Ros-diffs June 2019

ros-diffs@reactos.org

28 participants
288 discussions

[reactos] 05/21: [COMDLG32] Add Indonesian translation.

by Mas Ahmad Muhammad

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=d0629fde401f2991a4268… commit d0629fde401f2991a426845c74b736a5c05d9bb3 Author: Mas Ahmad Muhammad <m.charly81(a)gmail.com> AuthorDate: Sat Jun 15 09:42:28 2019 +0700 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:31:46 2019 +0200 [COMDLG32] Add Indonesian translation. --- dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Id.rc | 519 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ dll/win32/comdlg32/rsrc.rc | 3 + 2 files changed, 522 insertions(+) diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Id.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Id.rc new file mode 100644 index 0000000000..b8c5b79b31 --- /dev/null +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Id.rc @@ -0,0 +1,519 @@ +/* + * Resources for Common Dialogs + * + * Copyright 1999 Bertho Stultiens + * Copyright 1999 Klaas van Gend + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE +{ + IDS_FILENOTFOUND "Berkas tidak ditemukan" + IDS_VERIFYFILE "Please verify that the correct file name was given" + IDS_CREATEFILE "Berkas tidak tersedia.\n\ +Ingin buat berkas?" + IDS_OVERWRITEFILE "Berkas telah ada.\n\ +Ingin mengganti berkas?" + IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Karakter pada jalur tidak valid" + IDS_INVALID_FILENAME "A filename cannot contain any of the following characters:\n\ + / : < > |" + IDS_PATHNOTEXISTING "Jalur tidak tersedia" + IDS_FILENOTEXISTING "Berkas tidak tersedia" + IDS_INVALID_FOLDERNAME "Pilihan ini berisi obyek non-folder" +} + +STRINGTABLE +{ + IDS_UPFOLDER "Naik Satu Tingkat" + IDS_NEWFOLDER "Buat Folder Baru" + IDS_LISTVIEW "Daftar" + IDS_REPORTVIEW "Terperinci" + IDS_TODESKTOP "Telusuri Desktop" +} + +STRINGTABLE +{ + PD32_PRINT_TITLE "Cetak" + + PD32_VALUE_UREADABLE "Entri tidak dapat dibaca" + PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Nilai ini tidak terletak dalam rentangan halaman.\n\ +Mohon masukkan nilai antara %1!d! dan %2!d!." + PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Entri 'dari' tidak bisa melampaui entri 'ke'." + PD32_MARGINS_OVERLAP "Tepi ini tumpang tindih atau jatuh di luar batas kertas.\n\ +Mohon masukkan ulang tepi ini." + PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "bidang 'Jumlah salinan' tidak boleh kosong." + PD32_TOO_LARGE_COPIES "Jumlah salinan yang besar tidak didukung pencetak tersebut.\n\ +Mohon masukkan nilai antara 1 dan %d." + PD32_PRINT_ERROR "Terjadi kesalahan pencetak." + PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "No default printer defined." + PD32_CANT_FIND_PRINTER "Tidak bisa menemukan pencetak." + PD32_OUT_OF_MEMORY "Kehabisan memori." + PD32_GENERIC_ERROR "Terjadi kesalahan." + PD32_DRIVER_UNKNOWN "Driver pencetak tidak diketahui." + PD32_NO_DEVICES "Sebelum melakukan hal yang berhubungan dengan tugas pencetak seperti penyetelan halaman atau mencetak dokumen, pencetak harus dipasang terlebih dahulu. Mohon untuk memasang dan mencoba kembali." + + PD32_DEFAULT_PRINTER "Pencetak Asli; " + PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Ada %d dokumen dalam antrian" + PD32_MARGINS_IN_INCHES "Tepi [inchi]" + PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Tepi [mm]" + PD32_MILLIMETERS "mm" + + PD32_PRINTER_STATUS_READY "Siap" + PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Terjeda; " + PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Kesalahan; " + PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pending penghapusan; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Kertas tersangkut; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Kehabisan kertas; " + PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Pengisian kertas manual; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Masalah kertas; " + PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Pencetak luring; " + PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Aktif; " + PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Sibuk; " + PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Sedang mencetak; " + PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Keluaran sumber penuh; " + PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Tidak tersedia; " + PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Menunggu; " + PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Memproses; " + PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Memulai; " + PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Pemanasan; " + PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Tinta hampir habis ; " + PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Tinta habis; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; " + PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Terganggu oleh pengguna; " + PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Kehabisan memori; " + PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Pencetak telah dibuka; " + PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Server cetakan tidak diketahui; " + PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Mode penghemat daya; " +} + +STRINGTABLE /* Font styles */ +{ + IDS_FONT_REGULAR "Reguler" + IDS_FONT_BOLD "Tebal" + IDS_FONT_ITALIC "Miring" + IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Tebal Miring" +} + +STRINGTABLE /* Color names */ +{ + IDS_COLOR_BLACK "Hitam" + IDS_COLOR_MAROON "Maroon" + IDS_COLOR_GREEN "Hijau" + IDS_COLOR_OLIVE "Zaitun" + IDS_COLOR_NAVY "Biru Laut" + IDS_COLOR_PURPLE "Ungu" + IDS_COLOR_TEAL "Hijau Telur" + IDS_COLOR_GRAY "Abu-abu" + IDS_COLOR_SILVER "Perak" + IDS_COLOR_RED "Merah" + IDS_COLOR_LIME "Limau" + IDS_COLOR_YELLOW "Kuning" + IDS_COLOR_BLUE "Biru" + IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia" + IDS_COLOR_AQUA "Aqua" + IDS_COLOR_WHITE "Putih" +} + +STRINGTABLE +{ + IDS_FONT_SIZE "Pilih ukuran fon antara %1!d! dan %2!d! poin." + IDS_SAVE_BUTTON "&Simpan" + IDS_SAVE_IN "Si&mpan dalam:" + IDS_SAVE "Simpan" + IDS_SAVE_AS "Simpan Sebagai" + IDS_OPEN_FILE "Buka Berkas" + IDS_SELECT_FOLDER "Pilih Folder" + IDS_FONT_SIZE_INPUT "Ukuran fon has to be a number." +} + +/* + * WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES. + */ + +OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Open" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "&Nama berkas:", stc3, 6, 6, 76, 9 + EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP + LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "&Direktori:", -1, 110, 6, 92, 9 + LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP + LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "D&aftar jenis berkas:", stc2, 6, 104, 90, 9 + COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "Dri&ve:", stc4, 110, 104, 92, 9 + COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "Buka", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Bantuan", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Hanya baca", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP +} + + +SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Simpan Sebagai..." +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "&Nama berkas:", stc3, 6, 6, 76, 9 + EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP + LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "&Direktori:", -1, 110, 6, 92, 9 + LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP + LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "D&aftar jenis berkas:", stc2, 6, 104, 90, 9 + COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "Dri&ve:", stc4, 110, 104, 92, 9 + COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "Simpan Sebagai", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Bantuan", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Hanya baca", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP +} + + +PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Pencetakan" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "Pencetak:", stc1, 6, 6, 40, 9 + LTEXT "", stc2, 60, 6, 150, 9 + GROUPBOX "Rentang Halaman", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX + RADIOBUTTON "&Semua", rad1, 16, 45, 60, 12 + RADIOBUTTON "&Terpilih", rad2, 16, 60, 60, 12 + RADIOBUTTON "&Halaman", rad3, 16, 75, 60, 12 + DEFPUSHBUTTON "Cetak", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Setel", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Dari:", stc3, 60, 80, 30, 9 + LTEXT "&Ke:", stc4, 120, 80, 30, 9 + LTEXT "K&ualitas ketakan:", stc5, 6, 100, 76, 9 + COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Cetak ke &Berkas", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Condensed", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP +} + + +PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Print Setup" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + GROUPBOX "Printer", grp1, 6, 6, 180, 72, BS_GROUPBOX + RADIOBUTTON "&Printer asli", rad1, 16, 16, 150, 12 + LTEXT "[tidak ada]", stc1, 35, 30, 120, 9 + RADIOBUTTON "Print&er", rad2, 16, 44, 150, 12 + COMBOBOX cmb1, 35, 58, 145, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Se&tel", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Orientasi", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX + RADIOBUTTON "Te&gak", rad3, 50, 95, 50, 12 + RADIOBUTTON "&Bentang", rad4, 50, 110, 50, 12 + ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32 + ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32 + GROUPBOX "Paper", grp3, 116, 82, 178, 50, BS_GROUPBOX + LTEXT "&Ukuran", stc2, 126, 95, 35, 9 + LTEXT "&Sumber", stc3, 126, 110, 35, 9 + COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP +} + + +CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Fon" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "&Fon:",stc1 ,6,3,90,9 + COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE + LTEXT "Ga&ya Fon:",stc2 ,108,3,60,9 + COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE + LTEXT "U&kuran:",stc3,179,3,32,9 + COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | + WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Batal",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Terapkan", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Bantuan" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Efek",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP + CHECKBOX "&Coret Tengah", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Garis Bawah", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX + LTEXT "&Warna:", stc4 ,6,114,80,9 + COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | + CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Contoh",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP + CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE + LTEXT "Skr&ip:",stc7 ,98,114,40,9 + COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | + CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP +} + + +CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Warna" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "&Warna dasar:", stc1, 4, 4, 140, 10 + LTEXT "Warna &pilihan:", stc2, 4, 106, 140, 10 + LTEXT "Warna | P&adat", stc3, 150, 151, 48, 10 + LTEXT "Me&rah:", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10 + EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_R, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Hijau:", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10 + EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_G, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Bir&u:", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10 + EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_B, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Hu&e:" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10 + EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_H, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Sat:", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10 + EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_S, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Lum:", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10 + EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_L, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CONTROL "" , IDC_COLOR_PREDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86 + CONTROL "" , IDC_COLOR_USRDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28 + CONTROL "" , IDC_COLOR_GRAPH, "STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116 + CONTROL "" , IDC_COLOR_LUMBAR, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116 + CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ba&ntuan", pshHelp,100,166, 44, 14 + PUSHBUTTON "Ta&mbahkan ke Warna Pilihan", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Tentukan Warna Pilihan >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Color | Sol&id", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */ +} + + +FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Temukan" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "&Temukan:", -1, 4, 8, 52, 8 + EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Cocokkan &seluruh kata", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Cocokkan jenis &huruf", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + GROUPBOX "Arah", grp1, 147, 21, 58, 38 + CONTROL "N&aik", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12 + CONTROL "Turu&n", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12 + + DEFPUSHBUTTON "Cari &Berikutnya", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Bant&uan", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP +} + + +REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Ganti" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "&Temukan:", -1, 4, 8, 52, 8 + EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Ganti den&gan:", -1, 4, 26, 52, 8 + EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Cocokkan &seluruh kata", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Cocokkan jenis &huruf", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + + DEFPUSHBUTTON "Cari &Berikutnya", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "G&anti", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Ganti Se&mua", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Bantuan", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP +} + + +PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | + DS_CONTEXTHELP +CAPTION "Pencetak" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176, 164, 50, 14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 230, 164, 50, 14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "&Bantuan", pshHelp, 50, 161, 50, 14, WS_GROUP + + GROUPBOX "Pencetak", grp4, 8, 4, 272, 84, WS_GROUP + CONTROL "Ceta&k ke Berkas", chx1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 185, 36, 90, 16 + PUSHBUTTON "&Properti", psh2, 212, 17, 60, 14, WS_GROUP + LTEXT "&Nama:", stc6, 16, 20, 36, 8 + COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152, 152, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Status:", stc8, 16, 36, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc12, 65, 36, 120, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Jenis:", stc7, 16, 48, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc11, 65, 48, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Tempat:", stc10, 16, 60, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc14, 65, 60, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Komentar:", stc9, 16, 72, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc13, 65, 72, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + + GROUPBOX "Salinan", grp2, 160, 92, 120, 64, WS_GROUP + LTEXT "Jumlah &Salinan:", stc5, 168, 105, 68, 8 + ICON "", ico3, 170, 131, 76, 24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + CONTROL "&Tersusun", chx2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 168, 118, 100, 12 + EDITTEXT edt3, 240, 103, 32, 12, WS_GROUP | ES_NUMBER + + GROUPBOX "Rentang Halaman", grp1, 8, 92, 144, 64, WS_GROUP + CONTROL "&Semua", rad1, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 16, 106, 64, 12 + CONTROL "&Halaman", rad3, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 16, 122, 36, 12 + CONTROL "Ter&pilih", rad2,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 16, 138, 64, 12 + EDITTEXT edt1, 73, 122, 26, 12, WS_GROUP | ES_NUMBER + EDITTEXT edt2, 120, 122, 26, 12, WS_GROUP | ES_NUMBER + RTEXT "&dari:", stc2, 52,124, 20, 8 + RTEXT "k&e:", stc3, 99,124, 20, 8 +} + +PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP +CAPTION "Penyetelan Cetakan" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176, 156, 50, 14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 230, 156, 50, 14 +/* PUSHBUTTON "Jaringan...", psh5, 284, 156, 48, 14 */ + + GROUPBOX "Pencetak", grp4, 8, 4, 272, 84, WS_GROUP + PUSHBUTTON "&Properti", psh2, 212, 17, 60, 14, WS_GROUP + LTEXT "&Nama:", stc6, 16, 20, 36, 8 + COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152, 152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Status:", stc8, 16, 36, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc12, 65, 36, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Jenis:", stc7, 16, 48, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc11, 65, 48, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Tempat:", stc10, 16, 60, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc14, 65, 60, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Komentar:", stc9, 16, 72, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "", stc13, 65, 72, 212, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + + GROUPBOX "Kertas", grp2, 8, 92, 164, 56, WS_GROUP + LTEXT "&Ukuran:", stc2, 16, 108, 36, 8 + COMBOBOX cmb2, 52, 106, 112, 112, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Sumber:", stc3, 16, 128, 36, 8 + COMBOBOX cmb3, 52, 126, 112, 112, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + + GROUPBOX "Orientasi", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP + ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP + CONTROL "&Tegak", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12 + CONTROL "&Bentang", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12 +END + +PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Penataan Halaman" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80 + CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80 + CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4 + GROUPBOX "Kertas", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX + LTEXT "&Ukuran:", stc2, 16, 112, 36, 8 + COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE | CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + LTEXT "&Sumber:", stc3, 16, 132, 36, 8 + COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE | CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + GROUPBOX "Orientasi", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX + AUTORADIOBUTTON "&Tegak", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON + AUTORADIOBUTTON "&Bentang", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON + GROUPBOX "", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX + LTEXT "&Kiri:", stc15, 88, 172, 30, 8 + EDITTEXT edt4, 119, 170, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER + LTEXT "Ka&nan:", stc16, 159, 172, 30, 8 + EDITTEXT edt6, 190, 170, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER + LTEXT "At&as:", stc17, 88, 192, 30, 8 + EDITTEXT edt5, 119, 190, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER + LTEXT "Ba&wah:", stc18, 159, 192, 30, 8 + EDITTEXT edt7, 190, 190, 36, 12, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_BORDER + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14 + PUSHBUTTON "P&encetak...", psh3, 182, 220, 50, 14 +END + +NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN +CAPTION "Buka" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "Li&hat di:", IDC_LOOKINSTATIC, 4, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_LOOKIN, 49, 3, 132, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + + LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE + LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 4, 20, 272, 85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE + + LTEXT "&Nama berkas:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY + EDITTEXT IDC_FILENAME, 63, 110, 150, 12, ES_AUTOHSCROLL + CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63, 110, 150, 150 + + LTEXT "&Jenis berkas:", IDC_FILETYPESTATIC, 5, 130, 56, 16, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_FILETYPE, 63, 128, 150, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + + CONTROL "Buka seba&gai hanya-baca", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 63, 148, 150, 10 + + DEFPUSHBUTTON "&Buka", IDOK, 222, 110, 54, 14 + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 222, 128, 54, 14 + PUSHBUTTON "B&antuan", pshHelp, 222, 145, 54, 14 +} + +NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN +CAPTION "Buka" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "Li&hat di:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + + LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE + CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 + LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE + + LTEXT "&Nama berkas:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL + CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 + + LTEXT "&Jenis berkas:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + + CONTROL "Buka seba&gai hanya-baca", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + + DEFPUSHBUTTON "&Buka", IDOK, 310, 180, 54, 14 + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "B&antuan", pshHelp, 310, 215, 54, 14 +} + +NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN | WS_THICKFRAME +CAPTION "Open" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "Nama berkas:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS + EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL + + LTEXT "Jenis berkas:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS + COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST + + DEFPUSHBUTTON "&Buka", IDOK, 350, 240, 32, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS + + /* drop-down menu for open button */ + CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14 + + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS + PUSHBUTTON "B&antuan", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS +} diff --git a/dll/win32/comdlg32/rsrc.rc b/dll/win32/comdlg32/rsrc.rc index 7bf688e660..42742a01eb 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/rsrc.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/rsrc.rc @@ -89,6 +89,9 @@ #ifdef LANGUAGE_HU_HU #include "lang/cdlg_Hu.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_ID_ID + #include "lang/cdlg_Id.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_IT_IT #include "lang/cdlg_It.rc" #endif

