl+C",          ID_EDIT_COPY
+        MENUITEM "“\\‚è•t‚¯(&P)\tCtrl+V",        ID_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "ƒNƒŠƒA(&C)\tDEL",             ID_EDIT_CLEAR
+        MENUITEM "‚·‚ׂđI‘ð(&S)\tCtrl+A",      ID_EDIT_SELECTALL
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ŒŸõ(&F)...\tCrtl+F",         ID_FIND
+        MENUITEM "ŽŸ‚ðŒŸõ(&N)\tF3",            ID_FIND_NEXT
+        MENUITEM "’uŠ·(&R)...\tCtrl+H",         ID_REPLACE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "“Ç‚ÝŽæ‚èê—p(&O)",            ID_EDIT_READONLY
+        MENUITEM "•ÏX‚ ‚è(&M)",                ID_EDIT_MODIFIED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        POPUP "E&xtras"
+        BEGIN
+            MENUITEM "Selection &info",         ID_EDIT_SELECTIONINFO
+            MENUITEM "Character &format",       ID_EDIT_CHARFORMAT
+            MENUITEM "&Def. char format",       ID_EDIT_DEFCHARFORMAT
+            MENUITEM "Paragrap&h format",       ID_EDIT_PARAFORMAT
+            MENUITEM "&Get text",               ID_EDIT_GETTEXT
+        END
+    END
+    POPUP "•\\Ž¦(&V)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ƒc[ƒ‹ƒo[(&T)",              ID_TOGGLE_TOOLBAR
+        MENUITEM "‘Ž®ƒo[(&F)",                ID_TOGGLE_FORMATBAR
+        MENUITEM "ƒ‹[ƒ‰[(&R)",                ID_TOGGLE_RULER
+        MENUITEM "ƒXƒe[ƒ^ƒX ƒo[(&S)",         ID_TOGGLE_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(&O)...",           ID_VIEWPROPERTIES
+    END
+    POPUP "‘}“ü(&I)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "“ú•t‚ÆŽž(&D)...",           ID_DATETIME
+    END
+    POPUP "‘Ž®(&O)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ƒtƒHƒ“ƒg(&F)...",             ID_FONTSETTINGS
+        MENUITEM "‰Óð‘‚«(&B)"                 ID_BULLET
+        MENUITEM "’i—Ž(&P)..."                  ID_PARAFORMAT
+        MENUITEM "ƒ^ƒu(&T)..."                  ID_TABSTOPS
+        POPUP "”wŒi(&D)"
+        BEGIN
+            MENUITEM "ƒVƒXƒeƒ€(&S)\tCtrl+1",        ID_BACK_1
+            MENUITEM "&PostThat yellowish\tCtrl+2", ID_BACK_2
+        END
+    END
+    POPUP "ƒwƒ‹ƒv(&H)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Wine Wordpad‚ɂ‚¢‚Ä(&A)"      ID_ABOUT
+    END
+END
+
+IDM_POPUP MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "Ø‚èŽæ‚è(&T)",        ID_EDIT_CUT
+        MENUITEM "ƒRƒs[(&C)",          ID_EDIT_COPY
+        MENUITEM "“\\‚è•t‚¯(&P)",        ID_EDIT_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "‰Óð‘‚«(&B)"         ID_BULLET
+        MENUITEM "’i—Ž(&P)..."          ID_PARAFORMAT
+    END
+END
+
+IDD_DATETIME DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 130, 80
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "“ú•t‚ÆŽž"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT        "—˜—p‚Å‚«‚éŒ`Ž®",0,3,2,100,15
+    LISTBOX      IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT|LBS_NOTIFY
+    PUSHBUTTON   "&OK",IDOK,87,12,40,12
+    PUSHBUTTON   "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹(&C)",IDCANCEL,87,26,40,12
+END
+
+IDD_NEWFILE DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 140, 80
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "V‹Kì¬"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT        "V‚µ‚¢•¶‘Œ`Ž®",0,3,2,100,15
+    LISTBOX      IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
+    PUSHBUTTON   "&OK",IDOK,97,12,40,12
+    PUSHBUTTON   "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹(&C)",IDCANCEL,97,26,40,12
+END
+
+IDD_PARAFORMAT DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "’i—Ž‚̐ݒè"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    GROUPBOX "ƒCƒ“ƒfƒ“ƒg", 0, 10, 10, 120, 68
+    LTEXT "¶(&L)", 0, 15, 22, 40, 13
