Ros-diffs July 2023

ros-diffs@reactos.org

26 participants
189 discussions

[reactos] 01/01: [MSTSC] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5432)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=36e6ca97766a693cfb5af… commit 36e6ca97766a693cfb5afed8081631f66bdb6d85 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Thu Jul 13 19:36:53 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Thu Jul 13 19:36:53 2023 +0300 [MSTSC] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5432) --- base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc b/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc index 25e4f79992a..e79021f4d7b 100644 --- a/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc @@ -15,8 +15,8 @@ BEGIN GROUPBOX "Preferințe de conectare", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89 GROUPBOX "Gestiune conexiuni", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65 ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20 - LTEXT "Introduceți adresa unui server.", IDC_STATIC, 47, 24, 111, 8 - LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8 + LTEXT "Introduceți adresa unui servitor.", IDC_STATIC, 47, 24, 121, 8 + LTEXT "Servitor:", IDC_STATIC, 47, 41, 35, 8 LTEXT "Nume utilizator:", IDC_STATIC, 47, 58, 58, 8 COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 101, 39, 119, 13, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP EDITTEXT IDC_NAMEEDIT, 101, 55, 119, 14, WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL

1 year, 5 months

[reactos] 01/01: [MODE] Fix Romanian (ro-RO) translation (#5434)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=217ca858f3fa401926494… commit 217ca858f3fa401926494d55ae88d319d8cf54db Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Thu Jul 13 19:24:26 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Thu Jul 13 19:24:26 2023 +0300 [MODE] Fix Romanian (ro-RO) translation (#5434) Fix mistake when translated a commented out line. Addendum to 1f299f40f50 (#5425). --- base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc b/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc index 56b1eed3bb0..eb5fa8fa267 100644 --- a/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc @@ -33,7 +33,7 @@ Rata de repetiție la menținerea unei taste apăsate:\n\ IDS_QUERY_PRINTER_FOUND "Depistat dispozitiv de imprimare - %s\n" IDS_QUERY_PARALLEL_FOUND "Depistat dispozitiv la portul paralel - %s\n" IDS_QUERY_DOSDEV_FOUND "Depistat dispozitiv de tip DOS - %s\n" - // IDS_QUERY_MISC_FOUND "Nu a fost găsit alt dispozitiv - %s\n" + // IDS_QUERY_MISC_FOUND "A fost găsit alt dispozitiv - %s\n" // IDS_QUERY_DEVICE_FOUND "A fost găsit dispozitivul %s - %s\n" // IDS_SERIAL "serial"

1 year, 5 months

[reactos] 01/01: [TRANSLATION] Fix font glitches in zh-CN.rc & zh-TW.rc

by Joachim Henze

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=2d9877470d54952d904a6… commit 2d9877470d54952d904a6ad18e7f4998d4292a4c Author: Joachim Henze <Joachim.Henze(a)reactos.org> AuthorDate: Thu Jul 13 02:53:52 2023 +0200 Commit: Joachim Henze <Joachim.Henze(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jul 13 02:53:52 2023 +0200 [TRANSLATION] Fix font glitches in zh-CN.rc & zh-TW.rc Actually I was working on a much bigger commit in the same context for releases/0.4.7 when I realized that related glitches do also affect master head and also other release-branches in some areas. --- base/applications/utilman/umandlg/lang/zh-CN.rc | 2 +- dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.rc | 2 +- dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc | 2 +- dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/base/applications/utilman/umandlg/lang/zh-CN.rc b/base/applications/utilman/umandlg/lang/zh-CN.rc index 8716c8001d7..1e736305c59 100644 --- a/base/applications/utilman/umandlg/lang/zh-CN.rc +++ b/base/applications/utilman/umandlg/lang/zh-CN.rc @@ -11,7 +11,7 @@ IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 284, 183 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP CAPTION "可访问性实用工具管理器" -FONT 8, "宋体" +FONT 9, "宋体" BEGIN LISTBOX IDC_LISTBOX, 4, 4, 273, 56, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER CONTROL "", IDC_GROUPBOX, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 3, 62, 275, 92 diff --git a/dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.rc b/dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.rc index 0cc9fae46ee..ba5886c7a20 100644 --- a/dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.rc +++ b/dll/cpl/appwiz/lang/zh-CN.rc @@ -53,7 +53,7 @@ END IDD_CONFIG_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 212, 200 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "删除快捷方式/文件夹" -FONT 8, "宋体" +FONT 9, "宋体" BEGIN LTEXT "从「开始」菜单中删除项目，选择项目并单击删除。(&T)", -1, 10, 10, 192, 16 CONTROL "List1", IDC_STARTMENU_TREE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | diff --git a/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc b/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc index 623ecdd2c2a..d087d8ef3d7 100644 --- a/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc +++ b/dll/cpl/desk/lang/zh-CN.rc @@ -202,7 +202,7 @@ END IDD_CONFIRMSETTINGS DIALOGEX 20, 30, 233, 57 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "显示设置" -FONT 8, "宋体" +FONT 9, "宋体" BEGIN LTEXT "是否保留这些设置？", IDC_STATIC, 7, 7, 219, 8 LTEXT "", IDC_TIMEOUTTEXT, 7, 20, 219, 8 diff --git a/dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc b/dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc index 2162bf84de5..acc62227233 100644 --- a/dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc +++ b/dll/cpl/desk/lang/zh-TW.rc @@ -164,7 +164,7 @@ END IDD_DESKTOP_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 224, 202 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "General" -FONT 8, "MS Shell Dlg" +FONT 9, "新細明體" BEGIN GROUPBOX "Desktop icons", IDC_STATIC, 6, 4, 212, 40 CONTROL "My &Documents", IDC_ICONS_MYDOCS, "button",

