[reactos] 03/06: [COMCTL32] Update Portuguese (neutral) translation.

[Jose Carlos Jesus]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=4bbeb21f6d8cf67593085…

commit 4bbeb21f6d8cf6759308543721b643e5909bb513
Author:     Jose Carlos Jesus <zecarlos1957(a)hotmail.com>
AuthorDate: Thu Jun 20 09:28:59 2019 +0100
Commit:     Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org>
CommitDate: Thu Jun 20 17:15:15 2019 +0200

    [COMCTL32] Update Portuguese (neutral) translation.
---
 dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc b/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc
index 6f352d4b33..da66295f81 100644
--- a/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc
+++ b/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc
@@ -19,7 +19,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE
 {
@@ -44,17 +44,17 @@ STRINGTABLE
 
 STRINGTABLE
 {
-    IDS_BUTTON_YES    "&Yes"
-    IDS_BUTTON_NO     "&No"
-    IDS_BUTTON_RETRY  "&Retry"
+    IDS_BUTTON_YES    "&Sim"
+    IDS_BUTTON_NO     "&Não"
+    IDS_BUTTON_RETRY  "&Retroceder"
     IDS_BUTTON_OK     "OK"
-    IDS_BUTTON_CANCEL "Cancel"
-    IDS_BUTTON_CLOSE  "&Close"
+    IDS_BUTTON_CANCEL "Cancelar"
+    IDS_BUTTON_CLOSE  "&Fechar"
 }
 
 IDD_PROPSHEET DIALOGEX 0, 0, 220, 140
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
| WS_VISIBLE
-CAPTION "Propriedades de %s"
+CAPTION "Propriedades %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "OK",     IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP