[janderwald] 25402: - czech translation by Kamil Hornicek, hornik1@fel.cvut.cz See issue #1959 for more details.
9 Jan
2007
9 Jan
'07
9:21 p.m.
Author: janderwald
Date: Wed Jan 10 00:21:52 2007
New Revision: 25402
URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=25402&view=rev
Log:
- czech translation by Kamil Hornicek, hornik1(a)fel.cvut.cz
See issue #1959 for more details.
Added:
trunk/reactos/dll/cpl/access/Cz.rc
trunk/reactos/dll/cpl/main/Cz.rc (with props)
trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/cs-CZ.rc (with props)
trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/cz.rc (with props)
Modified:
trunk/reactos/dll/cpl/access/access.rc
trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc
trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/mmsys.rc
trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/powercfg.rc
Added: trunk/reactos/dll/cpl/access/Cz.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/access/Cz.rc?rev=2…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/access/Cz.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/access/Cz.rc Wed Jan 10 00:21:52 2007
@@ -1,0 +1,109 @@
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDI_CPLACCESS ICON "resources/applet.ico"
+
+
+IDD_PROPPAGEKEYBOARD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Klávesnice"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ GROUPBOX "Jedním
prstem",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Tuto funkci pouijte, pokud chcete pouívat Shift, Ctrl nebo Alt stisknutím
pouze jedné klávesy
najednou.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+ CHECKBOX "Pouívat funkci &Jedním
prstem",IDC_STICKY_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(20),14
+ PUSHBUTTON
"&Nastavení",IDC_STICKY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+ GROUPBOX "Filtrování
kláves",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
+ LTEXT "Pouijte funkci Filtrování kláves, pokud chcete, aby ReactOS ignoroval
náhodná nebo opakovaná stisknutí
kláves.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+ CHECKBOX "Pouívat funkci &Filtrování
kláves",IDC_FILTER_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(20),14
+ PUSHBUTTON
"N&astavení",IDC_FILTER_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+ GROUPBOX "Ozvuèení
kláves",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Pouijte funkci Ozvuèení kláves, chcete-li být upozornìni na stisk kláves
Caps Lock, Num Lock a Scroll Lock zvukovým
signálem.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(2)+6
+ CHECKBOX "Pouívat funkci O&zvuèení
kláves",IDC_TOGGLE_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(20)+4,PROPSHEETPADDING(20),14
+ PUSHBUTTON
"Na&stavení",IDC_TOGGLE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(20)+4,PROPSHEETPADDING(15),14
+// CHECKBOX "&V programech zobrazovat dodateènou nápovìdu ke
klávesám.",IDC_KEYBOARD_EXTRA
+END
+
+
+IDD_PROPPAGESOUND DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Zvuk"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ GROUPBOX "Funkce Popis
zvuku",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Pouijte funkci Zobrazení zvuku, pokud chcete aby ReactOS vizuálnì
upozoròoval na kadý zvuk vydaný
systémem.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+ CHECKBOX "&Pouívat funkci Popis
zvuku",IDC_SENTRY_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(20),14
+ PUSHBUTTON
"&Nastavení",IDC_SENTRY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+
+ GROUPBOX "Funkce Zobrazení
zvuku",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
+ LTEXT "Pouijte Zobrazení zvuku, aby programy zobrazovaly textový popis zároveò se
zvukem.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+ CHECKBOX "Pouívat funkci &Zobrazení
