[hbelusca] 71458: [CMD]: Harmonize CMD's welcome versioning message format with the one used in the VER command.

Author: hbelusca
Date: Sun May 29 17:21:44 2016
New Revision: 71458

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71458&view=rev
Log:
[CMD]: Harmonize CMD's welcome versioning message format with the one used in the VER command.

Modified:
    trunk/reactos/base/shell/cmd/cmd.c
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/cs-CZ.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/el-GR.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/en-US.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/es-ES.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/hu-HU.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/id-ID.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ja-JP.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/no-NO.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ro-RO.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ru-RU.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sk-SK.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sq-AL.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sv-SE.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-CN.rc
    trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-TW.rc

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/cmd.c
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/cmd.c?rev=71...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/cmd.c	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/cmd.c	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -1745,8 +1745,8 @@
         /* If neither /C or /K was given, display a simple version string */
         ConOutChar(_T('\n'));
         ConOutResPrintf(STRING_REACTOS_VERSION,
-            _T(KERNEL_RELEASE_STR),
-            _T(KERNEL_VERSION_BUILD_STR));
+                        _T(KERNEL_RELEASE_STR),
+                        _T(KERNEL_VERSION_BUILD_STR));
         ConOutPuts(_T("(C) Copyright 1998-") _T(COPYRIGHT_YEAR) _T(" ReactOS Team.\n"));
     }

