Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp Added: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc Added: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc Modified: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/fdebug.rc _____
Added: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc --- trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc 2005-10-15 11:52:41 UTC (rev 18477) +++ trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc 2005-10-15 12:21:12 UTC (rev 18478) @@ -0,0 +1,198 @@
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// English (U.S.) resources + +#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU) +#ifdef _WIN32 +LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US +#pragma code_page(1252) +#endif //_WIN32 + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Icon +// + +// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon +// remains consistent on all systems. +IDI_FDEBUG ICON DISCARDABLE "fdebug.ico" + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Menu +// + +IDC_FDEBUG MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "&File" + BEGIN + MENUITEM "&Connect", ID_FILE_CONNECT + MENUITEM "&Disconnect", ID_FILE_DISCONNECT, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Start Capture", ID_FILE_STARTCAPTURE + MENUITEM "S&top Capture", ID_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Local Echo", ID_FILE_LOCALECHO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT + END + POPUP "&Help" + BEGIN + MENUITEM "&About ...", IDM_ABOUT + END +END + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Accelerator +// + +IDC_FDEBUG ACCELERATORS MOVEABLE PURE +BEGIN + "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT + "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT +END + + +#ifdef APSTUDIO_INVOKED +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// TEXTINCLUDE +// + +2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" + "#include ""windows.h""\r\n" + "#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" + "#include ""resource.h""\r\n" + "\0" +END + +3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "\r\n" + "\0" +END + +1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "resource.h\0" +END + +#endif // APSTUDIO_INVOKED + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// DESIGNINFO +// + +#ifdef APSTUDIO_INVOKED +GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE +BEGIN + IDD_ABOUTBOX, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 252 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 203 + END + + IDD_CONNECTION, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 189 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 93 + END + + IDD_CAPTURE, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 244 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 88 + END +END +#endif // APSTUDIO_INVOKED + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Dialog +// + +IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 259, 210 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "About FreeLoader Debugger" +FONT 8, "Tahoma" +BEGIN + CONTROL "FreeLoader Debugger v1.0\nCopyright (C) 2003\nby Brian Palmer (brianp@reactos.org)", + IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28, + 122,26 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP + ICON IDI_FDEBUG,IDC_STATIC,19,30,20,20 + EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE | + ES_READONLY | WS_VSCROLL +END + +IDD_CONNECTION DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 196, 100 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Connection Options" +FONT 8, "Tahoma" +BEGIN + LTEXT "Enter the COM port (e.g. COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8 + EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Enter the baud rate (e.g. 115200):",IDC_STATIC,7,38,114, + 8 + EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,45,79,50,14 + PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,100,79,50,14 +END + +IDD_CAPTURE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 251, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Capture File" +FONT 8, "Tahoma" +BEGIN + LTEXT "Capture File Name:",IDC_STATIC,7,17,62,8 + EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL + PUSHBUTTON "&Browse",IDC_BROWSE,194,26,50,14 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,74,50,14 + PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,194,74,50,14 +END + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// String Table +// + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_APP_TITLE "fdebug" + IDS_HELLO "Hello World!" + IDC_FDEBUG "FDEBUG" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." +END + +#endif // English (U.S.) resources +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// + + + +#ifndef APSTUDIO_INVOKED +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource. +// + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +#endif // not APSTUDIO_INVOKED + Property changes on: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/En.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____
Added: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc --- trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc 2005-10-15 11:52:41 UTC (rev 18477) +++ trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc 2005-10-15 12:21:12 UTC (rev 18478) @@ -0,0 +1,185 @@
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// Japanese resources + +#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN) +#ifdef _WIN32 +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL +#pragma code_page(932) +#endif //_WIN32 + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Icon +// + +// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon +// remains consistent on all systems. +IDI_FDEBUG ICON DISCARDABLE "fdebug.ico" + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Menu +// + +IDC_FDEBUG MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "âtâ@âCâï(&F)" + BEGIN + MENUITEM "É?æ?(&C)", ID_FILE_CONNECT + MENUITEM "ÉÏÆf(&D)", ID_FILE_DISCONNECT, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "ĵéÞì×é¦èJÄn(&S)", ID_FILE_STARTCAPTURE + MENUITEM "ĵéÞì×é¦ÆÔÄ~(&T)", ID_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "âìü[âJâï âGâRü[(&L)", ID_FILE_LOCALECHO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "ÅIù?(&X)", IDM_EXIT + END + POPUP "âwâïâv(&H)" + BEGIN + MENUITEM "âoü[âWâçâôůò±(&A)...", IDM_ABOUT + END +END + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Accelerator +// + +IDC_FDEBUG ACCELERATORS MOVEABLE PURE +BEGIN + "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT + "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT +END + + +#ifdef APSTUDIO_INVOKED +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// TEXTINCLUDE +// + +2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" + "#include ""windows.h""\r\n" + "#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" + "#include ""resource.h""\r\n" + "\0" +END + +3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "\r\n" + "\0" +END + +1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE +BEGIN + "resource.h\0" +END + +#endif // APSTUDIO_INVOKED + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// DESIGNINFO +// + +#ifdef APSTUDIO_INVOKED +GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE +BEGIN + IDD_ABOUTBOX, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 252 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 203 + END + + IDD_CONNECTION, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 189 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 93 + END + + IDD_CAPTURE, DIALOG + BEGIN + LEFTMARGIN, 7 + RIGHTMARGIN, 244 + TOPMARGIN, 7 + BOTTOMMARGIN, 88 + END +END +#endif // APSTUDIO_INVOKED + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// Dialog +// + +IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 259, 210 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "FreeLoader Debugger é?é?éóé?" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + CONTROL "FreeLoader Debugger v1.0\nCopyright (C) 2003\nby Brian Palmer (brianp@reactos.org)", + IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28, + 122,26 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP + ICON IDI_FDEBUG,IDC_STATIC,19,30,20,20 + EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE | + ES_READONLY | WS_VSCROLL +END + +IDD_CONNECTION DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 196, 100 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "É?æ?âIâvâVâçâô" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + LTEXT "COM â|ü[âgéô³ù?éÁé?é¡é¥é?éó (ùß: COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8 + EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "Æ?ÉMæ¼ôxéô³ù?éÁé?é¡é¥é?éó (ùß: 115200):",IDC_STATIC,7,38,114, + 8 + EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,45,79,50,14 + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï",IDCANCEL,100,79,50,14 +END + +IDD_CAPTURE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 251, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ĵéÞì×é¦âtâ@âCâï" +FONT 9, "MS UI Gothic" +BEGIN + LTEXT "ĵéÞì×é¦âtâ@âCâïû?:",IDC_STATIC,7,17,62,8 + EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL + PUSHBUTTON "ÄQÅã(&B)",IDC_BROWSE,194,26,50,14 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,74,50,14 + PUSHBUTTON "âLâââôâZâï",IDCANCEL,194,74,50,14 +END + + +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// +// +// String Table +// + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_APP_TITLE "fdebug" + IDS_HELLO "Hello World!" + IDC_FDEBUG "FDEBUG" +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_LICENSE "é?é?âvâìâOâëâÇé?âtâèü[â\âtâgâEâFâAé? éÀüBéáé?é¢é?é?éÛéüAâtâèü[â\âtâgâEâFâAìÓÆcé?éµé?é?ö¡ìsé?éÛé¢ GNU General Public License (âoü[âWâçâô 2 é®üAè¾û]é?éµé?é?é?é?éÛê?ì~é? âoü[âWâçâôé?éñé?éÃéÛé®) é?ÆÞé?éÚÅîÅé?ë?é?ì?öðòzé?é¢é?ë³ò¤éÀéÚé?éãé¬é?é½ é?éÀüB\r\n\r\né?é?âvâìâOâëâÇé?ùLùpé?éáéÚé?éãéèÞé?é?öðòzé?éÛé?éÀé¬üA*æSé ¡é?û?ò?ÅÏ* é?éÀüBÅñïãë?ö\ɽé?ò?ÅÏéÔô?ÆÞé?û?ôIéÍé?ôKìçɽé?üAî¥èOé?Īé? éÛé¢éÓé?éÓè?é?æSé¡æÂì¦éÁé?é?é±üBÅ?éÁé¡é? GNU General Public License éé? ùùé¡é¥é?éóüB\r\n\r\néáé?é¢é?é?é?âvâìâOâëâÇéãïñé?üAGNU General Public License é?òíÉ?ò¿éêÛòöľé»Äµé?é¢é?é©é?éÀüBéÓéÁľé»Äµé?é?éóé?é»éÛé? üAâtâèü[â\âtâgâEâFâAìÓÆcé?é?É?ïüéÁé?é¡é¥é?éó (êÂɵé? the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA)üB" +END + +#endif // Japanese resources +/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// Property changes on: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/Ja.rc ___________________________________________________________________ Name: svn:eol-style + native _____