+    EDITTEXT IDC_PARA_LEFT, 55, 20, 60, 13
+    LTEXT "‰E(&R)", 0, 15, 40, 40, 13
+    EDITTEXT IDC_PARA_RIGHT, 55, 38, 60, 13
+    LTEXT "Å‰‚̍s(&F)", 0, 15, 58, 40, 13
+    EDITTEXT IDC_PARA_FIRST, 55, 56, 60, 13
+    LTEXT "®—ñ(&A)", 0, 15, 87, 40, 13
+    COMBOBOX IDC_PARA_ALIGN, 55, 85, 60, 60, CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15
+    PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹(&C)", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
+END
+
+IDD_TABSTOPS DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ƒ^ƒu‚̐ݒè"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    GROUPBOX "ƒ^ƒu‚Ì’âŽ~ˆÊ’u(&T)", 0, 10, 10, 120, 90
+    COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
+    DEFPUSHBUTTON "’ljÁ(&A)", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
+    PUSHBUTTON "íœ(&R)", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
+    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15
+    PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹(&C)", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
+    PUSHBUTTON "‚·‚ׂč폜(&L)", ID_TAB_EMPTY, 137, 51, 50, 15
+END
+
+IDD_FORMATOPTS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 110
+STYLE DS_SYSMODAL
+CAPTION ""
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    GROUPBOX "s‚̐܂è•Ô‚µ", 0, 10, 10, 130, 85
+    RADIOBUTTON "ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚Ì‹«ŠE‚Ő܂è•Ô‚·(&W)", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 25,
117, 15
+    RADIOBUTTON "ƒ}[ƒWƒ“‚Ő܂è•Ô‚·(&M)", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 45, 117, 15
+    GROUPBOX "ƒc[ƒ‹ƒo[", 0, 150, 10, 120, 85
+    CHECKBOX "ƒc[ƒ‹ƒo[(&T)", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15
+    CHECKBOX "‘Ž®ƒo[(&F)", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15
+    CHECKBOX "ƒ‹[ƒ‰[(&R)", IDC_PAGEFMT_RU, 160, 56, 80, 15
+    CHECKBOX "ƒXƒe[ƒ^ƒXƒo[(&S)", IDC_PAGEFMT_SB, 160, 74, 80, 15
+    LTEXT "", IDC_PAGEFMT_ID, 0,0,0,0
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_RICHTEXT_FILES_RTF,     "ƒŠƒbƒ`ƒeƒLƒXƒgŒ`Ž® (*.rtf)"
+    STRING_TEXT_FILES_TXT,         "ƒeƒLƒXƒg•¶‘ (*.txt)"
+    STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "UnicodeƒeƒLƒXƒg•¶‘(*.txt)"
+    STRING_ALL_FILES,              "‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹ (*.*)"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_ALIGN_LEFT,            "¶"
+    STRING_ALIGN_RIGHT,           "‰E"
+    STRING_ALIGN_CENTER,          "’†‰›"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_NEWFILE_RICHTEXT,     "ƒŠƒbƒ`ƒeƒLƒXƒg•¶‘"
+    STRING_NEWFILE_TXT,          "ƒeƒLƒXƒg•¶‘"
+    STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE,  "UnicodeƒeƒLƒXƒg•¶‘"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_PRINTER_FILES_PRN,        "ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒtƒ@ƒCƒ‹ (*.PRN)"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_VIEWPROPS_TITLE,          "ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“"
+    STRING_VIEWPROPS_TEXT,           "ƒeƒLƒXƒg"
+    STRING_VIEWPROPS_RICHTEXT,       "ƒŠƒbƒ`ƒeƒLƒXƒg"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_PREVIEW_PRINT,            "ˆóü"
+    STRING_PREVIEW_NEXTPAGE,         "ŽŸ‚̃y[ƒW"
+    STRING_PREVIEW_PREVPAGE,         "‘O‚̃y[ƒW"
+    STRING_PREVIEW_TWOPAGES,         "2ƒy[ƒW"
+    STRING_PREVIEW_ONEPAGE,          "1ƒy[ƒW"
+    STRING_PREVIEW_CLOSE,            "•Â‚¶‚é"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_UNITS_CM,             "cm"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_DEFAULT_FILENAME,     "•¶‘"
+    STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "'%s'‚ւ̕ύX‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·‚©?"
