[reactos] 01/01: [WINLOGON] Update Romanian (ro-RO) translation (#6261)

[Andrei Miloiu]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=12056e88ebdf619c9f0ea0...

commit 12056e88ebdf619c9f0ea0008d077cf5ba2ec999
Author:     Andrei Miloiu [e-mail]
AuthorDate: Mon Jan 15 22:54:11 2024 +0200
Commit:     GitHub [e-mail]
CommitDate: Mon Jan 15 21:54:11 2024 +0100

[WINLOGON] Update Romanian (ro-RO) translation (#6261)
---
 base/system/winlogon/lang/ro-RO.rc | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/base/system/winlogon/lang/ro-RO.rc b/base/system/winlogon/lang/ro-RO.rc
index c3cb421880a..36e3016c8d8 100644
--- a/base/system/winlogon/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/system/winlogon/lang/ro-RO.rc
@@ -22,10 +22,10 @@ END

IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Eroare interfață de utilizator"
+CAPTION "Eroare de interfață de utilizator"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Fișierul DLL al interfeței „%s” nu a putut fi încărcat.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
+    LTEXT "Fișierul DLL al interfeței „%s” nu s-a încărcat.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
     LTEXT "Reinstalați ReactOS pentru a rezolva această problemă.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
     DEFPUSHBUTTON "&Repornire", 1, 80, 91, 68, 14
 END