1 year, 5 months

[reactos] 01/01: [SHELL32] Follow-up of #5420 (9a1487f); Delete word 'immediately'

by Katayama Hirofumi MZ

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=74ca0a12ad5df16195622… commit 74ca0a12ad5df16195622c015b628f1f6cb10c8a Author: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> AuthorDate: Wed Jul 12 22:36:42 2023 +0900 Commit: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> CommitDate: Wed Jul 12 22:36:42 2023 +0900 [SHELL32] Follow-up of #5420 (9a1487f); Delete word 'immediately' CORE-18663 --- dll/win32/shell32/CDefView.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dll/win32/shell32/CDefView.cpp b/dll/win32/shell32/CDefView.cpp index 708ce00e060..73d0f657f7c 100644 --- a/dll/win32/shell32/CDefView.cpp +++ b/dll/win32/shell32/CDefView.cpp @@ -2618,7 +2618,7 @@ HRESULT WINAPI CDefView::DestroyViewWindow() { HANDLE hOldThread = m_hUpdateStatusbarThread; - // Assigning NULL to m_hUpdateStatusbarThread will terminate the target thread immediately + // Assigning NULL to m_hUpdateStatusbarThread will terminate the target thread m_hUpdateStatusbarThread = NULL; ::WaitForSingleObject(hOldThread, INFINITE);

1 year, 5 months

[reactos] 01/01: [SHELL32] Update the status bar asynchronously (#5420)

by Katayama Hirofumi MZ

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=9a1487f3a8997e3ea1032… commit 9a1487f3a8997e3ea10328749dada70222868e54 Author: Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz(a)gmail.com> AuthorDate: Wed Jul 12 22:24:04 2023 +0900 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Wed Jul 12 22:24:04 2023 +0900 [SHELL32] Update the status bar asynchronously (#5420) - Selecting all in system32 was too slow. - Make CDefView::UpdateStatusbar function asynchronized by using a thread. - It makes selecting all very quick. - Add m_hUpdateStatusbarThread to asynchronize. CORE-18663 --- dll/win32/shell32/CDefView.cpp | 71 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 57 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/dll/win32/shell32/CDefView.cpp b/dll/win32/shell32/CDefView.cpp index ebcfa767090..708ce00e060 100644 --- a/dll/win32/shell32/CDefView.cpp +++ b/dll/win32/shell32/CDefView.cpp @@ -36,6 +36,7 @@ TODO: #include "precomp.h" +#include <process.h> #include <atlwin.h> #include <ui/rosctrls.h> @@ -153,6 +154,7 @@ class CDefView : SFVM_CUSTOMVIEWINFO_DATA m_viewinfo_data; HICON m_hMyComputerIcon; + HANDLE m_hUpdateStatusbarThread; private: HRESULT _MergeToolbar(); @@ -171,6 +173,8 @@ class CDefView : HRESULT IncludeObject(PCUITEMID_CHILD pidl); HRESULT OnDefaultCommand(); HRESULT OnStateChange(UINT uFlags); + static unsigned __stdcall _UpdateStatusbarProc(void *args); + void UpdateStatusbarWorker(HANDLE hThread); void UpdateStatusbar(); void CheckToolbar(); BOOL CreateList(); @@ -428,7 +432,9 @@ CDefView::CDefView() : m_cScrollDelay(0), m_isEditing(FALSE), m_isParentFolderSpecial(FALSE), - m_Destroyed(FALSE) + m_Destroyed(FALSE), + m_hMyComputerIcon(::LoadIconW(shell32_hInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDI_SHELL_COMPUTER_DESKTOP))), + m_hUpdateStatusbarThread(NULL) { ZeroMemory(&m_FolderSettings, sizeof(m_FolderSettings)); ZeroMemory(&m_sortInfo, sizeof(m_sortInfo)); @@ -437,8 +443,6 @@ CDefView::CDefView() : m_viewinfo_data.clrText = GetSysColor(COLOR_WINDOWTEXT); m_viewinfo_data.clrTextBack = GetSysColor(COLOR_WINDOW); m_viewinfo_data.hbmBack = NULL; - - m_hMyComputerIcon = LoadIconW(shell32_hInstance, MAKEINTRESOURCEW(IDI_SHELL_COMPUTER_DESKTOP)); } CDefView::~CDefView() @@ -539,10 +543,9 @@ void CDefView::CheckToolbar() } } -void CDefView::UpdateStatusbar() +void CDefView::UpdateStatusbarWorker(HANDLE hThread) { - WCHAR szFormat[MAX_PATH] = {0}; - WCHAR szPartText[MAX_PATH] = {0}; + WCHAR szFormat[MAX_PATH], szPartText[MAX_PATH]; UINT cSelectedItems; cSelectedItems = m_ListView.GetSelectedCount(); @@ -571,12 +574,13 @@ void CDefView::UpdateStatusbar() /* If we have something selected then only count selected file sizes. */ if (cSelectedItems) - { uFileFlags = LVNI_SELECTED; - } while ((nItem = m_ListView.GetNextItem(nItem, uFileFlags)) >= 0) { + if (hThread != m_hUpdateStatusbarThread) + return; + PCUITEMID_CHILD pidl = _PidlByItem(nItem); uTotalFileSize += _ILGetFileSize(pidl, NULL, 0); @@ -589,18 +593,14 @@ void CDefView::UpdateStatusbar() /* Don't show the file size text if there is 0 bytes in the folder * OR we only have folders selected. */ + szPartText[0] = UNICODE_NULL; if ((cSelectedItems && !bIsOnlyFoldersSelected) || uTotalFileSize) - { StrFormatByteSizeW(uTotalFileSize, szPartText, _countof(szPartText)); - } - else - { - *szPartText = 0; - } m_pShellBrowser->SendControlMsg(FCW_STATUS, SB_SETTEXT, 1, (LPARAM)szPartText, &lResult); /* If we are in a Recycle Bin folder then show no text for the location part. */ + szPartText[0] = UNICODE_NULL; if (!_ILIsBitBucket(m_pidlParent)) { LoadStringW(shell32_hInstance, IDS_MYCOMPUTER, szPartText, _countof(szPartText)); @@ -612,6 +612,38 @@ void CDefView::UpdateStatusbar() } } +unsigned __stdcall CDefView::_UpdateStatusbarProc(void *args) +{ + CDefView* pView = static_cast<CDefView*>(args); + pView->UpdateStatusbarWorker(pView->m_hUpdateStatusbarThread); + pView->Release(); + return 0; +} + +void CDefView::UpdateStatusbar() +{ + HANDLE hOldThread = m_hUpdateStatusbarThread; + + AddRef(); + + // We have to initialize m_hUpdateStatusbarThread before the target thread begins. + // So, we use CREATE_SUSPENDED. + HANDLE hNewThread = reinterpret_cast<HANDLE>(_beginthreadex(NULL, 0, _UpdateStatusbarProc, + this, CREATE_SUSPENDED, NULL)); + if (hNewThread) + { + m_hUpdateStatusbarThread = hNewThread; + ::ResumeThread(hNewThread); + + if (hOldThread) + ::CloseHandle(hOldThread); + } + else + { + Release(); + } +} + /********************************************************** * * ##### helperfunctions for initializing the view ##### @@ -2582,6 +2614,17 @@ HRESULT WINAPI CDefView::DestroyViewWindow() { TRACE("(%p)\n", this); + if (m_hUpdateStatusbarThread) + { + HANDLE hOldThread = m_hUpdateStatusbarThread; + + // Assigning NULL to m_hUpdateStatusbarThread will terminate the target thread immediately + m_hUpdateStatusbarThread = NULL; + ::WaitForSingleObject(hOldThread, INFINITE); + + ::CloseHandle(hOldThread); + } + /* Make absolutely sure all our UI is cleaned up */ UIActivate(SVUIA_DEACTIVATE);

1 year, 5 months

[reactos] 01/01: [REGEDIT] Update Romanian (ro-RO) translation (#5427)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=8d821292de4124b8e2db8… commit 8d821292de4124b8e2db8662a65c740b6ef05e27 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Wed Jul 12 13:22:47 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Wed Jul 12 12:22:47 2023 +0200 [REGEDIT] Update Romanian (ro-RO) translation (#5427) --- base/applications/regedit/lang/ro-RO.rc | 106 +++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/base/applications/regedit/lang/ro-RO.rc b/base/applications/regedit/lang/ro-RO.rc index d746d684545..cca1bf234f8 100644 --- a/base/applications/regedit/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/regedit/lang/ro-RO.rc @@ -1,4 +1,10 @@ -/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* + * PROJECT: ReactOS Registry Editor + * LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -17,53 +23,53 @@ END /* Command-line strings */ STRINGTABLE BEGIN - STRING_USAGE "Usage:\n\ + STRING_USAGE "Utilizare:\n\ regedit [options] [filename] [reg_key]\n\n\ -Options:\n\ - [no option] Launch the graphical version of this program.\n\ - /L:system.dat The location of the system.dat file to be modified.\n\ - Compatible with any other switch. Ignored.\n\ - /R:user.dat The location of the user.dat file to be modified.\n\ - Compatible with any other switch. Ignored.\n\ - /C Import the contents of a registry file.\n\ - /D Delete a specified registry key.\n\ - /E Export the contents of a specified registry key to a file.\n\ - If no key is specified, the entire registry is exported.\n\ - /S Silent mode. No messages will be displayed.\n\ - /V Launch the GUI in advanced mode. Ignored.\n\ - /? Display this information and exit.\n\ - [filename] The location of the file containing registry information to\n\ - be imported. When used with [/E], this option specifies the\n\ - file location where registry information will be exported.\n\ - [reg_key] The registry key to be modified.\n\ +Opțiuni:\n\ + [no option] Lansează versiunea grafică a programului.\n\ + /L:system.dat Locația fișierului system.dat urmează să fie modificată.\n\ + Compatibil cu orice alt comutator. Ignorat.\n\ + /R:user.dat Locația fișierului user.dat urmează să fie modificată.\n\ + Compatibil cu orice alt comutator. Ignorat.\n\ + /C Importă conținutul unui fișier de regiștri.\n\ + /D Șterge o cheie de regiștrii specificată.\n\ + /E Exportă conținutul unei cheie de regiștri specificată într-un fișier.\n\ + Dacă nu este nicio cheie specificată, toți regiștrii sunt exportați.\n\ + /S Modul silențios. Nu sunt afișate mesaje.\n\ + /V Lansează interfața grafică (GUI) în modul avansat. Ignorat.\n\ + /? Afișează informații și părăsește programul.\n\ + [filename] Locația fișierului ce conține informații despre regiștri ce urmează\n\ + să fie importați. Când e folosit cu [/E], această opțiune specifică\n\ + locația fișierului în care informațiile despre regiștri vor fi exportate.\n\ + [reg_key] Cheie de regiștri ce urmează să fie modificată.\n\ \n\ -Usage examples:\n\ +Exemple de utilizări:\n\ regedit ""import.reg""\n\ - regedit /E ""export.reg"" ""HKEY_CURRENT_USER\\Console""\n\ - regedit /D ""HKEY_LOCAL_MACHINE\\Error\\Path""\n" - STRING_INVALID_SWITCH "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n" - STRING_HELP "Type ""regedit /?"" for help.\n" - STRING_NO_FILENAME "regedit: No filename was specified.\n" - STRING_NO_REG_KEY "regedit: No registry key was specified for removal.\n" - STRING_FILE_NOT_FOUND "regedit: The file '%1' was not found.\n" - STRING_CANNOT_OPEN_FILE "regedit: Unable to open the file '%1'.\n" - STRING_UNHANDLED_ACTION "regedit: Unhandled action.\n" - STRING_OUT_OF_MEMORY "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n" - STRING_INVALID_HEX "regedit: Invalid hexadecimal value.\n" - STRING_CSV_HEX_ERROR "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was encountered at '%1'.