[reactos] 01/01: [CHARMAP] Update Polish translation (#2555)

[Piotr Hetnarowicz]

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=864271120d10e7182c4b66...

commit 864271120d10e7182c4b668de3de28e3793f91fc
Author:     Piotr Hetnarowicz [e-mail]
AuthorDate: Thu Apr 16 21:47:51 2020 +0200
Commit:     GitHub [e-mail]
CommitDate: Thu Apr 16 21:47:51 2020 +0200

[CHARMAP] Update Polish translation (#2555)
---
 base/applications/charmap/lang/pl-PL.rc | 33 +++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/base/applications/charmap/lang/pl-PL.rc b/base/applications/charmap/lang/pl-PL.rc
index f16fe535687..cba1a4abad9 100644
--- a/base/applications/charmap/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/applications/charmap/lang/pl-PL.rc
@@ -4,40 +4,41 @@
  *    Updated by Olaf Siejka (May, 2011)
  *    UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
  *    Updated by Saibamen - Adam Stachowicz ([e-mail]) (August, 2011)
+ *    Updated by pithwz - Piotr Hetnarowicz ([e-mail]) (April, 2020)
  */

LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT

-IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
+IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 294, 224
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
 BEGIN
-    LTEXT "Czci&onka:", IDC_STATIC, 6, 7, 28, 9
-    COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
+    LTEXT "Czci&onka:", IDC_STATIC, 7, 9, 32, 8
+    COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 49, 7, 183, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
              WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
-    PUSHBUTTON "Pomo&c", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
+    PUSHBUTTON "Pomo&c", IDC_CMHELP, 237, 7, 50, 14
     CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
             WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
-    LTEXT "&Znaki do skopiowania:", IDC_STATIC, 6, 188, 70, 9
+    LTEXT "&Znaki do skopiowania:", IDC_STATIC, 7, 190, 62, 17
     CONTROL "", IDC_TEXTBOX, RICHEDIT_CLASS, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER |
-            WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
-    DEFPUSHBUTTON "Wy&bierz", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
-    PUSHBUTTON "&Kopiuj", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
+            WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 76, 190, 103, 16
+    DEFPUSHBUTTON "Wy&bierz", IDC_SELECT, 183, 190, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Kopiuj", IDC_COPY, 237, 190, 50, 14, WS_DISABLED
     CONTROL "Widok zaawansowany", IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
-            WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
+            WS_TABSTOP, 8, 210, 87, 10
 END

IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Zestaw znaków:", IDC_STATIC, 8, 8, 53, 8
-    COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    LTEXT "Grupowanie według:", IDC_STATIC, 8, 28, 67, 8
-    COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY, 72, 24, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON "Szukaj", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
-    EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH, 72, 44, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Wyszukaj:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
+    LTEXT "Zestaw znaków:", IDC_STATIC, 7, 8, 53, 8
+    COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 76, 4, 103, 60, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Grupowanie według:", IDC_STATIC, 7, 28, 67, 8
+    COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY, 76, 24, 103, 60, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "&Wyszukaj", IDC_BUTTON_SEARCH, 183, 44, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH, 76, 44, 103, 14, ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Wyszukaj:", IDC_STATIC, 7, 48, 42, 8
     LTEXT "Symbol Unicode:", IDC_STATIC, 200, 8, 30, 8
     EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE, 236, 4, 28, 12, ES_AUTOHSCROLL
 END