[tkreuzer] 49788: [WORDPAD] Fix rc syntax (multiline strings with \ at the end). This is to compile with MS reasource compiler, we can hope wine will adopt this, because latest versions of gcc's pr...

Author: tkreuzer
Date: Wed Nov 24 20:19:55 2010
New Revision: 49788

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=49788&view=rev
Log:
[WORDPAD]
Fix rc syntax (multiline strings with \ at the end). This is to compile with MS reasource compiler, we can hope wine will adopt this, because latest versions of gcc's preprocessor also don't support this anymore.

Modified:
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Da.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/De.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/En.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Fr.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/It.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ja.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ko.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Lt.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Nl.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/No.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Pl.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Pt.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ru.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Si.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Sv.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Uk.rc
    branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Zh.rc

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Da.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Da.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Da.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -262,9 +262,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Gemme ændringer i «%s»?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Færdig med at søge i dokumentet."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Kunne ikke indlæse RichEdit-biblioteket."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Du har valgt at gemme i rent tekstformat, noget som " \
-                                 "vil medføre at al formatering går tabt. Er du " \
-                                 "sikker på at du vil fortsætte?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Du har valgt at gemme i rent tekstformat, noget som vil medføre at al formatering går tabt. Er du sikker på at du vil fortsætte?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Ugyldigt talformat"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE storage dokumenter er ikke understøttet"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Kunne ikke gemme filen."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/De.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/De.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/De.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -261,9 +261,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Änderungen an '%s' speichern?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Wordpad hat das Durchsuchen des Dokuments beendet."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Die RichEdit-Bibliothek konnte nicht geladen werden."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Sie sind dabei, die Datei als Textdatei zu speichern. " \
-                                 "Dadurch geht die Formatierung verloren. " \
-                                 "Möchten Sie den Vorgang trotzdem fortsetzen?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Sie sind dabei, die Datei als Textdatei zu speichern. Dadurch geht die Formatierung verloren. Möchten Sie den Vorgang trotzdem fortsetzen?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Diese Maßeinheit ist nicht zulässig."
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE-Dokumentenspeicherung wird nicht unterstützt."
     STRING_WRITE_FAILED,         "Die Datei konnte nicht gespeichert werden."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/En.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/En.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/En.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -251,9 +251,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Save changes to '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Finished searching the document."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Failed to load the RichEdit library."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "You have chosen to save in plain text format, " \
-                                 "which will cause all formatting to be lost. " \
-                                 "Are you sure that you wish to do this?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "You have chosen to save in plain text format, which will cause all formatting to be lost. Are you sure that you wish to do this?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Invalid number format"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE storage documents are not supported"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Could not save the file."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Fr.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Fr.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Fr.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -263,9 +263,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Enregistrer les modifications de « %s » ?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Recherche terminée dans le document."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Impossible de charger la bibliothèque RichEdit."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Vous avez choisi d'enregistrer en texte simple, " \
-                                 "ce qui causera la perte de tout formattage. " \
-                                 "Voulez-vous vraiment continuer ?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Vous avez choisi d'enregistrer en texte simple, ce qui causera la perte de tout formattage. Voulez-vous vraiment continuer ?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Format de nombre invalide"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "Les documents conteneur OLE ne sont pas supportés"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Impossible d'enregistrer le fichier."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/It.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/It.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/It.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -255,9 +255,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Salva i cambiamenti su '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Finita la ricerca sul documento."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Impossibile caricare la libreria RichEdit."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Hai scelto di salvare nel formato Testo semplice, " \
-                                 "che causerà la perdita di tutta la formattazione. " \
-                                 "Sei sicuro?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Hai scelto di salvare nel formato Testo semplice, che causerà la perdita di tutta la formattazione. Sei sicuro?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Numero di formato non valido"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "I documenti di storage OLE non sono supportati"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Impossibile salvare il file."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ja.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ja.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ja.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -254,9 +254,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "'%s'への変更を保存しますか?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "文書の検索を完了。"
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "RichEditライブラリの読み込みに失敗。"
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "プレーンテキスト形式で保存すると、" \
-                                 "すべての書式が失われます。" \
-                                 "それでもよいですか？"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "プレーンテキスト形式で保存すると、すべての書式が失われます。それでもよいですか？"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "数の書式が不正"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLEストレージ文書はサポートされていません。"
     STRING_WRITE_FAILED,              "ファイルを保存できません。"

