[akhaldi] 71068: [TASKMGR][SYSDM] Russian translation update by Sergey Shmygalev. CORE-11043
Author: akhaldi Date: Mon Mar 28 20:29:51 2016 New Revision: 71068
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=71068&view=rev Log: [TASKMGR][SYSDM] Russian translation update by Sergey Shmygalev. CORE-11043
Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/ru-RU.rc trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
Modified: trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/ru-RU.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/taskmgr/l... ============================================================================== --- trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/base/applications/taskmgr/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] Mon Mar 28 20:29:51 2016 @@ -425,7 +425,7 @@ IDS_MENU_CPUHISTORY "&ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¦Ð" IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "&ÐÑвод вÑемени ÑдÑа" IDS_CREATENEWTASK "СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ" - IDS_CREATENEWTASK_DESC "ÐÑвеÑÑи название пÑогÑаммÑ, папки или докÑменÑа Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÐ¸Ñ Ð² ÐенеджеÑе задаÑ." + IDS_CREATENEWTASK_DESC "ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð¿ÑогÑаммÑ, папки, докÑменÑа или ÑеÑÑÑÑа ÐнÑеÑнеÑа, и ReactOS оÑкÑÐ¾ÐµÑ Ð¸Ñ ." IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Ðе ÑдаеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп или ÑÑÑановиÑÑ Ð¿ÑиоÑиÑÐµÑ Ð¿ÑоÑеÑÑа" IDS_MSG_PROCESSONEPRO "ÐÑоÑеÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ имеÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп по кÑайней меÑе к Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑоÑÑ." IDS_MSG_INVALIDOPTION "ÐепÑавилÑнÑе наÑÑÑойки"
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc... ============================================================================== --- trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] (original) +++ trunk/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc [iso-8859-1] Mon Mar 28 20:29:51 2016 @@ -45,18 +45,18 @@ CAPTION "ÐополниÑелÑно" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "ÐÐ»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑов ÑÑебÑÑÑÑÑ Ð¿Ñава ÐдминиÑÑÑаÑоÑа.", IDC_STATIC, 12, 5, 253, 8 + LTEXT "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ имеÑÑ Ð¿Ñава админиÑÑÑаÑоÑа Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑва пеÑеÑиÑленнÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑов.", IDC_STATIC, 12, 5, 253, 8 GROUPBOX "ÐÑÑÑÑодейÑÑвие", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50 - LTEXT "ÐизÑалÑнÑе ÑÑÑекÑÑ, иÑполÑзование пÑоÑеÑÑоÑа, опеÑаÑивной и виÑÑÑалÑной памÑÑи.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 20 + LTEXT "ÐизÑалÑнÑе ÑÑÑекÑÑ, иÑполÑзование пÑоÑеÑÑоÑа, опеÑаÑивной и виÑÑÑалÑной памÑÑи", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 20 PUSHBUTTON "&ÐаÑамеÑÑÑ", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15 GROUPBOX "ÐÑоÑили полÑзоваÑелей", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48 - LTEXT "ÐаÑамеÑÑÑ ÑабоÑего ÑÑола, оÑноÑÑÑиеÑÑ ÐºÐ¾ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑиÑÑемÑ.", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 + LTEXT "ÐаÑамеÑÑÑ ÑабоÑего ÑÑола, оÑноÑÑÑиеÑÑ ÐºÐ¾ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑиÑÑемÑ", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20 PUSHBUTTON "ÐаÑамеÑÑÑ", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15 GROUPBOX "ÐагÑÑзка и воÑÑÑановление", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52 - LTEXT "ÐагÑÑзка и воÑÑÑановление ÑиÑÑемÑ, оÑладоÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 20 + LTEXT "ÐагÑÑзка и воÑÑÑановление ÑиÑÑемÑ, оÑладоÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 20 PUSHBUTTON "&ÐаÑамеÑÑÑ", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15 PUSHBUTTON "ÐаÑÑÑойки ÑиÑÑемÑ", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15 - PUSHBUTTON "Ð&еÑеменнÑе ÑÑедÑ", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 + PUSHBUTTON "Ð&еÑеменнÑе ÑÑедÑ...", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15 PUSHBUTTON "ÐÑÑÐµÑ Ð¾Ð± оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ ", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15 END
-
akhaldi＠svn.reactos.org