\n" - STRING_ESCAPE_SEQUENCE "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n" - STRING_UNKNOWN_DATA_FORMAT "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n" - STRING_UNEXPECTED_EOL "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n" - STRING_UNRECOGNIZED_LINE "regedit: The line '%1' was not recognized.\n" - STRING_SETVALUE_FAILED "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n" - STRING_OPEN_KEY_FAILED "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n" - STRING_UNSUPPORTED_TYPE "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n" - STRING_EXPORT_AS_BINARY "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n" - STRING_INVALID_SYSTEM_KEY "regedit: Invalid system key [%1]\n" - STRING_REG_KEY_NOT_FOUND "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n" - STRING_DELETE_FAILED "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n" - STRING_UNKNOWN_TYPE "Unknown Type" - STRING_INVALID_LINE_SYNTAX, "regedit: The line contains invalid syntax.\n" + regedit /E ""export.reg"" ""HKEY_CURRENT_USER\\Consolă""\n\ + regedit /D ""HKEY_LOCAL_MACHINE\\Eroare\\Cale""\n" + STRING_INVALID_SWITCH "regedit: Comutatorul este nevalid sau nerecunoscut [%1]\n" + STRING_HELP "Scrieți ""regedit /?"" pentru ajutor.\n" + STRING_NO_FILENAME "regedit: Niciun nume de fișier nu a fost specificat.\n" + STRING_NO_REG_KEY "regedit: Nicio cheie de regiștri nu a fost specificată pentru ștergere.\n" + STRING_FILE_NOT_FOUND "regedit: Fișierul '%1' nu a fost găsit.\n" + STRING_CANNOT_OPEN_FILE "regedit: Fișierul '%1' nu a putut fi deschis.\n" + STRING_UNHANDLED_ACTION "regedit: Acțiune necontrolată.\n" + STRING_OUT_OF_MEMORY "regedit: Fără memorie! (%1!S!, linia %2!u!)\n" + STRING_INVALID_HEX "regedit: Valoare hexazecimală nevalidă.\n" + STRING_CSV_HEX_ERROR "regedit: Datele hexazecimale nu au putut fi transformate. O valoare nevalidă a fost întâlnită la '%1'.\n" + STRING_ESCAPE_SEQUENCE "regedit: Secvență de evadare nerecunoscută [\\%1!c!]\n" + STRING_UNKNOWN_DATA_FORMAT "regedit: Tipul de date de regiștri [0x%1!x!] nesuportat\n" + STRING_UNEXPECTED_EOL "regedit: Capăt de linie neașteptat în '%1'.\n" + STRING_UNRECOGNIZED_LINE "regedit: Linia '%1' nu a fost recunoscută.\n" + STRING_SETVALUE_FAILED "regedit: Valoarea de regiștri '%1' nu a putut fi adăugată la '%2'.\n" + STRING_OPEN_KEY_FAILED "regedit: Cheia de regiștri '%1' nu a putut fi deschisă.\n" + STRING_UNSUPPORTED_TYPE "regedit: Tipul de date de regiștri [0x%1!x!] nesuportat a apărut în '%2'.\n" + STRING_EXPORT_AS_BINARY "regedit: Valoarea de regiștri '%1' va fi exportată ca date binare.\n" + STRING_INVALID_SYSTEM_KEY "regedit: Cheia de sistem [%1] este nevalidă\n" + STRING_REG_KEY_NOT_FOUND "regedit: '%1' nu a putut fi exportat. Cheia de regiștri specificată nu a fost găsită.\n" + STRING_DELETE_FAILED "regedit: Cheia de regiștri nu a putut fi ștearsă '%1'.\n" + STRING_UNKNOWN_TYPE "Tip necunoscut" + STRING_INVALID_LINE_SYNTAX, "regedit: Linia conține sintaxă nevalidă.\n" END /* Menus */ @@ -301,7 +307,7 @@ BEGIN LTEXT "Nedeterminată", IDC_UNDETERMINED, 18, 230, 50, 8, WS_DISABLED LTEXT "Partajată", IDC_SHARED, 18, 240, 48, 8, WS_DISABLED LTEXT "Dispozitiv, exclusivă", IDC_DEVICE_EXCLUSIVE, 75, 230, 74, 8, WS_DISABLED - LTEXT "Modúl-pilot, exclusivă", IDC_DRIVER_EXCLUSIVE, 75, 240, 74, 8, WS_DISABLED + LTEXT "Modul-pilot, exclusivă", IDC_DRIVER_EXCLUSIVE, 75, 240, 74, 8, WS_DISABLED RTEXT "Tip interfață:", IDC_STATIC, 158, 220, 57, 8 LTEXT "", IDC_INTERFACETYPE, 218, 220, 66, 8 RTEXT "Număr magistrală:", IDC_STATIC, 155, 230, 60, 8 @@ -502,8 +508,8 @@ BEGIN IDS_BUS_INTERNAL "Internă" IDS_BUS_ISA "ISA" IDS_BUS_EISA "EISA" - IDS_BUS_MICROCHANNEL "MicroChannel" - IDS_BUS_TURBOCHANNEL "TurboChannel" + IDS_BUS_MICROCHANNEL "Microcanal" + IDS_BUS_TURBOCHANNEL "Turbocanal" IDS_BUS_PCIBUS "PCI" IDS_BUS_VMEBUS "VME" IDS_BUS_NUBUS "NuBus" @@ -602,7 +608,7 @@ END /* *STRINGTABLE *BEGIN - * ID_HELP_HELPTOPICS "Opens Registry Editor Help." - * ID_HELP_ABOUT "Displays program information, version number, and copyright." + * ID_HELP_HELPTOPICS "Deschide Ajutor pentru Editorul de regiștri." + * ID_HELP_ABOUT "Afișează informații despre program, numărul versiunii și marca înregistrată." *END */

1 year, 5 months

[reactos] 01/01: [RAPPS] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5424)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=f105d51a27f1e20580259… commit f105d51a27f1e2058025955d3c1d32106cee85b5 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Wed Jul 12 13:20:57 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Wed Jul 12 12:20:57 2023 +0200 [RAPPS] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5424) --- base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc | 57 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc b/base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc index 5587bd2a1fb..0c60f2f3c26 100644 --- a/base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc @@ -4,6 +4,7 @@ * PURPOSE: Romanian resource file * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> * Copyright 2017-2018 George Bișoc <george.bisoc(a)reactos.org> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -74,9 +75,9 @@ BEGIN EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "Spe&cificare…", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14 AUTOCHECKBOX "Șt&erge aplicația de instalare după instalarea programului", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12 - GROUPBOX "Software source", -1, 4, 118, 240, 46 - CONTROL "Use default", IDC_SOURCE_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 132, 74, 10 - CONTROL "Specified source", IDC_USE_SOURCE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 147, 74, 10 + GROUPBOX "Sursa programului", -1, 4, 118, 240, 46 + CONTROL "Folosește valorile implicite", IDC_SOURCE_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 132, 121, 10 + CONTROL "Sursa specificată", IDC_USE_SOURCE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 147, 74, 10 EDITTEXT IDC_SOURCE_URL, 97, 147, 140, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED GROUPBOX "Mandatar", -1, 4, 166, 240, 76 CONTROL "Configur&ația mandatar din sistem", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 180, 210, 10 @@ -150,7 +151,7 @@ BEGIN IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nComanda pentru dezinstalare: " IDS_INFO_MODIFYPATH "\nComanda pentru modificare: " IDS_INFO_INSTALLDATE "\nData de instalare: " - IDS_AINFO_PACKAGE_NAME "\nPackage Name: " + IDS_AINFO_PACKAGE_NAME "\nNumele pachetului: " END STRINGTABLE @@ -169,7 +170,7 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_CAT_AUDIO "Audio" IDS_CAT_DEVEL "Dezvoltare" - IDS_CAT_DRIVERS "Modúle-pilot" + IDS_CAT_DRIVERS "Module pilot" IDS_CAT_EDU "Educație" IDS_CAT_ENGINEER "Inginerie" IDS_CAT_FINANCE "Finanțe" @@ -182,13 +183,13 @@ BEGIN IDS_CAT_SCIENCE "Știință" IDS_CAT_TOOLS "Instrumente" IDS_CAT_VIDEO "Video" - IDS_CAT_THEMES "Themes" + IDS_CAT_THEMES "Teme" END STRINGTABLE BEGIN IDS_APPTITLE "Gestionar de programe" - IDS_APP_AUTHORS "Copyright 2009 Dmitry Chapyshev" + IDS_APP_AUTHORS "Marcă înregistrată 2009 Dmitry Chapyshev" IDS_SEARCH_TEXT "Căutare…" IDS_APPS_COUNT "Numărul de programe: %d; Selectate: %d" IDS_WELCOME_TITLE "Bun venit la gestionarul de programe ReactOS!\n\n" @@ -200,7 +201,7 @@ BEGIN IDS_APPLICATIONS "Aplicații" IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Specificați un dosar destinație pentru descărcări:" IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Dosarul specificat nu există. Doriți crearea lui?" - IDS_URL_INVALID "The URL you have specified is invalid or not supported. Please correct it!" + IDS_URL_INVALID "Adresa URL specificată de dumneavoastră este fie nevalidă, fie nesuportată. Vă rugăm să o corectați!" IDS_APP_REG_REMOVE "Sigur doriți să ștergeți datele din registru pentru această aplicațe?" IDS_INFORMATION "Informație" IDS_UNABLE_TO_DOWNLOAD "Pachetul nu poate fi descărcat! Adresa nu este găsită!" @@ -215,11 +216,11 @@ BEGIN IDS_INSTALL_SELECTED "Instalează selecționate" IDS_SELECTEDFORINST "Selectate pentru instalare" IDS_MISMATCH_CERT_INFO "Certificatul în uz este necunoscut:\nSubiect: %s\nEmitent: %s\nVreți să continuați oricum?" - IDS_UNABLE_PATH "Incorrect path format." - IDS_APP_DISPLAY_DETAILS "Details" - IDS_APP_DISPLAY_LIST "List" - IDS_APP_DISPLAY_TILE "Tile" - IDS_NO_SEARCH_RESULTS "No search results" + IDS_UNABLE_PATH "Formatul căii specificate nu este corect." + IDS_APP_DISPLAY_DETAILS "Detalii" + IDS_APP_DISPLAY_LIST "Listă" + IDS_APP_DISPLAY_TILE "Dale" + IDS_NO_SEARCH_RESULTS "Niciun rezultat al căutării" END STRINGTABLE @@ -236,17 +237,17 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_LICENSE_OPENSOURCE "Sursă Deschisă" - IDS_LICENSE_FREEWARE "Freeware" - IDS_LICENSE_TRIAL "Trial/Demo" + IDS_LICENSE_OPENSOURCE "Sursă deschisă" + IDS_LICENSE_FREEWARE "Gratuită" + IDS_LICENSE_TRIAL "Variantă de încercare/Demonstrație" END STRINGTABLE BEGIN IDS_LANGUAGE_AVAILABLE_TRANSLATION "Suportă limba respectivă" IDS_LANGUAGE_NO_TRANSLATION "Suportă alte limbi" - IDS_LANGUAGE_ENGLISH_TRANSLATION "Suportă limba Engleză" - IDS_LANGUAGE_SINGLE "Singura Limbă" + IDS_LANGUAGE_ENGLISH_TRANSLATION "Suportă limba engleză" + IDS_LANGUAGE_SINGLE "Singura limbă" IDS_LANGUAGE_MORE_PLACEHOLDER " (+%d mult)" IDS_LANGUAGE_AVAILABLE_PLACEHOLDER " (+%d disponibil)" END @@ -254,18 +255,18 @@ END STRINGTABLE BEGIN IDS_DL_DIALOG_DB_DISP "Aplicații baza de date" - IDS_DL_DIALOG_DB_DOWNLOAD_DISP "Actualizare baza de date…" - IDS_DL_DIALOG_DB_UNOFFICIAL_DOWNLOAD_DISP "Updating Database… (Unofficial source)" + IDS_DL_DIALOG_DB_DOWNLOAD_DISP "Actualizare bază de date…" + IDS_DL_DIALOG_DB_UNOFFICIAL_DOWNLOAD_DISP "Actualizare bază de date… (Sursă neoficială)" END STRINGTABLE BEGIN - IDS_CMD_USAGE "Usage: " - IDS_CMD_NEED_PACKAGE_NAME "Error: option %1 expects one or more package name.\n" - IDS_CMD_NEED_FILE_NAME "Error: option %1 expects a file name.\n" - IDS_CMD_NEED_PARAMS "Error: option %1 expects one or more parameters.\n" - IDS_CMD_INVALID_OPTION "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n" - IDS_CMD_FIND_RESULT_FOR "Find result for %1:\n" - IDS_CMD_PACKAGE_NOT_FOUND "Failed to find package %1.\n" - IDS_CMD_PACKAGE_INFO "Information about package %1:\n" + IDS_CMD_USAGE "Utilizare: " + IDS_CMD_NEED_PACKAGE_NAME "Eroare: opțiunea %1 așteaptă unul sau mai multe nume de pachete.\n" + IDS_CMD_NEED_FILE_NAME "Eroare: opțiunea %1 așteaptă un nume de fișier.\n" + IDS_CMD_NEED_PARAMS "Eroare: opțiunea %1 așteaptă unul sau mai mulți parametri.\n" + IDS_CMD_INVALID_OPTION "Eroare: opțiunea de linie de comandă specificată este necunoscută sau nevalidă.\n" + IDS_CMD_FIND_RESULT_FOR "Rezultatele căutării pentru %1:\n" + IDS_CMD_PACKAGE_NOT_FOUND "Nu a putut fi găsit pachetul %1.\n" + IDS_CMD_PACKAGE_INFO "Informații despre pachet %1:\n" END

1 year, 5 months

[reactos] 01/01: [FREELDR] Add UEFI Console input support. CORE-11954 (#5426)