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ko.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ko.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ko.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -253,9 +253,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "'%s'ÀÇ ¹Ù²ï °ÍÀ» ÀúÀåÇÏ°Ú½À´Ï±î?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "¹®¼­¿¡¼­ ã±â ³¡."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "¸®Ä¡ÅؽºÆ® ¶óÀ̺귯¸® ºÒ·¯¿À±â ½ÇÆÐ."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "´ç½ÅÀº º¸Åë ÅؽºÆ® Çü½ÄÀ¸·Î ÀúÀåÇϱ⸦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù, " \
-                                 "ÀÌ°ÍÀº Æ÷¸ËÆÃÀ» ¾ø¿¤ °ÍÀÔ´Ï´Ù. " \
-                                 "´ç½ÅÀº Á¤¸»·Î ÀúÀåÇϱ⸦ ¿øÇմϱî?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "´ç½ÅÀº º¸Åë ÅؽºÆ® Çü½ÄÀ¸·Î ÀúÀåÇϱ⸦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù, ÀÌ°ÍÀº Æ÷¸ËÆÃÀ» ¾ø¿¤ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº Á¤¸»·Î ÀúÀåÇϱ⸦ ¿øÇմϱî?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº ¼ýÀÚ Çü½Ä"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE ÀúÀå ¹®¼­´Â Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
     STRING_WRITE_FAILED,              "ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Lt.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Lt.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Lt.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -262,9 +262,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Išsaugoti „%s“ pakeitimus?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Paieška dokumente baigta."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Nepavyko įkelti RichEdit bibliotekos."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Jūs pasirinkote išsaugoti paprasto teksto formatu, " \
-                                 "todėl bus prarastas visas formatavimas. " \
-                                 "Ar tikrai norite tai padaryti?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Jūs pasirinkote išsaugoti paprasto teksto formatu, todėl bus prarastas visas formatavimas. Ar tikrai norite tai padaryti?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Neteisingas skaičiaus formatas"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE saugyklos dokumentai yra nepalaikomi"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Nepavyko išsaugoti failo."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Nl.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Nl.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Nl.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -254,9 +254,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Wijzigingen opslaan naar '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Doorzoeken van document voltooid."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Laden van de RichEdit library is mislukt."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "U koos voor opslaan in gewoon tekst formaat, " \
-                                 "waardoor alle formattering verloren zal gaan. " \
-                                 "Weet u zeker dat u dit wilt?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "U koos voor opslaan in gewoon tekst formaat, waardoor alle formattering verloren zal gaan. Weet u zeker dat u dit wilt?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Foutief nummerformaat"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE storage documenten worden niet ondersteund"
     STRING_WRITE_FAILED,         "Bestand kon niet worden opgeslagen."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/No.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/No.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/No.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -261,9 +261,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Lagre endringer i «%s»?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Ferdig med å søke i dokumentet."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Klarte ikke laste RichEdit-biblioteket."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Du har valgt å lagre i rent tekstformat, noe som " \
-                                 "vil føre til at all formatering går tapt. Er du " \
-                                 "sikker på at du vil fortsette?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Du har valgt å lagre i rent tekstformat, noe som vil føre til at all formatering går tapt. Er du sikker på at du vil fortsette?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Ugyldig tallformat"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE storage-dokumenter støttes ikke"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Klarte ikke lagre filen."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Pl.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Pl.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Pl.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -261,9 +261,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Zapisaæ zmiany w pliku '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Zakoñczono przeszukiwanie dokumentu."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Nie uda³o siê za³adowaæ biblioteki systemowej RichEdit."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Wybrano zapisanie dokumentu jako zwyk³y tekst, " \
-                                 "w wyniku czego formatowanie zostanie utracone. " \
-                                 "Czy na pewno chcesz to zrobiæ?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Wybrano zapisanie dokumentu jako zwyk³y tekst, w wyniku czego formatowanie zostanie utracone. Czy na pewno chcesz to zrobiæ?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Z³y format liczby"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "Dokumenty typu OLE storage nie s¹ obs³ugiwane"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Nie mo¿na by³o zapisaæ pliku."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Pt.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Pt.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Pt.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -375,9 +375,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Salvar as alterações de '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Acabou a pesquisa do documento."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Falha ao carregar a biblioteca RichEdit."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Foi escolhido salvar em formato de texto simples, " \
-                                 "o que vai anular todas as formatações. " \
-                                 "Tem a certeza que deseja fazer isto?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Foi escolhido salvar em formato de texto simples, o que vai anular todas as formatações. Tem a certeza que deseja fazer isto?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Formato de número inválido"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "Documentos OLE não são suportados"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Não foi possível salvar o arquivo."
@@ -396,9 +394,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Guardar alterações a '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Acabou a pesquisa do documento."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Falhou o carregamento da biblioteca RichEdit."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Escolheu guardar em formato de texto simples, " \
-                                 "o que vai anular todas as formatações. " \
-                                 "Tem a certeza que quer fazer isto?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Escolheu guardar em formato de texto simples, o que vai anular todas as formatações. Tem a certeza que quer fazer isto?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Formato de número inválido"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "Documentos OLE não são suportados"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Não foi possível guardar o ficheiro."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ru.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ru.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Ru.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -262,9 +262,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Сохранить изменения в '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Поиск в документе завершен."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Ошибка загрузки библиотеки RichEdit."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Сохранение документа в виде неформатированного текста " \
-                                 "приведёт к потере форматирования. Подтверждаете выполнение" \
-                                 "этой операции?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Сохранение документа в виде неформатированного текста приведёт к потере форматирования. Подтверждаете выполнение этой операции?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Неправильный числовой формат."
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE storage документы не поддерживаются."
     STRING_WRITE_FAILED,              "Невозможно сохранить файл."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Si.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Si.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Si.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -261,10 +261,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Ali naj shranim spremembe v '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Konec iskanja po dokumentu."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Napaka pri nalaganju RichEdit knjižnice."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Izbrali ste shranjevanje v čisti besedilni " \
-                                 "obliki, kar bo povzročilo izgubo oblikovanja. " \
-                                 "Ali ste prepričani, da želite shraniti " \
-                                 "dokument v tej obliki?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Izbrali ste shranjevanje v čisti besedilni obliki, kar bo povzročilo izgubo oblikovanja. Ali ste prepričani, da želite shraniti dokument v tej obliki?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Neveljavna oblika Å¡tevila"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "Dokumenti z OLE predmeti niso podprti"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Napaka pri shranjevanju datoteke."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Sv.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Sv.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Sv.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -265,9 +265,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Spara ändringar i '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Sökningen i dokumentet har slutförts."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Misslyckades att ladda RichEdit-biblioteket."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Du har valt att spara i rent textformat, " \
-                                 "vilket kommer leda till att all formatering förloras. " \
-                                 "Är du säker att du vill göra detta?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Du har valt att spara i rent textformat, vilket kommer leda till att all formatering förloras. Är du säker att du vill göra detta?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Ogiltigt talformat"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE storage documents are not supported"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Kunde inte spara filen."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Uk.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Uk.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Uk.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -258,9 +258,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "Зберегти зміни в '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "Покуш документу завершено."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Не вдалось завантажити бібліотеку RichEdit."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Ви вибрали збереження в форматі простого тексту, " \
-                                 "що призведе до втрати форматування. " \
-                                 "Ви справді цього хочете?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "Ви вибрали збереження в форматі простого тексту, що призведе до втрати форматування. Ви справді цього хочете?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "Невірний числовий формат"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE storage документи не підтримуються"
     STRING_WRITE_FAILED,              "Неможливо зберегти файл."