zvuku",IDC_SSHOW_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(12)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+END
+
+
+IDD_PROPPAGEDISPLAY DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Zobrazení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ GROUPBOX "Funkce Vysoký
kontrast",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Vyberte tuto monost pokud chcete, aby Reactos pouíval barvy a písma
urèené pro snadnou
èitelnost.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+ CHECKBOX "&Pouít funkci Vysoký
kontrast",IDC_CONTRAST_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15)+30,14
+ PUSHBUTTON
"&Nastavení",IDC_CONTRAST_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+END
+
+
+
+IDD_PROPPAGEMOUSE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "My"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ GROUPBOX "Funkce My
klávesnicí",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Vyberte tuto monost, pokud chcete ovládat my pomocí ipek na numerické
klávesnici.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+ CHECKBOX "Pouít funkci &My
klávesnicí",IDC_MOUSE_BOX,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15)+30,14
+ PUSHBUTTON
"&Nastavení",IDC_MOUSE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+END
+
+
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Obecné"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ GROUPBOX "Automatické
vypnutí",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
+ CHECKBOX "Vypnout &funkce usnadnìní po neèinnosti delí
ne:",IDC_RESET_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+
+ //POPUP IDC_RESET_POPUP, GRAYED
+ //{
+ // MENUITEM "5 minut", IDC_RESET_5
+ // MENUITEM "10 minut", IDC_RESET_10
+ // MENUITEM "15 minut", IDC_RESET_15
+ // MENUITEM "20 minut", IDC_RESET_20
+ // MENUITEM "25 minut", IDC_RESET_25
+ // MENUITEM "30 minut", IDC_RESET_30
+ //}
+
+ GROUPBOX
"Upozornìní",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
+ CHECKBOX "Pøi zapnutí funkce zobrazit
upozornìní.",IDC_NOTIFICATION_MESSAGE,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+ CHECKBOX "Upozornit na zapnutí nebo vypnutí funkce usnadnìní
zvukem.",IDC_NOTIFICATION_SOUND,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE+20,LABELLINE(1)
+
+
+ GROUPBOX "Funkce
SerialKey",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(13)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
+ LTEXT "Funkce SerialKey Vám umoní alternativní pøístup k funkcím myi a
klávesnice.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(14)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+ CHECKBOX "Pouít funkci
&SerialKey",IDC_SERIAL_BOX,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(16)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
+
+ PUSHBUTTON
"Na&stavení",IDC_SERIAL_BUTTON,180,LABELLINE(16)-4,50,LABELLINE(1)
+
+ GROUPBOX "Monosti
správy",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(19)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
+
+ CHECKBOX "Pouít &nastavení pøi
pøihláení.",IDC_ADMIN_LOGON_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+ CHECKBOX "Po&uít nastavení jako výchozí pro nové
uivatele.",IDC_ADMIN_USERS_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(22)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
+END
+
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Monosti usnadnìní"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Upraví monosti usnadnìní pro tento poèítaè."
+END
+
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/access/access.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/access/access.rc?r…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/access/access.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/access/access.rc Wed Jan 10 00:21:52 2007