by Justin Miller

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=e5053944664f1e74d407f… commit e5053944664f1e74d407fdf77d4ee2d7f8d23205 Author: Justin Miller <justin.miller(a)reactos.org> AuthorDate: Tue Jul 11 11:07:31 2023 -0700 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Tue Jul 11 11:07:31 2023 -0700 [FREELDR] Add UEFI Console input support. CORE-11954 (#5426) Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez(a)gmail.com> --- boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/stubs.c | 12 ----- boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/ueficon.c | 82 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 82 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/stubs.c b/boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/stubs.c index 48b436bd68d..ac5cebab51c 100644 --- a/boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/stubs.c +++ b/boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/stubs.c @@ -55,18 +55,6 @@ UefiPcBeep(VOID) /* Not possible on UEFI, for now */ } -BOOLEAN -UefiConsKbHit(VOID) -{ - return FALSE; -} - -int -UefiConsGetCh(void) -{ - return 0; -} - VOID UefiHwIdle(VOID) { diff --git a/boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/ueficon.c b/boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/ueficon.c index 944d9707bc7..000b6b9d3a7 100644 --- a/boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/ueficon.c +++ b/boot/freeldr/freeldr/arch/uefi/ueficon.c @@ -16,6 +16,9 @@ extern EFI_SYSTEM_TABLE* GlobalSystemTable; static unsigned CurrentCursorX = 0; static unsigned CurrentCursorY = 0; static unsigned CurrentAttr = 0x0f; +static EFI_INPUT_KEY Key; +static BOOLEAN ExtendedKey = FALSE; +static char ExtendedScanCode = 0; /* FUNCTIONS ******************************************************************/ @@ -59,3 +62,82 @@ UefiConsPutChar(int c) CurrentCursorY++; } } + +static +UCHAR +ConvertToBiosExtValue(UCHAR KeyIn) +{ + switch (KeyIn) + { + case SCAN_UP: + return KEY_UP; + case SCAN_DOWN: + return KEY_DOWN; + case SCAN_RIGHT: + return KEY_RIGHT; + case SCAN_LEFT: + return KEY_LEFT; + case SCAN_F1: + return KEY_F1; + case SCAN_F2: + return KEY_F2; + case SCAN_F3: + return KEY_F3; + case SCAN_F4: + return KEY_F4; + case SCAN_F5: + return KEY_F5; + case SCAN_F6: + return KEY_F6; + case SCAN_F7: + return KEY_F7; + case SCAN_F8: + return KEY_F8; + case SCAN_F9: + return KEY_F9; + case SCAN_F10: + return KEY_F10; + case SCAN_ESC: + return KEY_ESC; + case SCAN_DELETE: + return KEY_DELETE; + } + return 0; +} + +BOOLEAN +UefiConsKbHit(VOID) +{ + return (GlobalSystemTable->ConIn->ReadKeyStroke(GlobalSystemTable->ConIn, &Key) != EFI_NOT_READY); +} + +int +UefiConsGetCh(VOID) +{ + UCHAR KeyOutput = 0; + + /* If an extended key press was detected the last time we were called + * then return the scan code of that key. */ + if (ExtendedKey) + { + ExtendedKey = FALSE; + return ExtendedScanCode; + } + + if (Key.UnicodeChar != 0) + { + KeyOutput = Key.UnicodeChar; + } + else + { + ExtendedKey = TRUE; + ExtendedScanCode = ConvertToBiosExtValue(Key.ScanCode); + KeyOutput = KEY_EXTENDED; + } + + /* UEFI will stack input requests, we have to clear it */ + Key.UnicodeChar = 0; + Key.ScanCode = 0; + GlobalSystemTable->ConIn->Reset(GlobalSystemTable->ConIn, FALSE); + return KeyOutput; +}

1 year, 5 months

