Author: gedmurphy
Date: Tue Dec  4 20:00:09 2007
New Revision: 31001
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=31001&view=rev
Log:
the 'trash' americanism drives me mad
Added:
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/dll/win32/shell32/shell32.rc
Added: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc Tue Dec  4 20:00:09 2007
@@ -1,0 +1,451 @@
+/*
+ * Copyright 1998 Juergen Schmied
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_UK
+
+MENU_001 MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+       MENUITEM "Lar&ge Icons",  FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+       MENUITEM "S&mall Icons",  FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+       MENUITEM "&List",         FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+       MENUITEM "&Details",      FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+END
+
+/* shellview background menu */
+MENU_002 MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+       POPUP ""
+       BEGIN
+               POPUP "&View"
+               BEGIN
+                       MENUITEM "Lar&ge Icons",       FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+                       MENUITEM "S&mall Icons",
FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+                       MENUITEM "&List",              FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+                       MENUITEM "&Details",
FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+               END
+               MENUITEM SEPARATOR
+               POPUP "Arrange &Icons"
+               BEGIN
+                       MENUITEM "By &Name",           0x30  /* column 0 */
+                       MENUITEM "By &Type",           0x32  /* column 2 */
+                       MENUITEM "By &Size",           0x31  /* ... */
+                       MENUITEM "By &Date",           0x33
+                       MENUITEM SEPARATOR
+                       MENUITEM "&Auto Arrange",
FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+               END
+               MENUITEM "Line up Icons",        FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
+               MENUITEM SEPARATOR
+               MENUITEM "Refresh",              FCIDM_SHVIEW_REFRESH
+               MENUITEM SEPARATOR
+               MENUITEM "Paste",                FCIDM_SHVIEW_INSERT
+               MENUITEM "Paste as Link",        FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
+               MENUITEM SEPARATOR
+               MENUITEM "Properties",           FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+       END
+END
+
+/* shellview item menu */
+MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+       POPUP ""
+       BEGIN
+               MENUITEM "E&xplore",             FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
+               MENUITEM "&Open",                FCIDM_SHVIEW_OPEN
+               MENUITEM SEPARATOR
+               MENUITEM "C&ut",                 FCIDM_SHVIEW_CUT
+               MENUITEM "&Copy",                FCIDM_SHVIEW_COPY
+               MENUITEM SEPARATOR
+               MENUITEM "Create &Link",         FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
+               MENUITEM "&Delete",              FCIDM_SHVIEW_DELETE
+               MENUITEM "&Rename",              FCIDM_SHVIEW_RENAME
+               MENUITEM SEPARATOR
+               MENUITEM "&Properties",          FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+       END
+END
+
+SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
+CAPTION "Browse for Folder"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+       DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 60, 175, 60, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP |
WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "Cancel", 2, 125, 175, 60, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+       LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
+       LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
+       CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS |
TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
+END
+
+SHNEWBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 218, 196
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
+CAPTION "Browse for Folder"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+       LTEXT "", IDD_TITLE, 10, 8, 198, 24
+       LTEXT "", IDD_STATUS, 10, 25, 198, 12
+       LTEXT "Folder:", IDD_FOLDER, 10, 152, 40, 12
+       CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS |
TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
