[osiejka] 58882: [TRANSLATION] - turkish translation update by Erdem Ersoy: CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071; - italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122; - use the sam...

Author: osiejka
Date: Sun Apr 28 11:07:07 2013
New Revision: 58882

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=58882&view=rev
Log:
[TRANSLATION]
- turkish translation update by Erdem Ersoy: 
CORE-7025,CORE-7032,CORE-7033,CORE-7034,CORE-7071;
- italian translation update by Paolo Devoti: CORE-7122;
- use the same notepad caption title as in Windows 2003 for AHK test compatibility, patch
by Edijs Kolesnikovics: CORE-7023;
- added polish translation of samsrv and wlanconf, updated polish translation of rapps,
msgina, consrv, console and desk;
- convert msgina to compile resources for a defined language;

Added:
    trunk/reactos/base/applications/calc/lang/tr-TR.rc   (with props)
    trunk/reactos/base/applications/charmap/lang/tr-TR.rc   (with props)
    trunk/reactos/base/applications/mstsc/lang/tr-TR.rc   (with props)
    trunk/reactos/base/applications/network/wlanconf/lang/pl-PL.rc   (with props)
    trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/tr-TR.rc   (with props)
    trunk/reactos/dll/win32/samsrv/lang/pl-PL.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/base/applications/calc/resource.rc
    trunk/reactos/base/applications/charmap/rsrc.rc
    trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/base/applications/games/spider/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/base/applications/games/winmine/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/base/applications/mplay32/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/base/applications/mspaint/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/base/applications/mstsc/rsrc.rc
    trunk/reactos/base/applications/network/wlanconf/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/applications/network/wlanconf/wlanconf.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/bg-BG.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/cs-CZ.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/da-DK.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/el-GR.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/en-US.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/es-ES.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/eu-ES.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/fi-FI.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/he-IL.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/hu-HU.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/hy-AM.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/id-ID.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/ja-JP.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/lt-LT.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/nl-NL.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/pt-BR.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/pt-PT.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/ro-RO.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/ru-RU.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/sk-SK.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/sv-SE.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/zh-CN.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/bittorrent.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rsrc.rc
    trunk/reactos/base/applications/regedit/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/tr-TR.rc
    trunk/reactos/base/applications/wordpad/Tr.rc
    trunk/reactos/base/applications/write/Tr.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/it-IT.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/dll/win32/msgina/msgina.rc
    trunk/reactos/dll/win32/samsrv/samsrv.rc
    trunk/reactos/win32ss/user/consrv/frontends/gui/lang/pl-PL.rc
    trunk/reactos/win32ss/user/consrv/lang/pl-PL.rc

[This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.]

Added: trunk/reactos/base/applications/calc/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/calc/lan…

Modified: trunk/reactos/base/applications/calc/resource.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/calc/res…

Added: trunk/reactos/base/applications/charmap/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/charmap/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/charmap/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/charmap/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/fontview/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/fontview…

Modified: trunk/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/games/so…

Modified: trunk/reactos/base/applications/games/spider/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/games/sp…

Modified: trunk/reactos/base/applications/games/winmine/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/games/wi…

Modified: trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/magnify/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/mplay32/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mplay32/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/mspaint/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mspaint/…

Added: trunk/reactos/base/applications/mstsc/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mstsc/la…

Modified: trunk/reactos/base/applications/mstsc/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mstsc/rs…

Modified: trunk/reactos/base/applications/network/wlanconf/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/network/…

Added: trunk/reactos/base/applications/network/wlanconf/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/network/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/network/wlanconf/wlanconf.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/network/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/bg-BG.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/cs-CZ.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/da-DK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/de-DE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/el-GR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/en-US.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/es-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/eu-ES.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/fi-FI.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/fr-FR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/he-IL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/hu-HU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/hy-AM.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/id-ID.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/ja-JP.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/lt-LT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/nl-NL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/pt-BR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/pt-PT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/ro-RO.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/ru-RU.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/sk-SK.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/sv-SE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/uk-UA.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/zh-CN.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/…

Added: trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/la…

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/bittorrent.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/ra…

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rs…

Modified: trunk/reactos/base/applications/regedit/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/regedit/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32…

Modified: trunk/reactos/base/applications/sndrec32/lang/tr-TR.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/sndrec32…

Modified: trunk/reactos/base/applications/wordpad/Tr.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/wordpad/…

Modified: trunk/reactos/base/applications/write/Tr.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/write/Tr…

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/console/lang/pl-PL…

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/it-IT.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/it-IT.rc…

Modified: trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/pl-PL.rc…

Modified: trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/msgina/lang/pl-P…

Modified: trunk/reactos/dll/win32/msgina/msgina.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/msgina/msgina.rc…

Added: trunk/reactos/dll/win32/samsrv/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/samsrv/lang/pl-P…

Modified: trunk/reactos/dll/win32/samsrv/samsrv.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/samsrv/samsrv.rc…

Modified: trunk/reactos/win32ss/user/consrv/frontends/gui/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/win32ss/user/consrv/fronte…

Modified: trunk/reactos/win32ss/user/consrv/lang/pl-PL.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/win32ss/user/consrv/lang/p…