https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=d29c27127d3b9ebc92e88…
commit d29c27127d3b9ebc92e88338267a624e868a3e15
Author:     Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com>
AuthorDate: Sat Sep 24 12:22:55 2022 +0900
Commit:     Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com>
CommitDate: Sat Sep 24 12:22:55 2022 +0900
    [EXPLORER] Improve Japanese translation (ja-JP)
---
 base/shell/explorer/lang/ja-JP.rc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/base/shell/explorer/lang/ja-JP.rc b/base/shell/explorer/lang/ja-JP.rc
index 5ff1420b7ac..11be9a74331 100644
--- a/base/shell/explorer/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/shell/explorer/lang/ja-JP.rc
@@ -194,5 +194,5 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_TASKBAR_STARTMENU_PROP_CAPTION "タスクバーとスタートメニュー"
-    IDS_RESTORE_ALL "&Show Open Windows"
+    IDS_RESTORE_ALL "開いているウィンドウを表示(&S)"
 END