+    STRING_SEARCH_FINISHED,      "•¶‘‚ÌŒŸõ‚ðŠ®—¹B"
+    STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "RichEditƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ‚̓ǂݍž‚Ý‚ÉŽ¸”sB"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "ƒvƒŒ[ƒ“ƒeƒLƒXƒgŒ`Ž®‚Å•Û‘¶‚·‚é‚ƁA" \
+                                 "‚·‚ׂĂ̏‘Ž®‚ªŽ¸‚í‚ê‚Ü‚·B" \
+                                 "‚»‚ê‚Å‚à‚æ‚¢‚Å‚·‚©H"
+    STRING_INVALID_NUMBER,       "”‚̏‘Ž®‚ª•s³"
+    STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED,
"OLEƒXƒgƒŒ[ƒW•¶‘‚̓Tƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB"
+    STRING_WRITE_FAILED,              "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•Û‘¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+    STRING_WRITE_ACCESS_DENIED,       "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É•Û‘¶‚·‚éŒ ŒÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB"
+    STRING_OPEN_FAILED,               "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB"
+    STRING_OPEN_ACCESS_DENIED,        "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠJ‚­Œ ŒÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB"
+END

Propchange: trunk/reactos/base/applications/wordpad/Ja.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: trunk/reactos/base/applications/wordpad/Zh.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/wordpad/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/wordpad/Zh.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/wordpad/Zh.rc [iso-8859-1] Fri Sep  5 11:34:20 2008
@@ -1,0 +1,472 @@
+/*
+ * wordpad (Simplified and Traditional Chinese Resource)
+ *
+ * Copyright 2008 Hongbo Ni <hongbo.at.njstar.com>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+/* Chinese text is encoded in UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
+
+IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "文件(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "新建(&N)...\tCtrl+N", ID_FILE_NEW
+        MENUITEM "打开(&O)...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
+        MENUITEM "保存(&S)\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
+        MENUITEM "另存为(&A)...", ID_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "打印(&P)...\tCtrl+P", ID_PRINT
+        MENUITEM "打印预览(&W)...", ID_PREVIEW
+        MENUITEM "页面设置(&E)...", ID_PRINTSETUP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "退出(&X)", ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "编辑(&E)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "撤销(&U)\tCtrl+Z", ID_EDIT_UNDO
+        MENUITEM "重做(&E)\tCtrl+Y", ID_EDIT_REDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "剪切(&T)\tCtrl+X", ID_EDIT_CUT
+        MENUITEM "复制(&C)\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY
+        MENUITEM "粘贴(&P)\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "åˆ é™¤(&D)\tDEL", ID_EDIT_CLEAR
+        MENUITEM "全选(&S)\tCtrl+A", ID_EDIT_SELECTALL
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "查找(&F)...\tCrtl+F", ID_FIND
+        MENUITEM "找下一个(&N)\tF3", ID_FIND_NEXT
+        MENUITEM "替换(&R)...\tCtrl+H", ID_REPLACE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "只读(&0))", ID_EDIT_READONLY
+        MENUITEM "已改动(M)", ID_EDIT_MODIFIED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        POPUP "其他(&X)"
+        BEGIN
+            MENUITEM "选择信息(&I)", ID_EDIT_SELECTIONINFO
+            MENUITEM "æ–‡å­—æ ¼å¼(&F)", ID_EDIT_CHARFORMAT
+            MENUITEM "é»˜è®¤æ ¼å¼(&D)", ID_EDIT_DEFCHARFORMAT
+            MENUITEM "æ®µè½æ ¼å¼(&H)", ID_EDIT_PARAFORMAT
+            MENUITEM "获取文字(&G)", ID_EDIT_GETTEXT
+        END
+    END
+    POPUP "视图(&V)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "å·¥å…·æ (&T)", ID_TOGGLE_TOOLBAR
