[reactos] 01/01: [ACPPAGE] Update German (de-DE) translation

[Václav Zouzalík]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=e897a5654d0951311b9745...

commit e897a5654d0951311b9745d05f377d4685dc05ce
Author:     Václav Zouzalík [e-mail]
AuthorDate: Mon Nov 18 22:51:22 2024 +0100
Commit:     Robert Naumann [e-mail]
CommitDate: Tue Dec 10 22:37:02 2024 +0100

[ACPPAGE] Update German (de-DE) translation
---
 dll/shellext/acppage/lang/de-DE.rc | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/dll/shellext/acppage/lang/de-DE.rc b/dll/shellext/acppage/lang/de-DE.rc
index a1232a3c17a..352ae5699ce 100644
--- a/dll/shellext/acppage/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/shellext/acppage/lang/de-DE.rc
@@ -1,3 +1,14 @@
+/*
+ * PROJECT:     ReactOS Compatibility Layer Shell Extension
+ * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
+ * PURPOSE:     German resource file
+ * TRANSLATORS: Copyright 2005 Klemens Friedl [e-mail]
+ *              Copyright 2013 Daniel Reimer [e-mail]
+ *              Copyright 2014 Zehnvor [e-mail]
+ *              Copyright 2017 Robert Naumann [e-mail]
+ *              Copyright 2024 Václav Zouzalík (Venca24) [e-mail]
+ */
+
 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
@@ -30,8 +41,8 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "<",IDC_REMOVE,144,60,18,14,WS_DISABLED
     PUSHBUTTON      "&OK",IDOK,174,114,60,14
     PUSHBUTTON      "&Abbrechen",IDCANCEL,240,114,60,14
-    LTEXT           "Available modes",-1,6,6,52,8
-    LTEXT           "Selected modes",-1,168,6,51,8
+    LTEXT           "Verfügbare Modi",-1,6,6,53,8
+    LTEXT           "Ausgewählte Modi",-1,168,6,58,8
 END

STRINGTABLE