@@ -16,3 +16,4 @@
#include "Ru.rc"
#include "Fr.rc"
#include "Es.rc"
+#include "Cz.rc"
Added: trunk/reactos/dll/cpl/main/Cz.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/main/Cz.rc?rev=254…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/main/Cz.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/main/Cz.rc Wed Jan 10 00:21:52 2007
@@ -1,0 +1,162 @@
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_KEYBSPEED DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Rychlost"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Opakování znakù", -1, 5, 5, 230, 130
+ ICON -1, IDC_ICON_REPEAT_DELAY, 15, 15, 15, 15
+ LTEXT "&Prodleva pøed opakováním", -1, 40, 15, 150, 10
+ LTEXT "Dlouhá", -1, 40, 30, 25, 10
+ LTEXT "Krátká", -1, 200, 30, 25, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_REPEAT_DELAY, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 30, 130, 17
+ ICON -1, IDC_ICON_REPEAT_RATE, 15, 70, 15, 15
+ LTEXT "&Rychlost opakování", -1, 40, 70, 120, 10
+ LTEXT "Malá", -1, 40, 85, 25, 10
+ LTEXT "Velká", -1, 200, 85, 25, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_REPEAT_RATE, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 85, 130, 17
+ LTEXT "Zde mùete vyzkouet rychlost opakování:", -1, 15, 105, 150, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_REPEAT_RATE, 15, 115, 200, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ GROUPBOX "Rychlost &blikání kurzoru:", -1, 5, 145, 230, 50
+ LTEXT "ádná", -1, 40, 165, 30, 10
+ LTEXT "Velká", -1, 200, 165, 30, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_CURSOR_BLINK, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 165, 130, 17
+END
+
+IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Hardware"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+END
+
+IDD_CLICK_LOCK DIALOGEX 0, 0, 246, 100
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Nastavení funkce ClickLock"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Krátká", -1, 35, 50, 30, 10
+ LTEXT "Dlouhá", -1, 140, 50, 30, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_CLICK_LOCK, "msctls_trackbar32",
TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 50, 70, 17
+ PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 120, 75, 50, 15
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 175, 75, 50, 15
+ LTEXT "&Nastavte dobu, po kterou musíte dret tlaèítko myi stisknuté, ne se
funkce ClickLock aktivuje.",-1,60,15,170,30
+ ICON -1, IDC_ICON_CLICK_LOCK, 15, 15, 15, 15
+END
+
+IDD_PAGE_BUTTON DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Tlaèítka"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Nastavení tlaèítek", -1, 5, 5, 230, 70
+ CHECKBOX "Z&amìnit levé a pravé tlaèítko", IDC_SWAP_MOUSE_BUTTONS, 10,
15, 140, 10
+ CONTROL "", IDC_IMAGE_SWAP_MOUSE, "Static", SS_OWNERDRAW, 155, 15,
75, 57, WS_EX_STATICEDGE
+ LTEXT "Zakrtnutím toto políèka nastavíte pravé tlaèítko jako primární pro funkce
jako výbìr nebo pøetaení.", -1, 10, 30, 140, 30
+ GROUPBOX "Rychlost poklepání", -1, 5, 75, 230, 70
+ LTEXT "Poklepejte na sloku pro otestování nastavení. Pokud se sloka neotevøe,
zkuste nií rychlost.", -1, 10, 85, 160, 30
+ LTEXT "&Rychlost: Malá", -1, 10, 120, 90, 8
+ LTEXT "Velká", -1, 140, 120, 30, 8
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_DOUBLE_CLICK_SPEED,
"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 60, 120, 70, 17
+ CONTROL "", IDC_IMAGE_DOUBLE_CLICK_SPEED, "Static", SS_OWNERDRAW,
165, 85, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
+ GROUPBOX "Funkce ClickLock", -1, 5, 150, 230, 70
+ CHECKBOX "&Zapnout funkci ClickLock", IDC_CHECK_CLICK_LOCK, 10, 160, 100,
20
+ PUSHBUTTON "&Nastavení...", IDC_BUTTON_CLICK_LOCK, 170, 160, 50, 10