+       EDITTEXT IDD_FOLDERTEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "&Make New Folder", IDD_MAKENEWFOLDER, 12, 174, 77, 14,
WS_GROUP | WS_TABSTOP
+       DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP
| WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+END
+
+SHELL_YESTOALL_MSGBOX DIALOG 200, 100, 280, 90
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Message"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+       DEFPUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "Yes to &all", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP |
WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "&No", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP |
WS_TABSTOP
+       ICON "", IDD_ICON, 10, 10, 16, 16
+       LTEXT "", IDD_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
+END
+
+IDD_SHELL_ABOUT DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 275, 198
+STYLE DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "About %s"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+       ICON "", IDC_SHELL_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
+       LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10
+       LTEXT "Version " KERNEL_VERSION_STR " ("
KERNEL_VERSION_BUILD_STR ")", IDC_STATIC, 35, 65, 235, 10
+       LTEXT REACTOS_DEFAULT_STR_LEGAL_COPYRIGHT, IDC_STATIC, 35, 75, 210, 10
+       LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
+       LTEXT "This ReactOS version is registered to:", IDC_STATIC, 35, 115,
180, 10
+       LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
+       LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10
+       LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
+       LTEXT "Installed physical memory:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
+       LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
+       DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 220, 178, 50, 14
+
+       PUSHBUTTON "", IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
+END
+
+IDD_SHELL_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX MOVEABLE DISCARDABLE 35, 90, 235, 85
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+       LTEXT "ReactOS was brought to you by:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
+       LISTBOX IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
+END
+
+SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION ""
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+       ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
+       LTEXT "Type the name of a program, folder, document, or Internet resource,
and ReactOS will open it for you.", 12289, 36, 11, 182, 18
+       LTEXT "&Open:", 12305, 7, 39, 24, 10
+       CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP |
WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37,
183, 100
+       DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 36, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 98, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "&Browse...", 12288, 160, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
+END
+
+SHELL_GENERAL_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Shortcut"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+       ICON "", 14000, 10, 4, 30, 30, WS_VISIBLE
+       LTEXT "Target type:", 14004, 8, 38, 64, 10
+       LTEXT "", 14005, 78, 38, 142, 10
+       LTEXT "Target location:", 14006, 8, 58, 64, 10
+       LTEXT "", 14007, 79, 58, 141, 10
+       LTEXT "Target:", 14008, 8, 77, 45, 10
+       EDITTEXT 14009, 79, 75, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+       LTEXT "&Start in:", 14010, 8, 96, 57, 10
+       EDITTEXT 14011, 79, 94, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+       LTEXT "Shortcut &key:", 14014, 8, 115, 57, 10
+       EDITTEXT 14015, 79, 112, 150, 14, ES_LEFT
+       LTEXT "Run:", 14016, 8, 134, 57, 10
+       EDITTEXT 14017, 79, 131, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+       LTEXT "C&omment:", 14018, 8, 152, 57, 10
+       EDITTEXT 14019, 79, 149, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+       PUSHBUTTON "&Find Target...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
+       PUSHBUTTON "&Change Icon...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
+       PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
+END
+
+SHELL_EXTENDED_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 230, 150
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "Extended Properties"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+       LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1,
5, 30, 210, 10
+       CHECKBOX "Run with different credentials", 14000, 25, 50, 150, 10
+       LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or
continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program
activity.", -1, 50, 60, 175, 40
+       CHECKBOX "Run in seperate memory space", 14001, 25, 100, 90, 10,
WS_DISABLED
+       PUSHBUTTON "OK", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
+       PUSHBUTTON "Abort", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
+END
+
+SHELL_FILE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "General"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+       ICON "", 14000, 10, 3, 30, 30, WS_VISIBLE
+       EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY
+       LTEXT "Type of file:", 14004, 8, 35, 50, 10
+       LTEXT "File", 14005, 68, 35, 160, 10
+       LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
+       LTEXT "", 14007, 68, 53, 160, 10
+       LTEXT "Location:", 14008, 8, 72, 45, 10
+       LTEXT "", 14009, 68, 72, 315, 10
+       LTEXT "Size:", 14010, 8, 93, 45, 10
+       LTEXT "", 14011, 68, 93, 160, 10
+       LTEXT "Created:", 14014, 8, 118, 45, 10
+       LTEXT "", 14015, 68, 118, 160, 10
+       LTEXT "Modified:", 14016, 8, 140, 45, 10
+       LTEXT "", 14017, 68, 140, 160, 10
+       LTEXT "Accessed:", 14018, 8, 160, 45, 10
+       LTEXT "", 14019, 68, 160, 160, 10
+       LTEXT "Attributes:", 14020, 8, 189, 45, 10
+       CHECKBOX "&Read-only", 14021, 58, 189, 67, 10
+       CHECKBOX "&Hidden", 14022, 126, 189, 50, 10
+       CHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 189, 49, 10
+END
+
+SHELL_FILE_VERSION_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Version"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+       LTEXT "File version: ", 14000, 10, 10, 55, 10
+       LTEXT "", 14001, 77, 10, 152, 10
+       LTEXT "Description: ", 14002, 10, 27, 45, 10
+       LTEXT "", 14003, 77, 27, 152, 10
+       LTEXT "Copyright: ", 14004, 10, 46, 66, 10
+       LTEXT "", 14005, 77, 46, 152, 10
+       GROUPBOX "Other version information: ", 14006, 6, 70, 222, 115
+       LTEXT "Item name: ", 14007, 13, 82, 50, 10
+       LTEXT "Value: ", 14008, 112, 82, 45, 10
+       LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
+       EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP |
ES_MULTILINE | ES_READONLY
+END
+
+DRIVE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "General"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+       EDITTEXT 14001, 40, 20, 190, 14, ES_LEFT|WS_BORDER|WS_GROUP
+       LTEXT "Type:", -1, 15, 55, 40, 10
+       LTEXT "", 14002, 110, 55, 100, 10
+
+       LTEXT "File system:", -1, 15, 70, 100, 10
+       LTEXT "", 14003, 110, 70, 100, 10
+
+       CONTROL "", 14013, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN |
SS_OWNERDRAW, 5, 90, 10, 10
+       LTEXT "Used space:", -1, 25, 90, 120, 10
+       LTEXT "", 14004, 110, 90, 120, 10
+       LTEXT "", 14005, 200, 90, 40, 10
+
+       CONTROL "", 14014, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN |
SS_OWNERDRAW, 5, 105, 10, 10
+       LTEXT "Free space:", -1, 25, 105, 70, 10
+       LTEXT "", 14006, 110, 105, 120, 10
+       LTEXT "", 14007, 200, 105, 40, 10
+
+       LTEXT "Capacity:", -1, 25, 125, 80, 10
+       LTEXT "", 14008, 110, 125, 120, 10
+       LTEXT "", 14009, 200, 125, 40, 10
+
+       CONTROL "", 14015, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN |
SS_OWNERDRAW, 20, 140, 200, 20
+
+       LTEXT "Drive %s", 14010, 100, 170, 40, 10
+       PUSHBUTTON "Disk Cleanup", 14011, 180, 175, 50, 15, WS_TABSTOP
+       CHECKBOX "Compress drive to save disk space", 14012, 15, 205, 180, 10,
WS_DISABLED
+       CHECKBOX "Allow Indexing Service to index this disk for fast file
searching", 14012, 15, 220, 200, 10, WS_DISABLED
+END
+
+DRIVE_EXTRA_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Tools"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+       GROUPBOX "Error-checking", -1, 5, 5, 230, 60
+       LTEXT "This option will check the volume for\nerrors.", -1, 40, 25, 160,
20
+       PUSHBUTTON "Check Now...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
+       GROUPBOX "Defragmentation", -1, 5, 65, 230, 60
+       LTEXT "This option will defragment files on the volume", -1, 40, 85,
160, 20
+       PUSHBUTTON "Defragment Now...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
+       GROUPBOX "Backup", -1, 5, 130, 230, 60
+       LTEXT "This option will back up files on the volume.", -1, 40, 150, 160,
20
+       PUSHBUTTON "Backup Now...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
+END
+
+DRIVE_HARDWARE_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Hardware"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+END
+