+        MENUITEM "æ ¼å¼å·¥å…·æ (&F)", ID_TOGGLE_FORMATBAR
+        MENUITEM "æ ‡å°º(&R)", ID_TOGGLE_RULER
+        MENUITEM "çŠ¶æ€æ (&S)", ID_TOGGLE_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "选项(&O)...", ID_VIEWPROPERTIES
+    END
+    POPUP "插入(&I)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "日期时间(&D)...", ID_DATETIME
+    END
+    POPUP "æ ¼å¼(&O)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "字体(&F)..", ID_FONTSETTINGS
+        MENUITEM "子弹点(&B)", ID_BULLET
+        MENUITEM "段落(&P)...", ID_PARAFORMAT
+        MENUITEM "æ ‡ç­¾(&T)...", ID_TABSTOPS
+        POPUP "背景(&D)"
+        BEGIN
+            MENUITEM "系统(&S)\tCtrl+1", ID_BACK_1
+            MENUITEM "淡黄色(&P)\tCtrl+2", ID_BACK_2
+        END
+    END
+    POPUP "帮助(&H)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "关于 &Wine 写字板", ID_ABOUT
+    END
+END
+
+IDM_POPUP MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "剪切(&T)", ID_EDIT_CUT
+        MENUITEM "复制(&C)", ID_EDIT_COPY
+        MENUITEM "粘贴(&P)", ID_EDIT_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "子弹点(&B)"       ID_BULLET
+        MENUITEM "段落(&P)..."        ID_PARAFORMAT
+    END
+END
+
+IDD_DATETIME DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 130, 80
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "日期和时间"
+FONT 9, "MS Song"
+BEGIN
+    LTEXT        "å¯ç”¨æ ¼å¼",0,3,2,100,15
+    LISTBOX      IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
+    PUSHBUTTON   "确定(&O)",IDOK,87,12,40,12
+    PUSHBUTTON   "取消(&C)",IDCANCEL,87,26,40,12
+END
+
+IDD_NEWFILE DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 140, 80
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "新建"
+FONT 9, "MS Song"
+BEGIN
+    LTEXT        "新文件类型",0,3,2,100,15
+    LISTBOX      IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
+    PUSHBUTTON   "确定(&O)",IDOK,97,12,40,12
+    PUSHBUTTON   "取消(&C)",IDCANCEL,97,26,40,12
+END
+
+IDD_PARAFORMAT DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+Caption "æ®µè½æ ¼å¼"
+FONT 9, "MS Song"
+BEGIN
+    GROUPBOX "缩进", 0, 10, 10, 120, 68
+    LTEXT "å·¦", 0, 15, 22, 40, 13
+    EDITTEXT IDC_PARA_LEFT, 55, 20, 60, 13
+    LTEXT "右", 0, 15, 40, 40, 13
+    EDITTEXT IDC_PARA_RIGHT, 55, 38, 60, 13
+    LTEXT "第一行", 0, 15, 58, 40, 13
+    EDITTEXT IDC_PARA_FIRST, 55, 56, 60, 13
+    LTEXT "对齐", 0, 15, 87, 40, 13
+    COMBOBOX IDC_PARA_ALIGN, 55, 85, 60, 60, CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "确定(&O)", IDOK, 137, 15, 50, 15
+    PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
+END
+
+IDD_TABSTOPS DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+Caption "æ ‡ç­¾"
+FONT 9, "MS Song"
+BEGIN
+    GROUPBOX "æ ‡ç­¾åœç‚¹", 0, 10, 10, 120, 90
+    COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
+    DEFPUSHBUTTON "æ·»åŠ (&A)", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
+    PUSHBUTTON "åˆ é™¤(&R)", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
+    PUSHBUTTON "确定(&O)", IDOK, 137, 15, 50, 15
+    PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
+    PUSHBUTTON "å…¨éƒ¨åˆ é™¤(&R)", ID_TAB_EMPTY, 137, 51, 50, 15
+END
+
+IDD_FORMATOPTS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 110
+STYLE DS_SYSMODAL
+Caption ""
+FONT 9, "MS Song"
+BEGIN
+    GROUPBOX "自动换行", 0, 10, 10, 130, 85
+    RADIOBUTTON "按视窗宽度(&W)", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 25, 117, 15
+    RADIOBUTTON "æŒ‰çº¸å¼ å®½åº¦(&M)", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 45, 117, 15
+    GROUPBOX "å·¥å…·æ ", 0, 150, 10, 120, 85
+    CHECKBOX "å·¥å…·æ (&T)", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15
+    CHECKBOX "æ ¼å¼å·¥å…·æ (&F)", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15
