[reactos] 01/01: [FINDSTR] Add Japanese (ja-JP) translation (#7760)

[Katayama Hirofumi MZ]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=5c8d67735614954af45d6…
commit 5c8d67735614954af45d681045b5a4393295ca8d
Author:     Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com>
AuthorDate: Thu Mar 6 19:27:08 2025 +0900
Commit:     GitHub <noreply(a)github.com>
CommitDate: Thu Mar 6 19:27:08 2025 +0900
    [FINDSTR] Add Japanese (ja-JP) translation (#7760)
    JIRA issue: CORE-18706
---
 base/applications/findstr/findstr.rc    |  3 +++
 base/applications/findstr/lang/ja-JP.rc | 13 +++++++++++++
 2 files changed, 16 insertions(+)
diff --git a/base/applications/findstr/findstr.rc b/base/applications/findstr/findstr.rc
index d9feacff659..d48278a41ba 100644
--- a/base/applications/findstr/findstr.rc
+++ b/base/applications/findstr/findstr.rc
@@ -40,6 +40,9 @@
 #ifdef LANGUAGE_IT_IT
     #include "lang/it-IT.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_JA_JP
+    #include "lang/ja-JP.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_LT_LT
     #include "lang/lt-LT.rc"
 #endif
diff --git a/base/applications/findstr/lang/ja-JP.rc
b/base/applications/findstr/lang/ja-JP.rc
new file mode 100644
index 00000000000..aafec238840
--- /dev/null
+++ b/base/applications/findstr/lang/ja-JP.rc
@@ -0,0 +1,13 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_USAGE "FINDSTR: 文字列を含むファイルのすべての行を出力します。\n\n\
+  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""文字列"" [ ファイル... ]\n\
+    /C  文字列を含む行の個数を数えます\n\
+    /I  大文字小文字を無視します\n\
+    /N  表示される行に1から番号を付けます\n\
+    /V  文字列を含まない行を出力します"
+    IDS_NO_SUCH_FILE "FINDSTR: %s: そのようなファイルはありません\n"
+    IDS_CANNOT_OPEN "FINDSTR: %s: ファイルが開けません\n"
+END