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/cs-CZ.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/cs-CZ.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/cs-CZ.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/cs-CZ.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -527,7 +527,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Nebyly nazeleny žádné soubory - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Rozšířená chyba 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Příkazový řádek                              Napsání HELP = Nápověda  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "Operační systém ReactOS [Verze %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "Operační systém ReactOS [Verze %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Interpret příkazového řádku\nVerze %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Běží na: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Verze %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/de-DE.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/de-DE.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/de-DE.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -521,7 +521,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Keine Dateien gefunden - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Erweiterter Fehler 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Eingabeaufforderung                            HELP eingeben = Hilfe  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Betriebssystem [Version %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Betriebssystem [Version %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Eingabeaufforderung\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Läuft in: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/el-GR.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/el-GR.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/el-GR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/el-GR.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -526,7 +526,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Δε βρέθηκαν αρχεία - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Command Line Interpreter\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Running on: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/en-US.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/en-US.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/en-US.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/en-US.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -522,7 +522,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "No files found - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Command Line Interpreter\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Running on: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/es-ES.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/es-ES.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/es-ES.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -524,7 +524,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "No se han encontrado archivos - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Error extendido 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  Consola de comandos de ReactOS                Escribe HELP para ver la ayuda  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "Sistema operativo ReactOS [Versión %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "Sistema operativo ReactOS [Versión %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nIntérprete de comandos de ReactOS\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Funcionando en: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Versión %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/fr-FR.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/fr-FR.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/fr-FR.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -536,7 +536,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Aucun fichier trouvé - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Erreur étendue 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nInterpréteur de ligne de commandes ReactOS\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Fonctionnant sous: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/hu-HU.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/hu-HU.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/hu-HU.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/hu-HU.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -506,7 +506,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "No files found - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Parancssor értelmezõ\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Running on: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/id-ID.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/id-ID.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/id-ID.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/id-ID.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -521,7 +521,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "No files found - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nInterpreter Baris Perintah ReactOS\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Berjalan pada: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/it-IT.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/it-IT.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/it-IT.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -532,7 +532,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Nessun file trovato - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Errore esteso 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nInterprete di linea di comando di ReactOS\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "In esecuzione su: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ja-JP.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ja-JP.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ja-JP.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ja-JP.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -529,7 +529,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "No files found - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Command Line Interpreter\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Running on: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/no-NO.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/no-NO.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/no-NO.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/no-NO.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -520,7 +520,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Ingen filer ble funnet - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operativsystem [Versjon %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operativsystem [Versjon %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Kommandotolk\nVersjon %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Kjører på: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/pl-PL.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -526,7 +526,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Nie znaleziono plików - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32 -  Błąd współdzielenia\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operating System [Version %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nInterpreter linii poleceń ReactOS\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Działający na: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ro-RO.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ro-RO.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ro-RO.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ro-RO.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -557,7 +557,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Fișierele nu au fost găsite - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Eroare Extinsă 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  Interpretorul de comenzi ReactOS                       Tastați HELP = Ajutor  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS [Versiunea %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS [Versiunea %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nInterpretorul de comenzi ReactOS\nVersiunea %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Operând pe: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Versiunea %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ru-RU.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ru-RU.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/ru-RU.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -531,7 +531,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Не найдено файлов - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Расширенная ошибка 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Командная строка                            Введите HELP для Справки  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "Операционная система ReactOS [Версия %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "Операционная система ReactOS [Версия %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nИнтерпретатор командной строки ReactOS\nВерсия %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Запущен на: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Версия %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sk-SK.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sk-SK.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sk-SK.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -528,7 +528,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Žiadne súbory sa nenašli - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "Operačný systém ReactOS [Verzia %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "Operačný systém ReactOS [Verzia %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nInterpréter príkazového riadku systému ReactOS\nVerzia %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Running on: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sq-AL.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sq-AL.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sq-AL.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sq-AL.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -526,7 +526,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Nuk u gjet dokumenti - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Error i zgjatur 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "Sistemi Operativ ReactOS [Versioni %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "Sistemi Operativ ReactOS [Versioni %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Interpretuesi i komandave\nVersioni %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Funksionon në: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sv-SE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sv-SE.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sv-SE.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/sv-SE.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -520,7 +520,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Ingen filer ble funnet - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operativsystem [Versjon %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS Operativsystem [Versjon %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Kommandotolk\nVersjon %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Körs på: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/tr-TR.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/tr-TR.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/tr-TR.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/tr-TR.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -527,7 +527,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Bir kütük yok - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Ek Yanlışlık 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Komut İstemi                                    HELP yazmak = Yardım  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS İşletim Dizgesi [Sürüm %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS İşletim Dizgesi [Sürüm %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS Komut Yatacı Yorumlayıcısı\nSürüm %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Üzerinde çalışıyor: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Sürüm %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/uk-UA.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -532,7 +532,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "Файли не знайдено - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "Розширена помилка 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS Command Prompt                                      Type HELP = Help  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "Операцiйна Система ReactOS [Версiя %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "Операцiйна Система ReactOS [Версiя %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nIнтерпретатор командного рядка ReactOS\nVersion %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "Запущений на: "
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-CN.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-CN.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-CN.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-CN.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -491,7 +491,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "没有文件被发现 - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "扩展错误 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS 命令行解释器                                       输入 HELP = 帮助  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS 操作系统 [版本 %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS 操作系统 [版本 %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS 命令行解释器\n版本 %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "在 上运行"
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"

Modified: trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-TW.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-TW.r...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-TW.rc	[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/shell/cmd/lang/zh-TW.rc	[iso-8859-1] Sun May 29 17:21:44 2016
@@ -491,7 +491,7 @@
     STRING_REPLACE_ERROR6 "沒有檔案被發現 - %s\n"
     STRING_REPLACE_ERROR7 "擴展錯誤 32\n"
     STRING_CMD_INFOLINE "  ReactOS 命令列直譯器                                       輸入 HELP = 幫助  "
-    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS 作業系統 [版本 %s-%s]\n"
+    STRING_REACTOS_VERSION "ReactOS 作業系統 [版本 %s %s]\n"
     STRING_CMD_SHELLINFO "\nReactOS 命令列直譯器\n版本 %s %s"
     STRING_VERSION_RUNNING_ON "在 上運行"
     STRING_VERSION_RUNVER "%s [Version %d.%d.%d] %s"