[greatlrd] 23311: patch from LMH1 : Bug#: 1681 : Norwegian translation - Ros-diffs

27 Jul 2006

Author: greatlrd
Date: Thu Jul 27 12:21:29 2006
New Revision: 23311
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=23311&view=rev
Log:
patch from LMH1  : Bug#:  1681  :  Norwegian translation
Added:
    trunk/reactos/base/applications/reporterror/no.rc   (with props)
Modified:
    trunk/reactos/base/applications/reporterror/reporterror.rc
Added: trunk/reactos/base/applications/reporterror/no.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/reporterr...
==============================================================================

--- trunk/reactos/base/applications/reporterror/no.rc (added)
+++ trunk/reactos/base/applications/reporterror/no.rc Thu Jul 27 12:21:29 2006
@@ -1,0 +1,54 @@
+LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Feil rapportering assistent"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "systemet gjenopprettet fra feilen.", -1, 115, 15, 160, 24
+  LTEXT "Vil du rapportere feilen til ReactOS stiftelse?", -1, 115, 35, 160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Feil rapportering assistent"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Vennligst beskriv hva du prøvde å gjøre når du oppdaget feilen.\n\nTrykk på 'Neste' for å sende rapporten til ReactOS foundation eller trykk 'Avbryt' for å ikke sende noe informasjon.",-1,10,0,225,40
+  LTEXT "Din e-post addresse (valgfri):",-1,10,40,120,20
+  EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12
+  LTEXT "Beskrivelse av problemet (valgfri):",-1,10,55,120,20
+  EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULTILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+END
+
+IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Feil rapportering assistent"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8
+  CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
+END
+
+IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Feil rapportering assistent"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Din feil rapport ble vellykket sent til ReactOS stiftelse.",-1,25,5,225,20
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+  IDS_WIZARD_NAME "Rapporter feil til ReactOS stiftelse"
+  IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "systemet ble utilgjengelig for å kontakte feil rapportering server.\nVennligst vær sikker på at systemet er koblet til internett."
+  IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "systemet var ikke i stand til levere feil rapporten."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+  IDS_CONTACTING_SERVER "Kontakter feil rapportering server..."
+  IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Mislykkes å initialise winsock (windows feil kode %d)"
+  IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Mislykket å kontakte feil rapportering server"
+END
+
Propchange: trunk/reactos/base/applications/reporterror/no.rc
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/base/applications/reporterror/reporterror.rc
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/reporterr...
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/reporterror/reporterror.rc (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/reporterror/reporterror.rc Thu Jul 27 12:21:29 2006
@@ -22,3 +22,4 @@
 #include "hu.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "ru.rc"
+#include "no.rc"

    