On Thu, Feb 19, 2004 at 08:57:28PM +0300, Aleksey Bragin wrote:
Then we reject Wiki idea, since I tend to become to dislike Wiki idea, since we won't have any ways of managing users.
Which format of storage of Terms Table do you (people) prefer then? I would be glad to use either Word (2003, storing data in XML) or Excel, but this packages aren't free.
Maybe AbiWord? I tried it, and it seems to perform well, especially I like its alreay gzipped files.
If we would use some standard, easy to manage formate, we could easily manipulate it. My proposal would b something like this:
<translateword> <word language="english">you</word> <word language="dutch">jij</word> <word language="german">du</word> </translateword>
since this is extendable. We could for instance make to files seperately:
<translateword> <word language="english">you</word> <word language="dutch">jij</word> </translateword>
<translateword> <word language="english">you</word> <word language="german">du</word> </translateword>
and merge them. We'd need an easy xml editor though.
Mark
PS. please quote the message and reply under it.