+    CHECKBOX "æ ‡å°º(&R)", IDC_PAGEFMT_RU, 160, 56, 80, 15
+    CHECKBOX "çŠ¶æ€æ (&S)", IDC_PAGEFMT_SB, 160, 74, 80, 15
+    LTEXT "", IDC_PAGEFMT_ID, 0,0,0,0
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_RICHTEXT_FILES_RTF,     "RTFä¸°å¯Œæ ¼å¼ (*.rtf)"
+    STRING_TEXT_FILES_TXT,         "文本文件 (*.txt)"
+    STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "ç»Ÿä¸€ç æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶ (*.txt)"
+    STRING_ALL_FILES,              "所有文件 (*.*)"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_ALIGN_LEFT,            "å·¦"
+    STRING_ALIGN_RIGHT,           "右"
+    STRING_ALIGN_CENTER,          "中"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_NEWFILE_RICHTEXT,     "RTFä¸°å¯Œæ ¼å¼æ–‡ä»¶"
+    STRING_NEWFILE_TXT,          "文本文件 "
+    STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE,  "ç»Ÿä¸€ç æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_PRINTER_FILES_PRN,        "打印文件 (*.PRN)"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_VIEWPROPS_TITLE,          "选项"
+    STRING_VIEWPROPS_TEXT,           "文本文字"
+    STRING_VIEWPROPS_RICHTEXT,       "ä¸°å¯Œæ ¼å¼æ–‡å­—"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_PREVIEW_PRINT,            "打印"
+    STRING_PREVIEW_NEXTPAGE,         "下一页"
+    STRING_PREVIEW_PREVPAGE,         "上一页"
+    STRING_PREVIEW_TWOPAGES,         "双页"
+    STRING_PREVIEW_ONEPAGE,          "单页"
+    STRING_PREVIEW_CLOSE,            "关闭"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_UNITS_CM,             "cm"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_DEFAULT_FILENAME,     "Document"
+    STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "保存改动到 '%s'?"
+    STRING_SEARCH_FINISHED,      "文件查找结束."
+    STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "RichEdit 装载失败."
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "ä½ å·²ç»é€‰æ‹©ä¿å­˜ä¸ºæ–‡æœ¬æ–‡ä»¶, " \
+                                 "è¿™å¯èƒ½å¯¼è‡´æ ¼å¼ä¸¢å¤±. " \
+                                 "ä½ ç¡®å®šè¦è¿™ä¹ˆåšå—?"
+    STRING_INVALID_NUMBER,       "æ•°å­—æ ¼å¼æ— æ•ˆ"
+    STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "不支持OLE 储存文件"
+    STRING_WRITE_FAILED,              "不能保存文件."
+    STRING_WRITE_ACCESS_DENIED,       "ä½ æ²¡æœ‰ä¿å­˜æ–‡ä»¶çš„æƒåŠ›."
+    STRING_OPEN_FAILED,               "不能打开文件."
+    STRING_OPEN_ACCESS_DENIED,        "ä½ æ²¡æœ‰æ‰“å¼€æ–‡ä»¶çš„æƒåŠ›."
+END
+
+LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
+
+IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "檔案(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "新建(&N)...\tCtrl+N", ID_FILE_NEW
+        MENUITEM "開啟(&O)...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
+        MENUITEM "儲存(&S)\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
+        MENUITEM "另存為(&A)...", ID_FILE_SAVEAS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "列印(&P)...\tCtrl+P", ID_PRINT
+        MENUITEM "åˆ—å°é è¦½(&W)...", ID_PREVIEW
+        MENUITEM "é é¢è¨­å®š(&E)...", ID_PRINTSETUP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "結束(&X)", ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "編輯(&E)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "復原(&U)\tCtrl+Z", ID_EDIT_UNDO
+        MENUITEM "重做(&E)\tCtrl+Y", ID_EDIT_REDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "剪下(&T)\tCtrl+X", ID_EDIT_CUT
+        MENUITEM "複製(&C)\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY
+        MENUITEM "貼上(&P)\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "刪除(&D)\tDEL", ID_EDIT_CLEAR
+        MENUITEM "全選(&S)\tCtrl+A", ID_EDIT_SELECTALL
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "查找(&F)...\tCrtl+F", ID_FIND
+        MENUITEM "找下一個(&N)\tF3", ID_FIND_NEXT