5 years, 3 months

[reactos] 04/21: [SETUP_REACTOS] Add Indonesian translation.

by Mas Ahmad Muhammad

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=d863ed20ccccb1701adea… commit d863ed20ccccb1701adea0299fff98444e49f55a Author: Mas Ahmad Muhammad <m.charly81(a)gmail.com> AuthorDate: Fri Jun 14 15:35:56 2019 +0700 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:31:45 2019 +0200 [SETUP_REACTOS] Add Indonesian translation. --- base/setup/reactos/lang/id-ID.rc | 175 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ base/setup/reactos/reactos.rc | 3 + 2 files changed, 178 insertions(+) diff --git a/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc b/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc new file mode 100644 index 0000000000..3a868da243 --- /dev/null +++ b/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc @@ -0,0 +1,175 @@ +LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Penyetelan ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Selamat datang di Penuntun Penyetelan ReactOS", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24 + LTEXT "ReactOS belum bisa dipasang dari CD secara langsung! Mohon mulai ulang komputer inidari CD secara berurutan untuk memasang ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 + LTEXT "Klik selesai untuk keluar dari penyetelan.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 +END + +IDD_TYPEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Penyetelan ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + AUTORADIOBUTTON "Pasang ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25, NOT WS_GROUP + AUTORADIOBUTTON "Perbarui atau perbaiki ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10 + LTEXT "Perbarui atau perbaiki salinan terpasang dari ReactOS. Pilihan ini tetap menyimpan berkas, Pengaturan dan program. Pilihan ini hanya tersedia jika ReactOS telah terpasang di komputer ini.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30, NOT WS_GROUP + LTEXT "Klik lanjut untuk meneruskan.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8 +END + +IDD_UPDATEREPAIRPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Penyetelan ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Penyetelan ReactOS bisa meningkatkan pemasangan ReactOS yang tersedia di daftar berikut, atau jika pemasangan ReactOS gagal atau rusak, program penyetelan bisa mencoba memperbaikinya.", IDC_STATIC, 6, 6, 300, 18 + CONTROL "", IDC_NTOSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 30, 303, 90 + PUSHBUTTON "&Jangan tingkatkan", IDC_SKIPUPGRADE, 230, 128, 80, 14 + LTEXT "Klik lanjut meningkatkan pemasangan OS terplih, atau 'Jangan tingkatkan' untuk melanjutkan pemasangan tanpa meningkatkan.", IDC_STATIC, 7, 124, 222, 16 +END + +IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Penyetelan ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Komputer:", IDC_STATIC, 20, 15, 80, 10 + CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 15, 180, 80 + LTEXT "Tampilan:", IDC_STATIC, 20, 35, 80, 10 + CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 35, 180, 80 + LTEXT "Papan Ketik:", IDC_STATIC, 20, 55, 80, 10 + CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 55, 180, 80 + LTEXT "Klik Lanjut untuk meneruskan penyetelan pada pemasangan perangkat.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8 +END + +IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Penyetelan ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDC_PARTITION, "SysTreeList32", WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL, 7, 7, 303, 112 + PUSHBUTTON "&Buat", IDC_PARTCREATE, 7, 122, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Hapus", IDC_PARTDELETE, 63, 122, 50, 14 + PUSHBUTTON "&Perangkat", IDC_DEVICEDRIVER, 174, 122, 50, 14, WS_DISABLED + PUSHBUTTON "Pilihan &Tingkat Lanjut...", IDC_PARTMOREOPTS, 230, 122, 80, 14 + // LTEXT "Click Next to check the summary.", IDC_STATIC, 7, 128, 277, 8 +END + +IDD_PARTITION DIALOGEX 0, 0, 145, 90 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Buat Partisi" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13 + CONTROL "Buat dan format partisi", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57 + LTEXT "Ukuran:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9 + EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9 + LTEXT "Sistem Berkas:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9 + CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50 + PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Batal", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP +END + +IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 305, 116 +STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Pengaturan Partisi Tingkat Lanjut" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Folder pemasangan", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 1, 298, 30 + EDITTEXT IDC_PATH, 10, 11, 278, 13, WS_VISIBLE + CONTROL "Pemasangan bootloader", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 36, 298, 52 + CONTROL "Pasang bootloader pada hard disk (MBR dan VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 46, 278, 11 + CONTROL "Pasang bootloader pada hard disk (hanya VBR)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 57, 278, 11 + CONTROL "Tidak ada pemasangan bootloader", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 68, 278, 11 + PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "&Batal", IDCANCEL, 240, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE +END + +IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Penyetelan ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Jenis pemasangan:", IDC_STATIC, 18, 5, 74, 11 + EDITTEXT IDC_INSTALLTYPE, 95, 4, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Sumber pemasangan:", IDC_STATIC, 18, 17, 74, 11 + EDITTEXT IDC_INSTALLSOURCE, 95, 16, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Arsitektur:", IDC_STATIC, 18, 29, 74, 11 + EDITTEXT IDC_ARCHITECTURE, 95, 28, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Komputer:", IDC_STATIC, 18, 41, 74, 11 + EDITTEXT IDC_COMPUTER, 95, 40, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Tampilan:", IDC_STATIC, 18, 53, 74, 11 + EDITTEXT IDC_DISPLAY, 95, 52, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Papan Ketik:", IDC_STATIC, 18, 65, 74, 11 + EDITTEXT IDC_KEYBOARD, 95, 64, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Volume tujuan:", IDC_STATIC, 18, 77, 74, 11 + EDITTEXT IDC_DESTDRIVE, 95, 76, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP + LTEXT "Direktori tujuan:", IDC_STATIC, 18, 89, 74, 11 + EDITTEXT IDC_PATH, 95, 88, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP + AUTOCHECKBOX "Saya mengonfirmasikan bahwa seluruh penyetelan pemasangan ini adalah benar. Saya juga mengerti bahwa\nReactOS adalah perangkat lunak alpha-quality dan mungkin saja merusak komputer saya serta data saya.", + IDC_CONFIRM_INSTALL, 7, 104, 303, 18, BS_MULTILINE + LTEXT "Mohon konfirmasi bahwa seluruh penyetelan pemasangan adalah benar,\nkemudian klik Pasang untuk memulai proses pemasangan.", IDC_STATIC, 7, 124, 303, 18 +END + +IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Penyetelan ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Memasang berkas...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10 + LTEXT "tes.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10 + CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 120, 303, 8 +END + +IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Menyelesaikan Penyetelan ReactOS" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Menyelesaikan Penuntun Penyetelan ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24 + LTEXT "Anda menyelesaikan babak pertama Penyetelan ReactOS dengan berhasil.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 10 + LTEXT "Ketika tombol Selesai ditekan, komputer akan memulai ulang.", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 10 + CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8 + LTEXT "Jika terdapat CD pada drive, keluarkan. Lalu, untuk memulai ulang komputer, klik Selesai.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_TYPETITLE "Selamat datang di Penyetelan ReactOS" + IDS_TYPESUBTITLE "Pilih jenis penyetelan" + IDS_DEVICETITLE "Menyetel perangkat dasar" + IDS_DEVICESUBTITLE "Setel pengaturan tampilan dan papan ketik" + IDS_DRIVETITLE "Penyetelan pemasangan partisi dan folder sistem" + IDS_DRIVESUBTITLE "Menyiapkan pemasangan partisi, folder sistem dan bootloader" + IDS_PROCESSTITLE "Penyetelan partisi, penyalinan berkas dan sistem" + IDS_PROCESSSUBTITLE "Buat dan format partisi, salin berkas, pasang dan setel bootloader" + IDS_RESTARTTITLE "Penyetelan babak pertama selesai" + IDS_RESTARTSUBTITLE "Babak pertama dari penyetelan ini telah selesai, mulai ulang untuk meneruskan ke babak kedua" + IDS_SUMMARYTITLE "Ringkasan Pemasangan" + IDS_SUMMARYSUBTITLE "Cek daftar properti pemasangan sebelum menerapkan pemasangan perangkat" + IDS_ABORTSETUP "ReactOS tidak sepenuhnya terpasang pada komputer ini. Jika kamu keluar dari penyetelan ini, kamu harus menjalankan lagi penyetelan ini untuk memasang ReactOS. Yakin ingin keluar?" + IDS_ABORTSETUP2 "Gugurkan pemasangan?" + IDS_NO_TXTSETUP_SIF "Tidak bisa menemukan 'txtsetup.sif'.\nPenyetelan tidak bisa dilanjutkan." + IDS_CAPTION "Penyetelan ReactOS" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_INSTALLATION_NAME "Nama" + IDS_INSTALLATION_PATH "Jalur Pemasangan" + IDS_INSTALLATION_VENDOR "Nama Vendor" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_PARTITION_NAME "Nama" + IDS_PARTITION_TYPE "Jenis" + IDS_PARTITION_SIZE "Ukuran" + IDS_PARTITION_STATUS "Status" +END diff --git a/base/setup/reactos/reactos.rc b/base/setup/reactos/reactos.rc index b5b15d0cb5..9d3c69e1df 100644 --- a/base/setup/reactos/reactos.rc +++ b/base/setup/reactos/reactos.rc @@ -63,6 +63,9 @@ CREATEPROCESS_MANIFEST_RESOURCE_ID RT_MANIFEST "reactos.exe.manifest" #ifdef LANGUAGE_HU_HU #include "lang/hu-HU.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_ID_ID + #include "lang/id-ID.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_IT_IT #include "lang/it-IT.rc" #endif

