[fireball] 18783: Translation by Mikhail Zvyozdochkin, proofread and fixed in some places by me.

Translation by Mikhail Zvyozdochkin, proofread and fixed in some places
by me.
Added: trunk/reactos/lib/shellext/slayer/Ru.rc
Modified: trunk/reactos/lib/shellext/slayer/slayer.rc
  _____  

Added: trunk/reactos/lib/shellext/slayer/Ru.rc
--- trunk/reactos/lib/shellext/slayer/Ru.rc	2005-10-26 23:26:44 UTC
(rev 18782)
+++ trunk/reactos/lib/shellext/slayer/Ru.rc	2005-10-27 13:38:56 UTC
(rev 18783)
@@ -0,0 +1,45 @@

+/*
+ * Russian resources for Slayer
+ *
+ * Copyright 2005 Mikhail Y. Zvyozdochkin
+ *
+ */
+
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_SLAYERSHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "ЯÔýÕ±?Þý¯±?³"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "¤­Þ Ô¯þÝÞÛݯÔÕÝÞÞ ´­¯ßÙÕý Ô¹ßÕ­Þ?Õ, ÛÓÛ¾? ¯´Õ­Ó÷Þ¯Ýݾ? ±Þ±?Õý¾
õ¯ÙµÝÓ ÞýÞ?Þ­¯ÔÓ?³ ReactOS õÙ  ²?¯Ú ´­¯Ò­Óýý¹", -1, 7,7,210,31
+  GROUPBOX "ðÕµÞý ±¯ÔýÕ±?Þý¯±?Þ", IDC_COMPATGROUP, 7,41,210,49
+  CHECKBOX "ÃÓ´¾±ÛÓ?³ Ô ­ÕµÞýÕ ±¯ÔýÕ±?Þý¯±?Þ õÙ :",
IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18,57,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+  COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18,70,188,85, CBS_HASSTRINGS |
CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+  GROUPBOX "?Ó±?­¯ÚÛÞ ²Û­ÓÝÓ", -1, 7,99,210,61, BS_GROUPBOX |
WS_DISABLED
+  CHECKBOX "256 ÷ÔÕ?¯Ô", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18,114,188,10,
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+  CHECKBOX "ðÓþ­Õ°ÕÝÞÕ 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18,129,188,10,
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+  CHECKBOX "ÃÓ´­Õ¨Ó?³ ÔÞþ¾ÓÙ³Ý¹Õ ?Õý¹", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES,
18,144,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON "&ðÕµÞý¹ ±¯ÔýÕ±?Þý¯±?Þ...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES,
117,167,100,15
+  /* CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.",
IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE,
7,207,210,10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY */
+END
+
+IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE
| WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "¤­ÓÔÛÓ ­ÕµÞý¯Ô ±¯ÔýÕ±?Þý¯±?Þ"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9,6,148,108, LBS_NOTIFY |
LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
+  PUSHBUTTON "&?¯ßÓÔÞ?³...", IDC_ADD, 162,6,60,14, WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON "&?þýÕÝÞ?³...", IDC_EDIT, 162,24,60,14, WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON "&ËõÓÙÞ?³", IDC_DELETE, 162,42,60,14, WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95,116,60,14
+  PUSHBUTTON "&??ýÕÝÓ", IDCANCEL, 162,116,60,14
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_SLAYER "Slayer"
+  IDS_DESCRIPTION "Application Compatibility Layer Shell Extension"
+END
+
Property changes on: trunk/reactos/lib/shellext/slayer/Ru.rc
___________________________________________________________________
Name: svn:eol-style
   + native
  _____  

Modified: trunk/reactos/lib/shellext/slayer/slayer.rc
--- trunk/reactos/lib/shellext/slayer/slayer.rc	2005-10-26 23:26:44 UTC
(rev 18782)
+++ trunk/reactos/lib/shellext/slayer/slayer.rc	2005-10-27 13:38:56 UTC
(rev 18783)
@@ -19,6 +19,7 @@

 #include "De.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
+#include "Ru.rc"
 #include "Sv.rc"