Any chance this could be added to gmane.org? Same with ros-kernel actually. ;) ros-general is thankfully available already, though I don't know who added it.
I think this would be a good thing. To add ros-kernel and ros-translate we just have to fill out subscription forms at Gmane: http://gmane.org/subscribe.php
Regards,
Martin