[reactos] 01/01: [NOTEPAD] Update Romanian (ro-RO) translation (#5419)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=d144f3d3bbb14ab4ecc79… commit d144f3d3bbb14ab4ecc79957b5072cc4bf7ae265 Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Tue Jul 11 18:40:23 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Tue Jul 11 18:40:23 2023 +0300 [NOTEPAD] Update Romanian (ro-RO) translation (#5419) --- base/applications/notepad/lang/ro-RO.rc | 36 ++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/base/applications/notepad/lang/ro-RO.rc b/base/applications/notepad/lang/ro-RO.rc index 5b95ee1fac3..7564a109a27 100644 --- a/base/applications/notepad/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/notepad/lang/ro-RO.rc @@ -1,6 +1,10 @@ /* - * Translators: Petru Dimitriu (petrimetri at gmail dot com) - * Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) + * PROJECT: ReactOS Notepad + * LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2011 Petru Dimitriu <petrimetri(a)gmail.com> + * Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -30,7 +34,7 @@ BEGIN POPUP "&Fișier" BEGIN MENUITEM "&Nou\tCtrl+N", CMD_NEW - MENUITEM "New &Window\tCtrl+Shift+N", CMD_NEW_WINDOW + MENUITEM "Fereastră &nouă\tCtrl+Shift+N", CMD_NEW_WINDOW MENUITEM "&Deschidere…\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "&Păstrează\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Păst&rare în…", CMD_SAVE_AS @@ -70,7 +74,7 @@ BEGIN BEGIN MENUITEM "&Manual…", CMD_HELP_CONTENTS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&About Notepad", CMD_HELP_ABOUT_NOTEPAD + MENUITEM "&Despre Carnețel", CMD_HELP_ABOUT_NOTEPAD END END @@ -136,12 +140,12 @@ BEGIN END DIALOG_PRINTING DIALOG 0, 0, 160, 100 -CAPTION "Now printing" +CAPTION "În curs de imprimare" STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - CTEXT "Print job is starting...", IDC_PRINTING_STATUS, 5, 10, 150, 15 - CTEXT "(Filename)", IDC_PRINTING_FILENAME, 5, 35, 150, 15 + CTEXT "Începe sarcina imprimării...", IDC_PRINTING_STATUS, 5, 10, 150, 15 + CTEXT "(Numele fișierului)", IDC_PRINTING_FILENAME, 5, 35, 150, 15 CTEXT "Pagină %u", IDC_PRINTING_PAGE, 5, 55, 150, 15 PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 50, 75, 60, 20 END @@ -152,7 +156,7 @@ BEGIN STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Pagină &p" STRING_NOTEPAD "Carnețel" STRING_ERROR "EROARE" - STRING_WARNING "ATENțIONARE" + STRING_WARNING "ATENȚIONARE" STRING_INFO "Informație" STRING_UNTITLED "Neintitulat" STRING_ALL_FILES "Orice fișier (*.*)" @@ -171,21 +175,21 @@ Păstrați modificările aduse?" STRING_CANNOTFIND "„%s” nu poate fi găsit" STRING_ANSI "ANSI" STRING_UNICODE "Unicode" - STRING_UNICODE_BE "Unicode (big endian)" + STRING_UNICODE_BE "Unicode (endian mare)" STRING_UTF8 "UTF-8" - STRING_UTF8_BOM "UTF-8 with BOM" + STRING_UTF8_BOM "UTF-8 cu BOM" STRING_CRLF "Windows (CR + LF)" STRING_LF "Unix (LF)" STRING_CR "Mac (CR)" STRING_LINE_COLUMN "Linia %d, coloana %d" STRING_PRINTERROR "Fișierul „%s” nu a putut fi imprimat.\n\nAsigurați-vă că imprimanta este pornită și configurată corespunzător." STRING_DEFAULTFONT "Lucida Console" - STRING_LINE_NUMBER_OUT_OF_RANGE "The specified line number is out of range." - STRING_NOWPRINTING "Now printing page..." - STRING_PRINTCANCELING "The print job is being canceled..." - STRING_PRINTCOMPLETE "Printing is successfully done." - STRING_PRINTCANCELED "Printing has been canceled." - STRING_PRINTFAILED "Printing is failed." + STRING_LINE_NUMBER_OUT_OF_RANGE "Linia specificată este în afara intervalului." + STRING_NOWPRINTING "În curs de imprimare..." + STRING_PRINTCANCELING "Sarcina de imprimare este în curs de anulare..." + STRING_PRINTCOMPLETE "Imprimarea a fost realizată cu succes." + STRING_PRINTCANCELED "Imprimarea a fost anulată." + STRING_PRINTFAILED "Imprimare eșuată." STRING_TEXT_DOCUMENT "Document text" STRING_NOTEPAD_AUTHORS "Drept de autor 1997,98 Marcel Baur, 2000 Mike McCormack, 2002 Sylvain Petreolle, 2002 Andriy Palamarchuk\r\n"