+ LTEXT "Funkce ClickLock Vám umoní oznaèení nebo pøetaení bez drení tlaèítka
myi. Krátkým stisknutím tlaèítka funkci zapnete, dalí stisknutí funkci vypne.", -1,
10, 180, 190, 30
+END
+
+IDD_PAGE_POINTER DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Ukazatele"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Sc&héma", -1, 5, 5, 170, 45
+ COMBOBOX IDC_COMBO_CURSOR_SCHEME, 10, 15, 145, 200, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ CONTROL "", IDC_LISTVIEW_CURSOR ,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 5, 70,
230, 120
+ PUSHBUTTON "&Uloit jako...", IDC_BUTTON_SAVEAS_SCHEME, 70, 30, 50, 15
+ PUSHBUTTON "&Odstranit", IDC_BUTTON_DELETE_SCHEME, 125, 30, 40, 15
+ CONTROL "", IDC_IMAGE_CURRENT_CURSOR, "Static", SS_OWNERDRAW, 195,
15, 35, 35, WS_EX_STATICEDGE
+ LTEXT "Vl&astní", -1, 5, 60, 40, 10
+ CHECKBOX "&Zobrazit stín pod ukazatelem", IDC_CHECK_DROP_SHADOW, 5, 200,
110, 10
+ PUSHBUTTON "Pouít &výchozí", IDC_BUTTON_USE_DEFAULT_CURSOR, 120, 200,
50, 15
+ PUSHBUTTON "&Procházet", IDC_BUTTON_BROWSE_CURSOR, 175, 200, 50, 15
+END
+
+IDD_CURSOR_SCHEME_SAVEAS DIALOGEX 0, 0, 200, 75
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Uloit Schéma"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Uloit toto schéma jako:", -1, 5, 5, 100, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SCHEME_NAME, 5, 15, 180, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 60, 45, 50, 15
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 115, 45, 50, 15
+END
+
+
+IDD_PAGE_OPTION DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Monosti ukazatele"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Pohyb", -1, 5, 5, 230, 60
+ LTEXT "&Vyberte rychlost ukazatele:", -1, 60, 15, 110, 10
+ LTEXT "Malá", -1, 60, 30, 20, 10
+ CONTROL "",IDC_SLIDER_MOUSE_SENSITIVITY,
"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 90, 30, 70, 17
+ LTEXT "Velká", -1, 170, 30, 20, 10
+ ICON -1, IDC_ICON_MOUSE_SENSITIVITY, 15, 15, 15, 15
+ CHECKBOX "&Zvýit pøesnost ukazatele.", IDC_CHECK_POINTER_PRECISION, 60,
50, 100, 10
+ GROUPBOX "Pøichytit", -1, 5, 65, 230, 40
+ CHECKBOX "", IDC_CHECK_SNAP_TO, 60, 75, 10, 10
+ ICON -1, IDC_ICON_SNAP_TO, 15, 75, 15, 15
+ LTEXT "&Automaticky pøesunout ukazatel nad výchozí tlaèítko.", -1, 73,
75, 152, 20
+ GROUPBOX "Viditelnost", -1, 5, 105, 230, 90
+ CHECKBOX "&Zobrazit stopu ukazatele.", IDC_CHECK_POINTER_TRAIL, 60, 110,
150, 10
+ LTEXT "Krátká", -1, 60, 130, 30, 10
+ LTEXT "Dlouhá", -1, 160, 130, 30, 10
+ ICON -1, IDC_ICON_POINTER_TRAIL, 15, 115, 15, 15
+ CONTROL "", IDC_SLIDER_POINTER_TRAIL
,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 80, 130, 70, 17
+ CHECKBOX "&Skrýt ukazatel, pokud píete.", IDC_CHECK_HIDE_POINTER, 60,
150, 150, 10
+ ICON -1, IDC_ICON_HIDE_POINTER, 15, 145, 15, 15
+ CHECKBOX "&Ukázat pozici ukazatele pøi stisknutí klávesy Ctrl.",
IDC_CHECK_SHOW_POINTER, 60, 175, 170, 10
+ ICON -1, IDC_ICON_SHOW_POINTER, 15, 170, 15, 15
+END
+
+IDD_PAGE_WHEEL DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Koleèko"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Posouvání", -1, 5, 5, 230, 80
+ LTEXT "Otoèení koleèka o jeden krok posune o:", -1, 60, 15, 150, 10
+ CONTROL "&tento poèet øádkù", IDC_RADIO_WHEEL_SCROLL_LINES,
"Button", 0x50010009, 60, 30, 150, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WHEEL_SCROLL_LINES, 60, 45, 60, 15,ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WHEEL_SCROLL_LINES, UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 115, 45, 12, 12
+ CONTROL "&celou obrazovku", IDC_RADIO_WHEEL_SCROLL_PAGE,
"Button", 0x50010009, 60, 65, 90, 10
+ ICON -1, IDC_ICON_WHEEL, 20, 35, 15, 15
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLNAME_1 "My"
+ IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Zmìní nastavení myi."