Modified: branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Zh.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/branches/cmake-bringup/base/applications/...
==============================================================================
--- branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Zh.rc [iso-8859-1] (original)
+++ branches/cmake-bringup/base/applications/wordpad/Zh.rc [iso-8859-1] Wed Nov 24 20:19:55 2010
@@ -487,9 +487,7 @@
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "儲存改動到 '%s'?"
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "檔案查找結束."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "RichEdit 裝載失敗."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "ä½ å·²ç¶“é¸æ“‡å„²å­˜ç‚ºæ–‡æœ¬æª”æ¡ˆ, " \
-                                 "é€™å¯èƒ½å°Žè‡´æ ¼å¼ä¸Ÿå¤±. " \
-                                 "ä½ ç¢ºå®šè¦é€™éº¼åšå—Ž?"
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "ä½ å·²ç¶“é¸æ“‡å„²å­˜ç‚ºæ–‡æœ¬æª”æ¡ˆ, é€™å¯èƒ½å°Žè‡´æ ¼å¼ä¸Ÿå¤±. ä½ ç¢ºå®šè¦é€™éº¼åšå—Ž?"
     STRING_INVALID_NUMBER,       "æ•¸å­—æ ¼å¼ç„¡æ•ˆ"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "不支援OLE 儲存檔案"
     STRING_WRITE_FAILED,              "不能儲存檔案."