+        MENUITEM "替換(&R)...\tCtrl+H", ID_REPLACE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "唯讀(&0))", ID_EDIT_READONLY
+        MENUITEM "已改動(M)", ID_EDIT_MODIFIED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        POPUP "其他(&X)"
+        BEGIN
+            MENUITEM "選擇資訊(&I)", ID_EDIT_SELECTIONINFO
+            MENUITEM "æ–‡å­—æ ¼å¼(&F)", ID_EDIT_CHARFORMAT
+            MENUITEM "é»˜èªæ ¼å¼(&D)", ID_EDIT_DEFCHARFORMAT
+            MENUITEM "æ®µè½æ ¼å¼(&H)", ID_EDIT_PARAFORMAT
+            MENUITEM "獲取文字(&G)", ID_EDIT_GETTEXT
+        END
+    END
+    POPUP "檢視(&V)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "工具欄(&T)", ID_TOGGLE_TOOLBAR
+        MENUITEM "æ ¼å¼å·¥å…·æ¬„(&F)", ID_TOGGLE_FORMATBAR
+        MENUITEM "標尺(&R)", ID_TOGGLE_RULER
+        MENUITEM "狀態欄(&S)", ID_TOGGLE_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "é¸é …(&O)...", ID_VIEWPROPERTIES
+    END
+    POPUP "插入(&I)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "日期時間(&D)...", ID_DATETIME
+    END
+    POPUP "æ ¼å¼(&O)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "字型(&F)..", ID_FONTSETTINGS
+        MENUITEM "子彈點(&B)", ID_BULLET
+        MENUITEM "段落(&P)...", ID_PARAFORMAT
+        MENUITEM "標籤(&T)...", ID_TABSTOPS
+        POPUP "背景(&D)"
+        BEGIN
+            MENUITEM "系統(&S)\tCtrl+1", ID_BACK_1
+            MENUITEM "淡黃色(&P)\tCtrl+2", ID_BACK_2
+        END
+    END
+    POPUP "幫助(&H)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "關於 &Wine 寫字板", ID_ABOUT
+    END
+END
+
+IDM_POPUP MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "剪下(&T)", ID_EDIT_CUT
+        MENUITEM "複製(&C)", ID_EDIT_COPY
+        MENUITEM "貼上(&P)", ID_EDIT_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "子彈點(&B)"       ID_BULLET
+        MENUITEM "段落(&P)..."        ID_PARAFORMAT
+    END
+END
+
+IDD_DATETIME DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 130, 80
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "日期和時間"
+FONT 8, "PMingLiu"
+BEGIN
+    LTEXT        "å¯ç”¨æ ¼å¼",0,3,2,100,15
+    LISTBOX      IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
+    PUSHBUTTON   "確定(&O)",IDOK,87,12,40,12
+    PUSHBUTTON   "取消(&C)",IDCANCEL,87,26,40,12
+END
+
+IDD_NEWFILE DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 140, 80
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "新建"
+FONT 8, "PMingLiu"
+BEGIN
+    LTEXT        "新檔案類型",0,3,2,100,15
+    LISTBOX      IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
+    PUSHBUTTON   "確定(&O)",IDOK,97,12,40,12
+    PUSHBUTTON   "取消(&C)",IDCANCEL,97,26,40,12
+END
+
+IDD_PARAFORMAT DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+Caption "æ®µè½æ ¼å¼"
+FONT 8, "PMingLiu"
+BEGIN
+    GROUPBOX "縮進", 0, 10, 10, 120, 68
+    LTEXT "å·¦", 0, 15, 22, 40, 13
+    EDITTEXT IDC_PARA_LEFT, 55, 20, 60, 13
+    LTEXT "右", 0, 15, 40, 40, 13
+    EDITTEXT IDC_PARA_RIGHT, 55, 38, 60, 13
+    LTEXT "第一行", 0, 15, 58, 40, 13
+    EDITTEXT IDC_PARA_FIRST, 55, 56, 60, 13
+    LTEXT "對齊", 0, 15, 87, 40, 13
+    COMBOBOX IDC_PARA_ALIGN, 55, 85, 60, 60, CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "確定(&O)", IDOK, 137, 15, 50, 15
+    PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
+END
+
+IDD_TABSTOPS DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+Caption "標籤"
+FONT 8, "PMingLiu"
+BEGIN
+    GROUPBOX "標籤停點", 0, 10, 10, 120, 90
+    COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
+    DEFPUSHBUTTON "æ·»åŠ (&A)", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
+    PUSHBUTTON "刪除(&R)", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
+    PUSHBUTTON "確定(&O)", IDOK, 137, 15, 50, 15
+    PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