Modified: trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/fdebug.rc --- trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/fdebug.rc 2005-10-15 11:52:41 UTC (rev 18477) +++ trunk/reactos/boot/freeldr/fdebug/fdebug.rc 2005-10-15 12:21:12 UTC (rev 18478) @@ -15,201 +15,6 @@
//////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
-/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// English (U.S.) resources +#include "En.rc" +#include "Ja.rc"
-#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU) -#ifdef _WIN32 -LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US -#pragma code_page(1252) -#endif //_WIN32 - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Icon -// - -// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon -// remains consistent on all systems. -IDI_FDEBUG ICON DISCARDABLE "fdebug.ico" - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Menu -// - -IDC_FDEBUG MENU DISCARDABLE -BEGIN - POPUP "&File" - BEGIN - MENUITEM "&Connect", ID_FILE_CONNECT - MENUITEM "&Disconnect", ID_FILE_DISCONNECT, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Start Capture", ID_FILE_STARTCAPTURE - MENUITEM "S&top Capture", ID_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Local Echo", ID_FILE_LOCALECHO - MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT - END - POPUP "&Help" - BEGIN - MENUITEM "&About ...", IDM_ABOUT - END -END - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Accelerator -// - -IDC_FDEBUG ACCELERATORS MOVEABLE PURE -BEGIN - "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT - "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT -END - - -#ifdef APSTUDIO_INVOKED -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// TEXTINCLUDE -// - -2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE -BEGIN - "#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" - "#include ""windows.h""\r\n" - "#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n" - "#include ""resource.h""\r\n" - "\0" -END - -3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE -BEGIN - "\r\n" - "\0" -END - -1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE -BEGIN - "resource.h\0" -END - -#endif // APSTUDIO_INVOKED - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// DESIGNINFO -// - -#ifdef APSTUDIO_INVOKED -GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE -BEGIN - IDD_ABOUTBOX, DIALOG - BEGIN - LEFTMARGIN, 7 - RIGHTMARGIN, 252 - TOPMARGIN, 7 - BOTTOMMARGIN, 203 - END - - IDD_CONNECTION, DIALOG - BEGIN - LEFTMARGIN, 7 - RIGHTMARGIN, 189 - TOPMARGIN, 7 - BOTTOMMARGIN, 93 - END - - IDD_CAPTURE, DIALOG - BEGIN - LEFTMARGIN, 7 - RIGHTMARGIN, 244 - TOPMARGIN, 7 - BOTTOMMARGIN, 88 - END -END -#endif // APSTUDIO_INVOKED - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Dialog -// - -IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 259, 210 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "About FreeLoader Debugger" -FONT 8, "Tahoma" -BEGIN - CONTROL "FreeLoader Debugger v1.0\nCopyright (C) 2003\nby Brian Palmer (brianp@reactos.org)", - IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28, - 122,26 - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP - ICON IDI_FDEBUG,IDC_STATIC,19,30,20,20 - EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE | - ES_READONLY | WS_VSCROLL -END - -IDD_CONNECTION DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 196, 100 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Connection Options" -FONT 8, "Tahoma" -BEGIN - LTEXT "Enter the COM port (e.g. COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8 - EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Enter the baud rate (e.g. 115200):",IDC_STATIC,7,38,114, - 8 - EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,45,79,50,14 - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,100,79,50,14 -END - -IDD_CAPTURE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 251, 95 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Capture File" -FONT 8, "Tahoma" -BEGIN - LTEXT "Capture File Name:",IDC_STATIC,7,17,62,8 - EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL - PUSHBUTTON "&Browse",IDC_BROWSE,194,26,50,14 - DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,139,74,50,14 - PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,194,74,50,14 -END - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// String Table -// - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_APP_TITLE "fdebug" - IDS_HELLO "Hello World!" - IDC_FDEBUG "FDEBUG" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -END - -#endif // English (U.S.) resources -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// - - - -#ifndef APSTUDIO_INVOKED -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -// -// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource. -// - - -/////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// -#endif // not APSTUDIO_INVOKED -
-
greatlrd＠svn.reactos.com