+ IDS_CPLNAME_2 "Klávesnice"
+ IDS_CPLDESCRIPTION_2 "Zmìní nastavení klávesnice."
+ IDS_ARROW "Normální výbìr"
+ IDS_HELP "Výbìr nápovìdy"
+ IDS_APPSTARTING "Práce v pozadí"
+ IDS_WAIT "Zaneprázdnìn"
+ IDS_CROSSHAIR "Pøesný výbìr"
+ IDS_IBEAM "Výbìr textu"
+ IDS_NWPEN "Psaní rukou"
+ IDS_NO "Není k dispozici"
+ IDS_SIZENS "Zmìna výky"
+ IDS_SIZENWSE "Diagonální zmìna velikosti 1"
+ IDS_SIZENESW "Diagonální zmìna velikosti 2"
+ IDS_SIZEALL "Pøesunout"
+ IDS_UPARROW "Alternativní výbìr"
+ IDS_HAND "Výbìr odkazu"
+ IDS_NONE "(Není)"
+ IDS_SYSTEM_SCHEME "(systémové schéma)"
+END
Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/main/Cz.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc?rev=2…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/main/rsrc.rc Wed Jan 10 00:21:52 2007
@@ -18,3 +18,4 @@
#include "Es.rc"
#include "Ru.rc"
#include "Uk.rc"
+#include "Cz.rc"
Added: trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/cs-CZ.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/cs-CZ.rc?rev…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/cs-CZ.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/cs-CZ.rc Wed Jan 10 00:21:52 2007
@@ -1,0 +1,15 @@
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Hardware"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLNAME "Zvuky a zvuková zaøízení"
+ IDS_CPLDESCRIPTION "Upraví zvukové schéma Vaeho poèítaèe, nebo nastaví
reproduktory a nahrávací zaøízení."
+END
+
Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/cs-CZ.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/mmsys.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/mmsys.rc?rev…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/mmsys.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/mmsys/mmsys.rc Wed Jan 10 00:21:52 2007
@@ -10,6 +10,7 @@
IDI_CPLICON ICON "resources/mmsys.ico"
+#include "cs-CZ.rc"
#include "de-DE.rc"
#include "el-GR.rc"
#include "en-US.rc"
Added: trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/cz.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/cz.rc?rev…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/cz.rc (added)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/cz.rc Wed Jan 10 00:21:52 2007
@@ -1,0 +1,162 @@
+// Czech (cz) resources by tykef (at atlas cz)
+
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_PROPPAGEPOWERSHEMES DIALOGEX 0, 0, 250, 220
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Schémata napájení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5,5,20,20
+ LTEXT "Vyberte napájecí schéma, které se nejvíce hodí pro tento poèítaè. Vechny
zmìny nastavení se uloí do vybraného schématu.",
+ -1,45,13,194,36
+ GROUPBOX "&Schéma napájení", -1, 7,57,240,46
+ COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14,70,224,92, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Uloit jako...", -1, 100,85,75,15,WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&Odstranit", -1, 180,85,55,15,WS_DISABLED
+ GROUPBOX "Neznámý", IDC_GRPDETAIL, 7,108,240,105
+ LTEXT "Pokud je poèítaè:",IDC_SAT,15,120,60,10
+ LTEXT "Pøipojen",IDC_SAC,100,120,45,15
+ ICON IDI_AC, IDC_IAC, 75,115,25,15
+ LTEXT "Funguje na baterie",IDC_SDC,197,120,45,15
+ ICON IDI_DC, IDC_IDC, 165,115,25,15
+ LTEXT "Vypnout &monitor:",IDC_MONITOR,15,145,80,10
+ COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100,140,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_MONITORDCLIST, 175,140,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Vypnout pevné &disky:",IDC_DISK,15,160,80,10
+ COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100,155,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_DISKDCLIST, 175,155,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Úsporný &reim:",IDC_STANDBY,15,180,80,10
+ COMBOBOX IDC_STANDBYACLIST, 100,175,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_STANDBYDCLIST, 175,175,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Reim spánku:",IDC_HYBERNATE,15,195,80,10