+RUN_AS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Run As"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+       LTEXT "Which user account do you want to use to run this program?", -1,
10, 20, 220, 20
+       CHECKBOX "Current User %s", 14000, 10, 45, 150, 10
+       LTEXT "Protect my computer and data from unauthorized program activity",
-1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
+       CHECKBOX "This option can prevent computer viruses from harming your computer
or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.",
14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
+       CHECKBOX "The following user:", 14002, 10, 100, 90, 10
+       LTEXT "User name:", -1, 20, 118, 54, 10
+       COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE |
WS_TABSTOP
+
+       PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
+       LTEXT "Password:", -1, 20, 143, 53, 10
+       EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
+       PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "OK", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "Cancel", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
+END
+
+BITBUCKET_PROPERTIES_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Recycle Bin Properties"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+       CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT |
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
+       GROUPBOX "Settings for selected location", -1, 10, 72, 220, 70
+       RADIOBUTTON "&Custom size:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
+       EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+       LTEXT "M&aximum size(MB):", -1, 20, 105, 70, 10
+       RADIOBUTTON "Do not move files to the &Recycle Bin. Remove files
immediately when deleted.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
+       RADIOBUTTON "&Display delete confirmation dialog", 14004, 20, 155,
140, 10, WS_TABSTOP
+END
+
+OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "Open With"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+       ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
+       LTEXT "Choose the program you want to use to open this file:", -1, 44,
12, 211, 10
+       LTEXT "File:    ", 14001, 44, 25, 188, 10
+       GROUPBOX "&Programs", -1, 7, 42, 249, 187
+       CONTROL "", 14002, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL
| LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 16, 57, 230, 130
+       AUTOCHECKBOX "&Always use the selected program to open this kind of
file", 14003, 20, 193, 225, 10
+       PUSHBUTTON "&Browse...", 14004, 198, 207, 50, 14
+       PUSHBUTTON "OK", 14005, 150, 236, 50, 14
+       PUSHBUTTON "Cancel", 14006, 206, 236, 50, 14
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+       /* columns in the shellview */
+       IDS_SHV_COLUMN1             "File"
+       IDS_SHV_COLUMN2             "Size"
+       IDS_SHV_COLUMN3             "Type"
+       IDS_SHV_COLUMN4             "Modified"
+       IDS_SHV_COLUMN5             "Attributes"
+       IDS_SHV_COLUMN6             "Size"
+       IDS_SHV_COLUMN7             "Size available"
+       IDS_SHV_COLUMN8             "Name"
+       IDS_SHV_COLUMN9             "Comments"
+       IDS_SHV_COLUMN10            "Owner"
+       IDS_SHV_COLUMN11            "Group"
+       IDS_SHV_COLUMN_DELFROM      "Original location"
+       IDS_SHV_COLUMN_DELDATE      "Date deleted"
+
+       /* special folders */
+       IDS_DESKTOP                 "Desktop"
+       IDS_MYCOMPUTER              "My Computer"
+       IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME  "Recycle Bin"
+       IDS_CONTROLPANEL            "Control Panel"
+
+       /* context menus */
+       IDS_VIEW_LARGE              "Lar&ge Icons"
+       IDS_VIEW_SMALL              "S&mall Icons"
+       IDS_VIEW_LIST               "&List"
+       IDS_VIEW_DETAILS            "&Details"
+       IDS_SELECT                  "Select"
+       IDS_OPEN                    "Open"
+
+       IDS_CREATEFOLDER_DENIED     "Unable to create new Folder: Permission
denied."
+       IDS_CREATEFOLDER_CAPTION    "Error during creation of a new folder"
+       IDS_DELETEITEM_CAPTION      "Confirm file deletion"
+       IDS_DELETEFOLDER_CAPTION    "Confirm folder deletion"
+       IDS_DELETEITEM_TEXT         "Are you sure you want to delete
'%1'?"
+       IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT     "Are you sure you want to delete these %1
items?"
+       IDS_DELETESELECTED_TEXT     "Are you sure you want to delete the selected
item(s)?"
+       IDS_TRASHITEM_TEXT          "Are you sure that you want to send '%1'
to the Recycle Bin?"