1 year, 5 months

[reactos] 01/01: [MODE] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5425)

by Andrei Miloiu

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=1f299f40f50dd6dcfa6eb… commit 1f299f40f50dd6dcfa6eb351e9d0df1e55fa2b8a Author: Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> AuthorDate: Tue Jul 11 11:49:03 2023 +0300 Commit: GitHub <noreply(a)github.com> CommitDate: Tue Jul 11 10:49:03 2023 +0200 [MODE] Improve Romanian (ro-RO) translation (#5425) --- base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc | 20 +++++++++++++------- 1 file changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc b/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc index 8c8c38e47d9..56b1eed3bb0 100644 --- a/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc +++ b/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc @@ -1,4 +1,10 @@ -/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */ +/* + * PROJECT: ReactOS Mode Utility + * LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+) + * PURPOSE: Romanian resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea(a)mail.com> + * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei(a)gmail.com> + */ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL @@ -27,12 +33,12 @@ Rata de repetiție la menținerea unei taste apăsate:\n\ IDS_QUERY_PRINTER_FOUND "Depistat dispozitiv de imprimare - %s\n" IDS_QUERY_PARALLEL_FOUND "Depistat dispozitiv la portul paralel - %s\n" IDS_QUERY_DOSDEV_FOUND "Depistat dispozitiv de tip DOS - %s\n" - // IDS_QUERY_MISC_FOUND "Found other device - %s\n" + // IDS_QUERY_MISC_FOUND "Nu a fost găsit alt dispozitiv - %s\n" - // IDS_QUERY_DEVICE_FOUND "Found %s device - %s\n" + // IDS_QUERY_DEVICE_FOUND "A fost găsit dispozitivul %s - %s\n" // IDS_SERIAL "serial" - // IDS_PRINTER "parallel" - // IDS_OTHER "other" + // IDS_PRINTER "paralel" + // IDS_OTHER "altul" END STRINGTABLE @@ -75,7 +81,7 @@ BEGIN IDS_ERROR_TIMEOUT_SET_DEVICE "Eșec la stabilirea perioadei de expirare pentru dispozitivul %s:\n" IDS_ERROR_INVALID_PARITY_BITS "EROARE: Valoare eronată pentru biții de paritate %d:\n" IDS_ERROR_INVALID_STOP_BITS "EROARE: Valoare eronată pentru biții delimitori %d:\n" - IDS_ERROR_NO_MEMORY "ERAORE: Nu există suficientă memorie.\n" + IDS_ERROR_NO_MEMORY "EROARE: Nu există suficientă memorie.\n" IDS_ERROR_SCREEN_LINES_COL "Ecranul nu poate fi stabilit cu numărul de linii sau coloane specificate.\n" - IDS_ERROR_INVALID_CODEPAGE "The code page specified is not valid.\n" + IDS_ERROR_INVALID_CODEPAGE "Pagina de cod specificată nu e validă.\n" END

1 year, 5 months

← Newer
1
...
7
8
9
10
11
12
13
...
19
Older →

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Ros-diffs July 2023