[cwittich] 31699: fix some text strings

Author: cwittich
Date: Thu Jan 10 10:45:12 2008
New Revision: 31699

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=31699&view=rev
Log:
fix some text strings

Modified:
    trunk/rosapps/roscalc/lang/de-DE.rc
    trunk/rosapps/roscalc/lang/en-US.rc

Modified: trunk/rosapps/roscalc/lang/de-DE.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/rosapps/roscalc/lang/de-DE.rc?rev=…
==============================================================================
--- trunk/rosapps/roscalc/lang/de-DE.rc (original)
+++ trunk/rosapps/roscalc/lang/de-DE.rc Thu Jan 10 10:45:12 2008
@@ -149,7 +149,7 @@
                     42,10
     CONTROL        
"Radian",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
                     24,42,10
-    CONTROL        
"Gradian",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
+    CONTROL        
"Grad",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                     236,24,44,10
     PUSHBUTTON      "C",IDC_BUTTON_CANC,272,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER | 
                     BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
@@ -284,9 +284,9 @@
         MENUITEM "Oktal\tF7",                   IDM_VIEW_OCT, CHECKED
         MENUITEM "Binär\tF8",                   IDM_VIEW_BIN, CHECKED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Degree\tF2",                 IDM_VIEW_DEG, CHECKED
-        MENUITEM "Radian\tF3",                 IDM_VIEW_RAD, CHECKED
-        MENUITEM "Gradias\tF4",                IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
+        MENUITEM "Degree\tF2",                  IDM_VIEW_DEG, CHECKED
+        MENUITEM "Radian\tF3",                  IDM_VIEW_RAD, CHECKED
+        MENUITEM "Grad\tF4",                    IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Zifferngruppierung",          IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
     END
@@ -294,7 +294,7 @@
     BEGIN
         MENUITEM "Hilfethemen",                 IDM_HELP_HELP
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Über ReactOS Rechner",        IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Info",                        IDM_HELP_ABOUT
     END
 END
 

Modified: trunk/rosapps/roscalc/lang/en-US.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/rosapps/roscalc/lang/en-US.rc?rev=…
==============================================================================
--- trunk/rosapps/roscalc/lang/en-US.rc (original)
+++ trunk/rosapps/roscalc/lang/en-US.rc Thu Jan 10 10:45:12 2008
@@ -145,11 +145,11 @@
                     WS_VISIBLE,232,24,33,10
     CONTROL         "Byte",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON
| NOT 
                     WS_VISIBLE,272,24,30,10
-    CONTROL        
"Degrees",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
+    CONTROL        
"Degree",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
                     42,10
-    CONTROL        
"Radians",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
+    CONTROL        
"Radian",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
                     24,42,10
-    CONTROL        
"Gradians",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
+    CONTROL        
"Grad",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                     236,24,44,10
     PUSHBUTTON      "C",IDC_BUTTON_CANC,272,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER | 
                     BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
@@ -284,9 +284,9 @@
         MENUITEM "Octal\tF7",                   IDM_VIEW_OCT, CHECKED
         MENUITEM "Binary\tF8",                  IDM_VIEW_BIN, CHECKED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Degrees\tF2",                 IDM_VIEW_DEG, CHECKED
-        MENUITEM "Radians\tF3",                 IDM_VIEW_RAD, CHECKED
-        MENUITEM "Gradians\tF4",                IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
+        MENUITEM "Degree\tF2",                  IDM_VIEW_DEG, CHECKED
+        MENUITEM "Radian\tF3",                  IDM_VIEW_RAD, CHECKED
+        MENUITEM "Grad\tF4",                    IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Group digits",                IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
     END