+ COMBOBOX IDC_HYBERNATEACLIST, 100,190,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_HYBERNATEDCLIST, 175,190,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_PROPPAGEALARMS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 250, 220
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Alarms"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Low battery alarm",-1,10,15,235,95
+ CONTROL "Activate &low battery alarm when power level
reaches:",IDC_ALARM1,
+ "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,25,180,15
+ LTEXT "unknown",IDC_ALARMVALUE1,200,25,40,10
+ LTEXT "0%",-1,20,40,15,15
+ CONTROL
"Slider1",IDC_ALARMBAR1,"msctls_trackbar32",TBS_HORZ |
+ TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,30,40,170,15
+ LTEXT "100%",-1,215,40,25,10
+ PUSHBUTTON "Alar&m Action...",-1,20,70,70,15,WS_DISABLED
+ LTEXT "Notification:",-1,95,70,50,10
+ LTEXT "Unknown",IDC_ALARMMSG1,145,70,95,10
+ LTEXT "Action:",-1,95,80,45,10
+ LTEXT "Unknown",IDC_ALARMAKTION1,145,80,95,10
+ LTEXT "Run Program:",-1,95,90,50,10
+ LTEXT "Unknown",IDC_ALARMPROG1,150,90,40,10
+
+ GROUPBOX "Critical battery alarm",-1,10,115,235,95
+ CONTROL "Activate &low battery alarm when power level
reaches:",IDC_ALARM2,
+ "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,125,180,15
+ LTEXT "unknown",IDC_ALARMVALUE2,200,125,40,10
+ LTEXT "0%",-1,20,140,15,15
+ CONTROL
"Slider1",IDC_ALARMBAR2,"msctls_trackbar32",TBS_HORZ |
+ TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,30,140,170,15
+ LTEXT "100%",-1,215,140,25,10
+ PUSHBUTTON "Alar&m Action...",-1,20,170,70,15,WS_DISABLED
+ LTEXT "Notification:",-1,95,170,50,10
+ LTEXT "Unknown",IDC_ALARMMSG2,145,170,95,10
+ LTEXT "Action:",-1,95,180,45,10
+ LTEXT "Unknown",IDC_ALARMAKTION2,145,180,95,10
+ LTEXT "Run Program:",-1,95,190,50,10
+ LTEXT "Unknown",IDC_ALARMPROG2,150,190,40,10
+END
+
+IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 250, 220
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Upøesnit"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_ACDC,IDI_ACDC,5,5,20,20
+ LTEXT "Vyberte, které nastavení sníené spotøeby chcete
pouít.",-1,30,5,205,20
+ GROUPBOX "Monosti",-1,5,35,225,55
+ CONTROL "Vdy zobrazovat &ikonu na hlavním
panelu",IDC_SYSTRAYBATTERYMETER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,15,45,200,10
+ CONTROL "Dotázat se na &heslo pøi pøechodu z úsporného
reimu",IDC_PASSWORDLOGON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,15,55,200,10
+ CONTROL "&Sníit jas displeje pøi chodu na
baterie.",IDC_VIDEODIMDISPLAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,15,65,200,10
+ GROUPBOX "Tlaèítka napájení",-1,5,100,230,105
+ LTEXT "&Pøi sklopení displeje pøenosného poèítaèe:",
IDC_SLIDCLOSE,10,110,210,10
+ COMBOBOX IDC_LIDCLOSE,10,120,220,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Pøi stisknutí tlaèítka &napájení:",
IDC_SPOWERBUTTON,10,135,210,10
+ COMBOBOX IDC_POWERBUTTON,10,150,220,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Pøi stisknutí tlaèítka reimu &spánku:",
IDC_SSLEEPBUTTON,10,165,210,10
+ COMBOBOX IDC_SLEEPBUTTON,10,180,220,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_PROPPAGEHIBERNATE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 250, 220
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Reim spánku"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON IDI_SCREEN,IDI_SCREEN,5,5,20,20
+ LTEXT "Pokud Vá poèítaè pøejde do reimu spánku, uloí obsah své
pamìti na pevný disk a vypne se. Po opìtovném sputìní se vrátí do pùvodního
stavu.",
+ -1,35,5,195,35
+ GROUPBOX "Reim spánku",-1,5,45,235,25
+ CONTROL "Zapnout funkci reim
&spánku",IDC_HIBERNATEFILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,10,55,210,10
+ GROUPBOX "Místo na disku potøebné pro reim spánku",-1,5,80,240,60
+ LTEXT "Volné místo:",-1,10,90,100,10
+ LTEXT "Neznámé",IDC_FREESPACE,120,90,70,10
+ LTEXT "Potøebné místo na disku:",-1,10,100,115,10
+ LTEXT "Neznámé",IDC_SPACEFORHIBERNATEFILE,120,100,55,10
+ LTEXT "Pro funkci reim spánku musíte uvolnit místo na disku.