5 years, 3 months

[reactos] 03/21: [BROWSEUI] Add Indonesian translation.

by Mas Ahmad Muhammad

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=4742f65936066ec6b0362… commit 4742f65936066ec6b0362e396d150fece488af7b Author: Mas Ahmad Muhammad <m.charly81(a)gmail.com> AuthorDate: Fri Jun 14 14:32:03 2019 +0700 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:31:44 2019 +0200 [BROWSEUI] Add Indonesian translation. --- dll/win32/browseui/browseui.rc | 3 + dll/win32/browseui/lang/id-ID.rc | 320 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 323 insertions(+) diff --git a/dll/win32/browseui/browseui.rc b/dll/win32/browseui/browseui.rc index 7af77a53e3..1e118e9814 100644 --- a/dll/win32/browseui/browseui.rc +++ b/dll/win32/browseui/browseui.rc @@ -83,6 +83,9 @@ IDR_TASKBARLIST REGISTRY "res/taskbarlist.rgs" #ifdef LANGUAGE_HI_IN #include "lang/hi-IN.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_ID_ID + #include "lang/id-ID.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_IT_IT #include "lang/it-IT.rc" #endif diff --git a/dll/win32/browseui/lang/id-ID.rc b/dll/win32/browseui/lang/id-ID.rc new file mode 100644 index 0000000000..7a036a53a6 --- /dev/null +++ b/dll/win32/browseui/lang/id-ID.rc @@ -0,0 +1,320 @@ +/* + * Copyright 2009 Andrew Hill + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT + +/* Menus */ + +IDM_CABINET_CONTEXTMENU MENUEX +BEGIN + POPUP "", 264,MFT_STRING,MFS_ENABLED + BEGIN + MENUITEM "Tombol &Standar", IDM_TOOLBARS_STANDARDBUTTONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "Blah &Alamat", IDM_TOOLBARS_ADDRESSBAR, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "Ta&utan", IDM_TOOLBARS_LINKSBAR, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "Kunci &Bilah Alat", IDM_TOOLBARS_LOCKTOOLBARS, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "&Sesuaikan...", IDM_TOOLBARS_CUSTOMIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "Label &Teks", IDM_TOOLBARS_TEXTLABELS, MFT_STRING, MFS_ENABLED + MENUITEM "Tombol &Pergi", IDM_TOOLBARS_GOBUTTON, MFT_STRING, MFS_ENABLED + END +END + +IDM_CABINET_MAINMENU MENUEX +BEGIN + POPUP "Be&rkas", FCIDM_MENU_FILE + BEGIN + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "&Tutup", IDM_FILE_CLOSE + END + POPUP "&Edit", FCIDM_MENU_EDIT + BEGIN + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + END + POPUP "&Tampilan", FCIDM_MENU_VIEW + BEGIN + POPUP "&Bilah Alat", IDM_VIEW_TOOLBARS + BEGIN + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + END + MENUITEM "Bilah &Status", IDM_VIEW_STATUSBAR + POPUP "Bilah &Penjelajah", IDM_VIEW_EXPLORERBAR + BEGIN + MENUITEM "Pen&carian\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH + MENUITEM "&Favorit\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES + MENUITEM "&Media", IDM_EXPLORERBAR_MEDIA + MENUITEM "&Riwayat\tCtrl+H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY + MENUITEM "F&older", IDM_EXPLORERBAR_FOLDERS + MENUITEM "", IDM_EXPLORERBAR_SEPARATOR + END + MENUITEM "", FCIDM_MENU_VIEW_SEP_OPTIONS, MFT_SEPARATOR + POPUP "Pe&rgi Ke", FCIDM_MENU_EXPLORE + BEGIN + MENUITEM "Mun&dur\tAlt+Panah Kiri", IDM_GOTO_BACK + MENUITEM "&Maju\tAlt+Panah Kanan", IDM_GOTO_FORWARD + MENUITEM "&Naik Satu Tingkat", IDM_GOTO_UPONELEVEL + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "&Laman Rumah\tAlt+Home", IDM_GOTO_HOMEPAGE + END + MENUITEM "S&egarkan", IDM_VIEW_REFRESH + END + POPUP "F&avorit", FCIDM_MENU_FAVORITES + BEGIN + MENUITEM "&Tambahkan Favorit...", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES + MENUITEM "&Atur Favorit...", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "(Kosong)", IDM_FAVORITES_EMPTY + END + POPUP "&Alat", FCIDM_MENU_TOOLS + BEGIN + MENUITEM "Petakan Drive &Jaringan...", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE + MENUITEM "&Putuskan &Drive Jaringan...", IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE + MENUITEM "&Selaraskan...", IDM_TOOLS_SYNCHRONIZE + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR + MENUITEM "Opsi &Folder...", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS + END + POPUP "&Bantuan", FCIDM_MENU_HELP + BEGIN + MENUITEM "&Tentang ReactOS", IDM_HELP_ABOUT + END +END + +IDM_TASKBAR_TOOLBARS MENUEX +BEGIN + POPUP "&Bilah Alat", -1, MFT_STRING, MFS_ENABLED, 0 + BEGIN + MENUITEM "&Desktop", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_DESKTOP, MFT_STRING + MENUITEM "&Peluncur Cepat", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_QUICKLAUNCH, MFT_STRING + MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED + MENUITEM "&Bilah Alat Baru...", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_NEW, MFT_STRING + END +END + +IDM_BAND_MENU MENUEX +BEGIN + MENUITEM "Ta&mpilkan Judul", IDM_BAND_TITLE + MENUITEM "&Tutup Bilah Alat", IDM_BAND_CLOSE +END + +IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + POPUP "&Tampilan", IDM_VIEW_MENU + BEGIN + MENUITEM "I&kon Besar", IDM_LARGE_ICONS + MENUITEM "Ikon K&ecil", IDM_SMALL_ICONS + END + MENUITEM "&Buka