[greatlrd] 19143: Greek translation by Apal (Apostolos Alexiadis [e-mail]) Bug 967

Greek translation by Apal  (Apostolos Alexiadis grad0621(a)di.uoa.gr) Bug
967
Added: trunk/reactos/subsys/system/notepad/Gr.rc
Modified: trunk/reactos/subsys/system/notepad/rsrc.rc
  _____  

Added: trunk/reactos/subsys/system/notepad/Gr.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/notepad/Gr.rc	2005-11-11 19:07:27 UTC
(rev 19142)
+++ trunk/reactos/subsys/system/notepad/Gr.rc	2005-11-11 19:31:53 UTC
(rev 19143)
@@ -0,0 +1,167 @@

+/*
+ *  Notepad (Greek resources)
+ *
+ *  Copyright 2005 Apostolos Alexiadis (djapal(a)gmail.com)
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307
USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
+
+MAIN_MENU MENU
+BEGIN
+	POPUP "&?±¸Õ?´" 
+	BEGIN
+		MENUITEM "&?¦´...",           CMD_NEW
+		MENUITEM "&óÝ´ÚÒýß\tCtrl+O",     CMD_OPEN
+		MENUITEM "?­´ÞÌÛÕ§&¾þ\tCtrl+S",     CMD_SAVE
+		MENUITEM "?­´ÞÌÛÕ§¾þ &¨?...",       CMD_SAVE_AS
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "?&­ÚÙ´Ò¦? ¾ÕÙ?õß?...",    CMD_PAGE_SETUP
+		MENUITEM "&?Û¶²­¨¾þ",            CMD_PRINT
+		MENUITEM "?­ÚÙ´Ò¦? ÕÛ&¶§­¨¶Ì ...", CMD_PRINTER_SETUP
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "©&¯´õ´?",             CMD_EXIT
+	END
+	POPUP "&Edit" 
+	BEGIN
+		MENUITEM "?&Ýß?±Õ¾þ\tCtrl+Z",     CMD_UNDO
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "?­´Û´&­Ì\tCtrl+X",      CMD_CUT
+		MENUITEM "&?ݶÚÒ±ß÷Ì\tCtrl+C",     CMD_COPY
+		MENUITEM "&?­ÚÛ³ÙÙþ¾þ\tCtrl+V",    CMD_PASTE
+		MENUITEM "&?ÚßÒ±ß÷Ì\tDel",      CMD_DELETE
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "&?²±Õ¾þ...\tCtrl+F",  CMD_SEARCH
+		MENUITEM "?²±Õ¾þ Õ&­³ýÕÝ´§\tF3",    CMD_SEARCH_NEXT
+		MENUITEM "?ݶÚÛ߶?¾¶ß¾þ\tCtrl+H",   CMD_REPLACE
+		MENUITEM "&?Õ¶?Ôß¾þ ¾¶´...\tCtrl+G",  CMD_GOTO
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "?­ÚÙ´ÒÌ &?Ù¨Ý\tCtrl+A",       CMD_SELECT_ALL
+		MENUITEM "&?±ß/ÃýÕ±´ýþÝ?ß\tF5",    CMD_TIME_DATE
+	END
+	POPUP "Í&´±ý?" 
+	BEGIN
+		MENUITEM "&?ý÷?ÝÚ¾þ ýÕÒ?Ù¨Ý Ò±ßýý?Ý",  CMD_WRAP
+		MENUITEM "&?±ßýý߶´¾ÕÚ±?...",          CMD_FONT
+	END
+	POPUP "&?ý÷?ÝÚ¾þ" 
+	BEGIN
+		MENUITEM "?±ßýýÌ &Û߶?¾¶ß¾þ?",    CMD_STATUSBAR
+	END
+	POPUP "&?´ÌÞÕÚß" 
+	BEGIN
+		MENUITEM "&ðÕ±ÚÕ¸³ýÕÝß",         CMD_HELP_CONTENTS
+		MENUITEM "&?Ýߵ̶þ¾þ...",        CMD_HELP_SEARCH
+		MENUITEM "&?´ÌÞÕÚß ¾¶þ Ô´ÌÞÕÚß",     CMD_HELP_ON_HELP
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "ó&õÕÚß",         CMD_LICENSE
+		MENUITEM "&NO WARRANTY",     CMD_NO_WARRANTY
+		MENUITEM "ðÙþ±´&÷´±?Õ?",      CMD_ABOUT_WINE
+	END
+END
+
+/* Dialog `Page setup' */
+
+DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "?­ÚÙ´Ò¦? ËÕÙ?õß?"
+{
+LTEXT    "&?Õ÷ßÙÌ:",  0x140,   10, 07, 40, 15
+EDITTEXT                         0x141,       60, 05,110, 12, WS_BORDER
| WS_TABSTOP
+LTEXT    "&i­´¾¦ÙÚõ´:",  0x142,   10, 24, 40, 15
+EDITTEXT                         0x143,       60, 22,110, 12, WS_BORDER
| WS_TABSTOP
+
+GROUPBOX "&?±Úß:",      0x144,     10, 43,160, 45
+LTEXT    "&?±Ú¾¶Õ±?:",        0x145,   20, 55, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/   0x147,       50, 55, 35, 11,
WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT    "&ð?ݨ:",         0x148,    20, 73, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/    0x14A,        50, 73, 35,
11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT    "&?Õ¯Ú?:",       0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/  0x14D,     130, 55, 35, 11,
WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT    "&??¶¨:",      0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150,    130, 73, 35, 11,
WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+
+DEFPUSHBUTTON "OK",         0x151,                   180,  3, 40, 15,
WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "?Û²±¨¾þ",     0x152,               180, 21, 40, 15,
WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "&?´ÌÞÕÚß",       0x153,                180, 39, 40, 15,
WS_TABSTOP
+}
+
+/* Dialog `Encoding' */
+DIALOG_ENCODING DIALOG 0, 0, 256, 44
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD |
WS_CLIPSIBLINGS | 
+    WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "?¨õÚÛ´­´?þ¾þ"
+{
+COMBOBOX        ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+LTEXT           "?¨õÚÛ´­´?þ¾þ:",0x155,5,2,41,12
+COMBOBOX        ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+LTEXT           "Endlines:",0x156,5,20,41,12
+}
+
+/* Dialog 'Go To' */
+DIALOG_GOTO DIALOG 0,0,165,50
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "?Õ¶?Ôß¾þ ¾¶þ Ò±ßýýÌ"
+{
+EDITTEXT        ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER |
WS_TABSTOP
+LTEXT           "?±ÚÞý³? Ò±ßýýÌ?:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD |
WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON      "?Û²±¨¾þ", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD |
WS_TABSTOP
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE,   "&n"        /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE,   "ËÕÙ?õß &s"   /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,             "20 mm"     /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,    "20 mm"     /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,              "25 mm"     /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,   "25 mm"     /* FIXME */
+
+STRING_NOTEPAD,                                 "Notepad"
+STRING_ERROR,                                   "ERROR"
+STRING_WARNING,                                 "WARNING"
+STRING_INFO,                                    "ðÙþ±´÷´±?Õ?"
+
+STRING_UNTITLED,                                "(Ψ±?? ¶?¶Ù´)"
+
+STRING_ALL_FILES,                               "?Ùß ¶ß ß±¸Õ?ß (*.*)"
+STRING_TEXT_FILES_TXT,                  "?±¸Õ?ß ÛÕÚý¦Ý´§ (*.txt)"
+
+STRING_TOOLARGE,                                "È´ ß±¸Õ?´ '%s' Õ?ÝßÚ
­´Ù² ýÕÒ?Ù´ ÒÚß ¶´ notepad.\n \
+ðß±ßÛßÙ? ¸±þ¾Úý´­´ÚÕ?¾¶Õ ?ÙÙ´ ­±³Ò±ßýýß Õ­Õ¯Õ±Òß¾?ß? ÛÕÚý¦Ý´§."
+STRING_NOTEXT,                                  "?ÕÝ ­ÙþÛ¶±´Ù´ÒÌ¾ß¶Õ Û?
¶Ú. \
+\nðß±ßÛßÙ? ­ÙþÛ¶±´Ù´ÒÕ?¾¶Õ Û?¶Ú ÛßÚ ­±´¾­ßÞÕ?¾¶Õ ¯ßÝ?"
+STRING_DOESNOTEXIST,                            "È´ ß±¸Õ?´ '%s'\nõÕÝ §­
?±¸ÕÚ\n\n \
+?¦ÙÕ¶Õ Ýß õþýÚ´§±ÒÌ¾Õ¶Õ ¦Ýß Ý¦´ ß±¸Õ?´;"
+STRING_NOTSAVED,                                "È´ ß±¸Õ?´ '%s'\n¦¸ÕÚ
¶±´­´­´ÚþÞÕ?\n\n \
+?¦ÙÕ¶Õ Ýß ß­´ÞþÛÕ²¾Õ¶Õ ¶Ú? ßÙÙßÒ¦?;"
+STRING_NOTFOUND,                                 "È´ ß±¸Õ?´ '%s' õÕ
ý­´±Õ? Ýß Ô±ÕÞÕ?."
+STRING_OUT_OF_MEMORY,                   "?ÕÝ §­?±¸ÕÚ ß±ÛÕ¶Ì ýÝÌýþ ÒÚß
Ýß ´Ù´ÛÙþ±¨ÞÕ? ߧ¶Ì þ \
+õÚÕ±Òß¾?ß. \n?ÙÕ?¾¶Õ ý?ß Ì ­Õ±±Ú¾³¶Õ±Õ? Õ÷ß±ý´Ò¦? ÒÚß Ýß ß§¯þÞÕ? þ
\nÕÙÕ²ÞÕ±þ \
+ýÝÌýþ."
+STRING_CANNOTFIND                               "?Õ ý­´±Õ? Ýß Ô±ÕÞÕ? ¶´
'%s'"
+STRING_ANSI,                                    "ANSI"
+STRING_UNICODE,                                 "Unicode"
+STRING_UNICODE_BE,                              "Unicode (big endian)"
+STRING_UTF8,                                    "UTF-8"
+STRING_CRLF,                                    "Windows"
+STRING_LF,                                      "Unix"
+STRING_CR,                                      "Mac"
+}
  _____  

Modified: trunk/reactos/subsys/system/notepad/rsrc.rc
--- trunk/reactos/subsys/system/notepad/rsrc.rc	2005-11-11 19:07:27 UTC
(rev 19142)
+++ trunk/reactos/subsys/system/notepad/rsrc.rc	2005-11-11 19:31:53 UTC
(rev 19143)
@@ -48,6 +48,7 @@

 #include "Es.rc"
 #include "Fi.rc"
 #include "Fr.rc"
+#include "Gr.rc"
 #include "Hu.rc"
 #include "It.rc"
 #include "Ja.rc"