[reactos] 01/01: [USERINIT] Update Romanian (ro-RO) translation (#6340)

[Andrei Miloiu]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=744c1395fd3e66d614fee…

commit 744c1395fd3e66d614fee650adae916b0888680a
Author:     Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
AuthorDate: Mon Jan 15 22:55:34 2024 +0200
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Mon Jan 15 21:55:34 2024 +0100

    [USERINIT] Update Romanian (ro-RO) translation (#6340)
---
 base/system/userinit/lang/ro-RO.rc | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/base/system/userinit/lang/ro-RO.rc b/base/system/userinit/lang/ro-RO.rc
index 5826a757b76..3ae22f47098 100644
--- a/base/system/userinit/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/system/userinit/lang/ro-RO.rc
@@ -1,4 +1,10 @@
-/* Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
+/*
+ * PROJECT:     ReactOS Userinit Logon Application
+ * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
+ * PURPOSE:     Romanian resource file
+ * TRANSLATORS: Copyright 2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com>
+ *              Copyright 2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com>
+ */
 
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
@@ -12,7 +18,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 132, 107, 176, 142, CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     RTEXT "A&ranjament tastatură:", IDC_STATIC, 20, 132, 106, 11, WS_CHILD
| WS_VISIBLE | WS_GROUP
     COMBOBOX IDC_LAYOUTLIST, 132, 130, 176, 81, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT |
CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-    LTEXT "Selectați limba și aranjamentul de tastatură apoi apăsați „Înainte”
pentru a continua.", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8
+    LTEXT "Selectați limba și aranjamentul de tastatură apoi apăsați Înainte pentru
a continua.", IDC_STATIC, 7, 152, 300, 8
 
     CONTROL "", IDC_STATIC, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 0, 165, 317, 1
     DEFPUSHBUTTON "În&ainte", IDOK, 205, 172, 50, 14