Folder", IDM_OPEN_FOLDER + MENUITEM "&Tampilkan Teks", IDM_SHOW_TEXT + END +END + +/* Dialogs */ + +IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */ + LTEXT "", IDC_TEXT_LINE, 7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX + LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX + LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX + CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8 + PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE +END + +IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 +BEGIN + LTEXT "Pilihan te&ks:", -1, 4, 2, 48, 15 + COMBOBOX IDC_TEXTOPTIONS, 52, 0, 123, 57, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "Pilihan ik&on:", -1, 4, 20, 48, 15 + COMBOBOX IDC_ICONOPTIONS, 52, 18, 123, 57, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP +END + +/* Accelerators */ + +IDR_ACCELERATORS ACCELERATORS +BEGIN + VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT + VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "R", IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + VK_HOME, IDM_GOTO_HOMEPAGE, VIRTKEY, ALT, NOINVERT + "D", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "B", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + VK_LEFT, IDM_GOTO_BACK, VIRTKEY, ALT + VK_RIGHT, IDM_GOTO_FORWARD, VIRTKEY, ALT + VK_UP, IDM_GOTO_UPONELEVEL, VIRTKEY, ALT + VK_BACK, 41010, NOINVERT, VIRTKEY + "W", IDM_FILE_CLOSE, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT + "H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT +END + +/* Strings */ + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CANCELLING "Membatalkan..." + IDS_REMAINING "Tersisa" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 800 "Berisi Perintah untuk memanipulasi butir terpilih." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 864 "Berisi perintah mengedit." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 928 "Berisi perintah untuk memanipulasi tampilan." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 992 "Berisi perintah terkait alat." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 1056 "Berisi perintah untuk menampilkan Bantuan." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9025 "Tutup Jendela." + 9026 "Pergi naik satu tingkat." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9121 "Hubungkan cakram ke drive jaringan." + 9122 "Putuskan cakram dari drive jaringan." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9250 "Menampilkan informasi program, nomor versi, and hak cipta." + 9252 "Menampilkan informasi untuk debugging." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9281 "Pergi ke halaman sebelumnya." + 9282 "Pergi ke halaman selanjutnya." + 9283 "Memungkinkan untuk mengubah pengaturan." + 9285 "Pergi ke laman rumah." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9362 "Membuka folder Favorit." + 9363 "Menambahkan folder saat ini ke daftar Favorit." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9505 "Memperlihatkan atau menyembunyikan bilah alat." + 9506 "Memperlihatkan atau menyembunyikan bilah status." + 9508 "Menampilkan bilah alat Tombol Standar." + 9509 "Menampilkan bilah Alamat." + 9510 "Menampilkan bilah Tautan Cepat." + 9516 "Kunci ukuran dan posisi bilah alat." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9533 "Sesuaikan bilah alat." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + 9552 "Memperlihatkan atau menyembunyikn bilah Penjelajah." + 9553 "Menampilkan bilah pencarian." + 9554 "Menampilkan bilah Favorit." + 9555 "Menampilkan bilah Riwayat." + 9557 "Menampilkan bilah Folder." + 9559 "Menampilkan bilah Media." +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SMALLICONS "Ikon kecil" + IDS_LARGEICONS "Ikon besar" + IDS_SHOWTEXTLABELS "menampilkan label teks" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_NOTEXTLABELS "Tidak ada label teks" + IDS_SELECTIVETEXTONRIGHT "Teks terpilih di sebelah kanan" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_GOBUTTONLABEL "|Pergi||" + IDS_GOBUTTONTIPTEMPLATE "Pergi ke ""%s""" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SEARCHLABEL "Pencarian" + IDS_ADDRESSBANDLABEL "A&lamat" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_FOLDERSLABEL "Folder" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_HISTORYTEXT "&Riwayat\tCtrl+H" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_UP "Ke atas" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_BACK "Kembali ke %s" + IDS_FORWARD "Maju ke %s" + IDS_FOLDER_OPTIONS "Opsi Folder" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_STANDARD_TOOLBAR, "|Kembali|Maju|Ke Atas|Pencarian|Folder|Pindahkan Ke|Salin Ke|Hapus|Urungkan|Tampilan|Berhenti|Segarkan|Rumah|Peta Drive|Putuskan|Favorit|Riwayat|Layar Penuh|Properti|Gunting|Salin|Tempel|Opsi Folder||" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Pilih Folder" + IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Bilah Alat" + IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Tidak bisa membuat bilah alat." +END