+       IDS_TRASHFOLDER_TEXT        "Are you sure that you want to send '%1'
and all its content to the Recycle Bin?"
+       IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT      "Are you sure that you want to send these %1
items to the Recycle Bin?"
+       IDS_CANTTRASH_TEXT          "The item '%1' can't be sent to
Recycle Bin. Do you want to delete it instead?"
+       IDS_OVERWRITEFILE_TEXT      "This folder already contains a file called
'%1'.\n\nDo you want to replace it?"
+       IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION   "Confirm file overwrite"
+       IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT    "This folder already contains a folder named
'%1'.\n\n"\
+               "If the files in the destination folder have the same names as files
in the\n"\
+               "selected folder they will be replaced. Do you still want to move or
copy\n"\
+               "the folder?"
+
+       /* message box strings */
+       IDS_RESTART_TITLE           "Restart"
+       IDS_RESTART_PROMPT          "Do you want to restart the system?"
+       IDS_SHUTDOWN_TITLE          "Shutdown"
+       IDS_SHUTDOWN_PROMPT         "Do you want to shutdown?"
+
+       /* shell folder path default values */
+       IDS_PROGRAMS                "Start Menu\\Programs"
+       IDS_PERSONAL                "My Documents"
+       IDS_FAVORITES               "Favorites"
+       IDS_STARTUP                 "Start Menu\\Programs\\StartUp"
+       IDS_RECENT                  "Recent"
+       IDS_SENDTO                  "SendTo"
+       IDS_STARTMENU               "Start Menu"
+       IDS_MYMUSIC                 "My Music"
+       IDS_MYVIDEO                 "My Video"
+       IDS_DESKTOPDIRECTORY        "Desktop"
+       IDS_NETHOOD                 "NetHood"
+       IDS_TEMPLATES               "Templates"
+       IDS_APPDATA                 "Application Data"
+       IDS_PRINTHOOD               "PrintHood"
+       IDS_LOCAL_APPDATA           "Local Settings\\Application Data"
+       IDS_INTERNET_CACHE          "Local Settings\\Temporary Internet Files"
+       IDS_COOKIES                 "Cookies"
+       IDS_HISTORY                 "Local Settings\\History"
+       IDS_PROGRAM_FILES           "Program Files"
+       IDS_MYPICTURES              "My Pictures"
+       IDS_PROGRAM_FILES_COMMON    "Program Files\\Common Files"
+       IDS_COMMON_DOCUMENTS        "Documents"
+       IDS_ADMINTOOLS              "Start Menu\\Programs\\Administrative Tools"
+       IDS_COMMON_MUSIC            "Documents\\My Music"
+       IDS_COMMON_PICTURES         "Documents\\My Pictures"
+       IDS_COMMON_VIDEO            "Documents\\My Video"
+       IDS_CDBURN_AREA             "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD
Burning"
+
+       IDS_DRIVE_FIXED             "Local Disk"
+       IDS_DRIVE_CDROM             "CDROM"
+       IDS_DRIVE_NETWORK           "Network Disk"
+
+       IDS_OPEN_WITH               "Open With"
+       IDS_OPEN_WITH_CHOOSE        "Choose Program..."
+
+       IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS     "&Authors"
+       IDS_SHELL_ABOUT_BACK        "< &Back"
+       FCIDM_SHVIEW_NEW            "New"
+       FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER      "New &Folder"
+       FCIDM_SHVIEW_NEWLINK        "New &Link"
+END
Propchange: trunk/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/win32/shell32/shell32.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/shell32/shell32.…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/win32/shell32/shell32.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/win32/shell32/shell32.rc Tue Dec  4 20:00:09 2007
@@ -53,6 +53,7 @@
 #include "lang/da-DK.rc"
 #include "lang/de-DE.rc"
 #include "lang/el-GR.rc"
+#include "lang/en-GB.rc"
 #include "lang/en-US.rc"
 #include "lang/eo-EO.rc"
 #include "lang/es-ES.rc"