[dreimer] 63275: [TRANSLATIONS] Applications: some corrections and improvements to German translations by zehnvor CORE-8130 #resolve #comment Committed, thx. usetup: German translation revamp by ze... - Ros-diffs

13 May 2014


      Author: dreimer
Date: Tue May 13 18:11:07 2014
New Revision: 63275
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=63275&view=rev
Log:
[TRANSLATIONS]
Applications: some corrections and improvements to German translations by zehnvor
CORE-8130 #resolve #comment Committed, thx.
usetup: German translation revamp by zehnvor
CORE-8179 #resolve #comment Committed, thx.
DLL: Many improvements to German translations by zehnvor (without the dll patch yet, Wine syncs need no ROS only tranlation IMO)
CORE-8216 #comment Committed without the dll patch yet, Wine syncs need no ROS only tranlation IMO
Modified:
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/find/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/help/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/hostname/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/reg/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/cmdutils/taskkill/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/mstsc/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/network/ping/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/regedit/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/base/applications/wordpad/lang/De.rc
    trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/de-DE.h
    trunk/reactos/dll/cpl/access/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/input/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/timedate/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/en-US.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/fr-FR.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/he-IL.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc
    trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/dll/shellext/deskadp/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/shellext/slayer/lang/de-DE.rc
    trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
[This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.]
Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/doskey/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils/...
Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/find/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils/...
Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/help/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils/...
Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/hostname/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils/...
Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/reg/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils/...
Modified: trunk/reactos/base/applications/cmdutils/taskkill/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/cmdutils/...
Modified: trunk/reactos/base/applications/logoff/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/logoff/la...
Modified: trunk/reactos/base/applications/magnify/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/magnify/l...
Modified: trunk/reactos/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/msconfig/...
Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils/...
Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils/...
Modified: trunk/reactos/base/applications/mstsc/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mstsc/lan...
Modified: trunk/reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/network/i...
Modified: trunk/reactos/base/applications/network/ping/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/network/p...
Modified: trunk/reactos/base/applications/notepad/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/notepad/l...
Modified: trunk/reactos/base/applications/regedit/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/regedit/l...
Modified: trunk/reactos/base/applications/wordpad/lang/De.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/wordpad/l...
Modified: trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/de-DE.h
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/setup/usetup/lang/de-D...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/access/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/access/lang/de-DE.r...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/desk/lang/de-DE.rc?...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/de-DE.r...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/de-DE....
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/input/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/input/lang/de-DE.rc...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/intl/lang/de-DE.rc?...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/lang/de-DE.rc...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/de-DE.rc...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/timedate/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/timedate/lang/de-DE...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/de-DE.r...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/en-US.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/en-US.r...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/fr-FR.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/fr-FR.r...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/he-IL.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/he-IL.r...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.r...
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/uk-UA.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/usrmgr/lang/uk-UA.r...
Modified: trunk/reactos/dll/shellext/deskadp/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/shellext/deskadp/lang/d...
Modified: trunk/reactos/dll/shellext/slayer/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/shellext/slayer/lang/de...
Modified: trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-DE.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/win32/syssetup/lang/de-...