5 years, 3 months

[reactos] 02/21: [SHORTCUTS] Update Indonesian translation.

by Mas Ahmad Muhammad

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=8043460d24b71f6837a05… commit 8043460d24b71f6837a053a3671d3f61f112a673 Author: Mas Ahmad Muhammad <m.charly81(a)gmail.com> AuthorDate: Fri Jun 14 12:27:52 2019 +0700 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:31:43 2019 +0200 [SHORTCUTS] Update Indonesian translation. --- media/inf/shortcuts.inf | 92 ++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/media/inf/shortcuts.inf b/media/inf/shortcuts.inf index 1603f0b13a..ac05e74417 100644 --- a/media/inf/shortcuts.inf +++ b/media/inf/shortcuts.inf @@ -702,63 +702,63 @@ SPIDER_DESC=Spider Solitaire ; Indonesian [Strings.0421] ACCESSORIES=Aksesoris -SYSTOOLS=System Tools -ACCESSIBILITY=Accessibility -ENTERTAINMENT=Entertainment -COMMUNICATIONS=Communications -GAMES=Games - -CMD_TITLE=Command Prompt -CMD_DESC=Buka prompt perintah -EXPLORER_TITLE=ReactOS Explorer -EXPLORER_DESC=Jalankan Explorer -RAPPS_TITLE=ReactOS Applications Manager -RAPPS_TITLE_SHORT=Applications Manager -RAPPS_DESC=Download dan instalasi berbagai aplikasi -SERVMAN_TITLE=Service Manager -SERVMAN_DESC=Launch Service Manager -DEVMGMT_TITLE=Device Manager -DEVMGMT_DESC=Launch Device Manager -EVENTVWR_TITLE=Event Viewer -EVENTVWR_DESC=Launch Event Viewer -MSCONFIG_TITLE=System Configuration -MSCONFIG_DESC=Launch System Configuration program -CALC_TITLE=Calculator +SYSTOOLS=Alat Sistem +ACCESSIBILITY=Aksesibilitas +ENTERTAINMENT=Hiburan +COMMUNICATIONS=Komunikasi +GAMES=Permainan + +CMD_TITLE=Perintah Cepat +CMD_DESC=Buka Perintah Cepat +EXPLORER_TITLE=Penjelajah ReactOS +EXPLORER_DESC=Jalankan Penjelajah +RAPPS_TITLE=Manajer Aplikasi ReactOS +RAPPS_TITLE_SHORT=Manajer Aplikasi +RAPPS_DESC=Unduh dan pasang berbagai aplikasi +SERVMAN_TITLE=Manajer Layanan +SERVMAN_DESC=Jalankan Manajer Layanan +DEVMGMT_TITLE=Manajer Perangkat +DEVMGMT_DESC=Jalankan Manajer Perangkat +EVENTVWR_TITLE=Penampil Peristiwa +EVENTVWR_DESC=Jalankan Penampil Peristiwa +MSCONFIG_TITLE=Konfigurasi Sistem +MSCONFIG_DESC=Jalankan program Konfigurasi Sistem +CALC_TITLE=Kalkulator CALC_DESC=Jalankan Kalkulator NOTEPAD_TITLE=Notepad NOTEPAD_DESC=Jalankan Editor Teks -MSTSC_TITLE=Remote Desktop Connection -MSTSC_DESC=Launch Remote Desktop Connection +MSTSC_TITLE=Sambungan Desktop Jarak Jauh +MSTSC_DESC=Jalankan Sambungan Desktop Jarak Jauh WORDPAD_TITLE=WordPad WORDPAD_DESC=Jalankan Editor Dokumen MSPAINT_TITLE=Paint -MSPAINT_DESC=Launch Paint -CHARMAP_TITLE=CharMap -CHARMAP_DESC=CharMap -CLIPBRD_TITLE=Clipboard Viewer -CLIPBRD_DESC=Clipboard Viewer -KBSWITCH_TITLE=Keyboard Layout Switcher -KBSWITCH_DESC=Keyboard Layout Switcher +MSPAINT_DESC=Jalankan Paint +CHARMAP_TITLE=Peta Karakter +CHARMAP_DESC=Jalankan Peta Karakter +CLIPBRD_TITLE=Penampil Papan Klip +CLIPBRD_DESC=Jalankan Penampil Papan Klip +KBSWITCH_TITLE=Pengalih Tata Letak Papan Klip +KBSWITCH_DESC=Jalankan Pengalih Tata Letak Papan Klip REGEDIT_TITLE=Editor Registri REGEDIT_DESC=Jalankan Editor Registri -DXDIAG_TITLE=ReactX Diagnostic -DXDIAG_DESC=Launch ReactX-Diagnostic program -MAGNIFY_TITLE=Magnify -MAGNIFY_DESC=Magnify -OSK_TITLE=Pada Screen Keyboard -OSK_DESC=Meluncurkan pada Screen Keyboard -MPLAY_TITLE=Multimedia Player -MPLAY_DESC=Launch Multimedia Player -SNDVOL_TITLE=Volume Control -SNDVOL_DESC=Launch Volume Control -SNDREC32_TITLE=Sound Recorder -SNDREC32_DESC=Launch Sound Recorder +DXDIAG_TITLE=Diagnostik ReactX +DXDIAG_DESC=Jalankan program Diagnostik ReactX +MAGNIFY_TITLE=Kaca Pembesar +MAGNIFY_DESC=Jalankan Kaca Pembesar +OSK_TITLE=Papan Ketik Layar +OSK_DESC=Jalankan Papan Ketik Layar +MPLAY_TITLE=Pemutar Multimedia +MPLAY_DESC=Jalankan Pemutar Multimedia +SNDVOL_TITLE=Pengontrol Volume +SNDVOL_DESC=Jalankan Pengontrol Volume +SNDREC32_TITLE=Perekam Suara +SNDREC32_DESC=Jalankan Perekam Suara SOL_TITLE=Solitaire -SOL_DESC=Solitaire +SOL_DESC=Buka Solitaire WINMINE_TITLE=WineMine -WINMINE_DESC=WineMine +WINMINE_DESC=Buka WineMine SPIDER_TITLE=Spider Solitaire -SPIDER_DESC=Spider Solitaire +SPIDER_DESC=Buka Spider Solitaire ; Italian [Strings.0410]

