[janderwald] 27747: - French translation for shutdown (based on en-US.rc) by Pierre Schweitzer (heis_spiter at hotmail com) See issue #2425 for more details.

Author: janderwald
Date: Fri Jul 20 17:04:55 2007
New Revision: 27747

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=27747&view=rev
Log:
- French translation for shutdown (based on en-US.rc) by Pierre Schweitzer (heis_spiter at
hotmail com)
See issue #2425 for more details.

Added:
    trunk/reactos/base/applications/shutdown/lang/fr-FR.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/base/applications/shutdown/rsrc.rc

Added: trunk/reactos/base/applications/shutdown/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/shutdown…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/shutdown/lang/fr-FR.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/shutdown/lang/fr-FR.rc Fri Jul 20 17:04:55 2007
@@ -1,0 +1,14 @@
+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+
+IDS_USAGE, "Utilisation: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\
+  Aucun argument ou -?\tAffichent ce message\n\
+  -l\t\t\tSe déconnecter\n\
+  -s\t\t\tÉteindre l'ordinateur\n\
+  -r\t\t\tÉteindre et redémarrer l'ordinateur\n\
+  -f\t\t\tForce les applications en cours de fonctionnement à se fermer sans
avertissements\n\
+    \t\t\tSi vous ne spécifiez aucun autre paramètre, cette option\n\
+    \t\t\tprovoquera aussi une déconnexion"
+}

Propchange: trunk/reactos/base/applications/shutdown/lang/fr-FR.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: trunk/reactos/base/applications/shutdown/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/shutdown…
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/shutdown/rsrc.rc (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/shutdown/rsrc.rc Fri Jul 20 17:04:55 2007
@@ -3,3 +3,4 @@
 
 #include "lang/de-DE.rc"
 #include "lang/en-US.rc"
+#include "lang/fr-FR.rc"