[reactos] 03/04: [NETSTAT] Fix some unintuitive formatting in translations

[Stanislav Motylkov]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=06ca384f78cfbc5097d61…

commit 06ca384f78cfbc5097d61c872689182bd272ef06
Author:     Stanislav Motylkov <x86corez(a)gmail.com>
AuthorDate: Thu Jul 6 01:30:06 2023 +0300
Commit:     Stanislav Motylkov <x86corez(a)gmail.com>
CommitDate: Thu Jul 6 01:30:06 2023 +0300

    [NETSTAT] Fix some unintuitive formatting in translations
---
 base/applications/network/netstat/lang/en-US.rc |  2 +-
 base/applications/network/netstat/lang/pl-PL.rc |  2 +-
 base/applications/network/netstat/lang/zh-TW.rc | 16 ++++++++--------
 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/base/applications/network/netstat/lang/en-US.rc
b/base/applications/network/netstat/lang/en-US.rc
index 38b2ae9aab3..74a53461db8 100644
--- a/base/applications/network/netstat/lang/en-US.rc
+++ b/base/applications/network/netstat/lang/en-US.rc
@@ -52,7 +52,7 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_ICMP4_STAT_HEADER "\nICMPv4 Statistics\n\n"
-    IDS_ICMP_THEADER "                            Received    Sent\n"
+    IDS_ICMP_THEADER             "                            Received   
Sent\n"
     IDS_ICMP_MSG                 "  Messages                  %-11lu
%-10lu\n"
     IDS_ICMP_ERROR               "  Errors                    %-11lu
%-10lu\n"
     IDS_ICMP_DEST_UNREACH        "  Destination Unreachable   %-11lu
%-10lu\n"
diff --git a/base/applications/network/netstat/lang/pl-PL.rc
b/base/applications/network/netstat/lang/pl-PL.rc
index 05f647b5f6b..caa9cfe93ff 100644
--- a/base/applications/network/netstat/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/applications/network/netstat/lang/pl-PL.rc
@@ -54,7 +54,7 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_ICMP4_STAT_HEADER "\nStatystyki ICMPv4\n\n"
-    IDS_ICMP_THEADER "                            Odebrano  Wysłano\n"
+    IDS_ICMP_THEADER             "                            Odebrano 
Wysłano\n"
     IDS_ICMP_MSG                 "  Komunikaty                      %-11lu
%lu\n"
     IDS_ICMP_ERROR               "  Błędy                           %-11lu
%lu\n"
     IDS_ICMP_DEST_UNREACH        "  Miejsce docelowe nieosiągalne   %-11lu
%lu\n"
diff --git a/base/applications/network/netstat/lang/zh-TW.rc
b/base/applications/network/netstat/lang/zh-TW.rc
index 4021812829f..2b81153605a 100644
--- a/base/applications/network/netstat/lang/zh-TW.rc
+++ b/base/applications/network/netstat/lang/zh-TW.rc
@@ -58,20 +58,20 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_ICMP4_STAT_HEADER "\nICMPv4 統計資料\n\n"
-    IDS_ICMP_THEADER "                            已接收      已傳送\n"
-    IDS_ICMP_MSG                 "  訊息                      %-11lu %-10lu\n"
-    IDS_ICMP_ERROR               "  錯誤                      %-11lu %-10lu\n"
-    IDS_ICMP_DEST_UNREACH        "  無法與目的地連線          %-11lu %-10lu\n"
+    IDS_ICMP_THEADER             "                        已接收         已傳送\n"
+    IDS_ICMP_MSG                 "  訊息                    %-11lu %-10lu\n"
+    IDS_ICMP_ERROR               "  錯誤                    %-11lu %-10lu\n"
+    IDS_ICMP_DEST_UNREACH        "  無法與目的地連線              %-11lu %-10lu\n"
     IDS_ICMP_TIME_EXCEED         "  超過時間                  %-11lu %-10lu\n"
     IDS_ICMP_PARAM_PROBLEM       "  參數問題                  %-11lu %-10lu\n"
     IDS_ICMP_SRC_QUENCHES        "  來源抑制                  %-11lu %-10lu\n"
     IDS_ICMP_REDIRECT            "  重新導向                  %-11lu %-10lu\n"
-    IDS_ICMP_ECHO                "  Echo                      %-11lu
%-10lu\n"
-    IDS_ICMP_ECHO_REPLY          "  Echo 回應                 %-11lu %-10lu\n"
+    IDS_ICMP_ECHO                "  Echo                  %-11lu %-10lu\n"
+    IDS_ICMP_ECHO_REPLY          "  Echo 回應               %-11lu %-10lu\n"
     IDS_ICMP_TIMESTAMP           "  時間戳記                  %-11lu %-10lu\n"
-    IDS_ICMP_TIMESTAMP_REPLY     "  時間戳記回應              %-11lu %-10lu\n"
+    IDS_ICMP_TIMESTAMP_REPLY     "  時間戳記回應                %-11lu %-10lu\n"
     IDS_ICMP_ADDRESSS_MASK       "  位址遮罩                  %-11lu %-10lu\n"
-    IDS_ICMP_ADDRESSS_MASK_REPLY "  位址遮罩回應              %-11lu %-10lu\n"
+    IDS_ICMP_ADDRESSS_MASK_REPLY "  位址遮罩回應                %-11lu %-10lu\n"
 END
 
 STRINGTABLE