+    PUSHBUTTON "全部刪除(&R)", ID_TAB_EMPTY, 137, 51, 50, 15
+END
+
+IDD_FORMATOPTS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 110
+STYLE DS_SYSMODAL
+Caption ""
+FONT 8, "PMingLiu"
+BEGIN
+    GROUPBOX "自動換行", 0, 10, 10, 130, 85
+    RADIOBUTTON "按視窗寬度(&W)", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 25, 117, 15
+    RADIOBUTTON "按紙張寬度(&M)", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 45, 117, 15
+    GROUPBOX "工具欄", 0, 150, 10, 120, 85
+    CHECKBOX "工具欄(&T)", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15
+    CHECKBOX "æ ¼å¼å·¥å…·æ¬„(&F)", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15
+    CHECKBOX "標尺(&R)", IDC_PAGEFMT_RU, 160, 56, 80, 15
+    CHECKBOX "狀態欄(&S)", IDC_PAGEFMT_SB, 160, 74, 80, 15
+    LTEXT "", IDC_PAGEFMT_ID, 0,0,0,0
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_RICHTEXT_FILES_RTF,     "RTFè±å¯Œæ ¼å¼ (*.rtf)"
+    STRING_TEXT_FILES_TXT,         "文本檔案 (*.txt)"
+    STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "統一碼文本檔案 (*.txt)"
+    STRING_ALL_FILES,              "所有檔案 (*.*)"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_ALIGN_LEFT,            "å·¦"
+    STRING_ALIGN_RIGHT,           "右"
+    STRING_ALIGN_CENTER,          "中"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_NEWFILE_RICHTEXT,     "RTFè±å¯Œæ ¼å¼æª”æ¡ˆ"
+    STRING_NEWFILE_TXT,          "文本檔案 "
+    STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE,  "統一碼文本檔案"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_PRINTER_FILES_PRN,        "列印檔案 (*.PRN)"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_VIEWPROPS_TITLE,          "é¸é …"
+    STRING_VIEWPROPS_TEXT,           "文本文字"
+    STRING_VIEWPROPS_RICHTEXT,       "è±å¯Œæ ¼å¼æ–‡å­—"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_PREVIEW_PRINT,            "列印"
+    STRING_PREVIEW_NEXTPAGE,         "ä¸‹ä¸€é "
+    STRING_PREVIEW_PREVPAGE,         "ä¸Šä¸€é "
+    STRING_PREVIEW_TWOPAGES,         "é›™é "
+    STRING_PREVIEW_ONEPAGE,          "å–®é "
+    STRING_PREVIEW_CLOSE,            "關閉"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_UNITS_CM,             "cm"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    STRING_DEFAULT_FILENAME,     "Document"
+    STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "儲存改動到 '%s'?"
+    STRING_SEARCH_FINISHED,      "檔案查找結束."
+    STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "RichEdit 裝載失敗."
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "ä½ å·²ç¶“é¸æ“‡å„²å­˜ç‚ºæ–‡æœ¬æª”æ¡ˆ, " \
+                                 "é€™å¯èƒ½å°Žè‡´æ ¼å¼ä¸Ÿå¤±. " \
+                                 "ä½ ç¢ºå®šè¦é€™éº¼åšå—Ž?"
+    STRING_INVALID_NUMBER,       "æ•¸å­—æ ¼å¼ç„¡æ•ˆ"
+    STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "不支援OLE 儲存檔案"
+    STRING_WRITE_FAILED,              "不能儲存檔案."
+    STRING_WRITE_ACCESS_DENIED,       "ä½ æ²’æœ‰å„²å­˜æª”æ¡ˆçš„æ¬ŠåŠ›."
+    STRING_OPEN_FAILED,               "不能開啟檔案."
+    STRING_OPEN_ACCESS_DENIED,        "ä½ æ²’æœ‰é–‹å•Ÿæª”æ¡ˆçš„æ¬ŠåŠ›."
+END
+
+#pragma code_page(default)

Propchange: trunk/reactos/base/applications/wordpad/Zh.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/reactos/base/applications/wordpad/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/wordpad/…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/wordpad/rsrc.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/wordpad/rsrc.rc [iso-8859-1] Fri Sep  5 11:34:20 2008
@@ -69,6 +69,7 @@
 #include "En.rc"
 #include "Fr.rc"
 #include "Hu.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Ko.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "No.rc"
@@ -76,3 +77,4 @@
 #include "Ru.rc"
 #include "Si.rc"
 #include "Tr.rc"
+#include "Zh.rc"