",IDC_TOLESSFREESPACE,10,115,220,20
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLNAME_1 "Monosti napájení"
+ IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Nastaví monosti napájení a etøení energií pro tento
poèítaè."
+ IDS_PROCENT "%i%%"
+ IDS_SOUND "Zvuk"
+ IDS_TEXT "Text"
+ IDS_CONFIG1 "Nastavení pro schéma napájení %1"
+ IDS_CONFIG2 "Pokroèilá nastavení pro %1"
+
+ IDS_SIZEBYTS "%i bytù"
+ IDS_SIZEMB "%i MB"
+
+ IDS_NOACTION "Nedìlej nic"
+
+ IDS_PowerActionNone1 "ádná akce"
+ IDS_PowerActionUnknown "Neznámý"
+ IDS_PowerActionSleep "Úsporný reim"
+ IDS_PowerActionHibernate "Reim spánku"
+ IDS_PowerActionShutdown "Vypnout"
+ IDS_PowerActionRestart "Restartovat"
+ IDS_PowerActionShutdownOff "Vypnout a odpojit napájení"
+ IDS_PowerActionWarmEject "Zeptat se na poadovanou akci"
+ IDS_PowerActionNone2 "Není"
+
+ IDS_TIMEOUT1 "Po 1 minutì"
+ IDS_TIMEOUT2 "Po 2 minutách"
+ IDS_TIMEOUT3 "Po 3 minutách"
+ IDS_TIMEOUT4 "Po 5 minutách"
+ IDS_TIMEOUT5 "Po 10 minutách"
+ IDS_TIMEOUT6 "Po 15 minutách"
+ IDS_TIMEOUT7 "Po 20 minutách"
+ IDS_TIMEOUT8 "Po 25 minutách"
+ IDS_TIMEOUT9 "Po 30 minutách"
+ IDS_TIMEOUT10 "Po 45 minutách"
+ IDS_TIMEOUT11 "Po 1 hodinì"
+ IDS_TIMEOUT12 "Po 2 hodinách"
+ IDS_TIMEOUT13 "Po 3 hodinách"
+ IDS_TIMEOUT14 "Po 4 hodinách"
+ IDS_TIMEOUT15 "Po 5 hodinách"
+ IDS_TIMEOUT16 "Nikdy"
+END
+
Propchange: trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/cz.rc
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/powercfg.rc
URL:
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/powercfg.…
==============================================================================
--- trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/powercfg.rc (original)
+++ trunk/reactos/dll/cpl/powercfg/powercfg.rc Wed Jan 10 00:21:52 2007
@@ -18,3 +18,4 @@
#include "de.rc"
#include "ru.rc"
#include "fr.rc"
+#include "cz.rc"
6561
days inactive
6561
days old
0 comments
1 participants
participants (1)
-
janderwald＠svn.reactos.org