5 years, 3 months

[reactos] 01/21: [ROSAPPS_SHORTCUTS] Update Indonesian translation.

by Mas Ahmad Muhammad

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=0c9923fdd813a88dad86f… commit 0c9923fdd813a88dad86f8e0868f5c0133cb64ec Author: Mas Ahmad Muhammad <m.charly81(a)gmail.com> AuthorDate: Fri Jun 14 11:23:15 2019 +0700 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:31:39 2019 +0200 [ROSAPPS_SHORTCUTS] Update Indonesian translation. --- modules/rosapps/rosapps_shortcuts.inf | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/modules/rosapps/rosapps_shortcuts.inf b/modules/rosapps/rosapps_shortcuts.inf index 8b29447663..321ab89cfb 100644 --- a/modules/rosapps/rosapps_shortcuts.inf +++ b/modules/rosapps/rosapps_shortcuts.inf @@ -182,18 +182,18 @@ VCD_DESC=Manage virtual CDRom drives ; Indonesian [Strings.0421] ACCESSORIES=Aksesoris -SYSTOOLS=System Tools -ACCESSIBILITY=Accessibility -ENTERTAINMENT=Entertainment -COMMUNICATIONS=Communications -GAMES=Games +SYSTOOLS=Alat Sistem +ACCESSIBILITY=Aksesibilitas +ENTERTAINMENT=Hiburan +COMMUNICATIONS=Komunikasi +GAMES=Permainan FONTSUB_TITLE=FontSub -FONTSUB_DESC=Font Substitutes Editor +FONTSUB_DESC=Pengganti Font Editor SCREENSHOT_TITLE=SnapShot SCREENSHOT_DESC=Ambil foto layar -VCD_TITLE=Virtual CDRom Control Panel -VCD_DESC=Manage virtual CDRom drives +VCD_TITLE=Panel Kontrol CDRom Maya +VCD_DESC=Mengatur drive CDRom maya ; Italian [Strings.0410]

5 years, 3 months

[reactos] 06/06: [DEVMGR] Add Portuguese (neutral) translation.

by Jose Carlos Jesus

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=37c43a7414623b25770eb… commit 37c43a7414623b25770ebcdeb5e7706b2112dac1 Author: Jose Carlos Jesus <zecarlos1957(a)hotmail.com> AuthorDate: Thu Jun 20 17:13:40 2019 +0200 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:15:17 2019 +0200 [DEVMGR] Add Portuguese (neutral) translation. --- dll/win32/devmgr/devmgr.rc | 3 +++ dll/win32/devmgr/lang/pt-BR.rc | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dll/win32/devmgr/devmgr.rc b/dll/win32/devmgr/devmgr.rc index 0c72c3845e..0cf5d469c7 100644 --- a/dll/win32/devmgr/devmgr.rc +++ b/dll/win32/devmgr/devmgr.rc @@ -72,6 +72,9 @@ IDB_TOOLBAR BITMAP DISCARDABLE "resources/toolbar.bmp" #ifdef LANGUAGE_PT_BR #include "lang/pt-BR.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_PT_PT + #include "lang/pt-PT.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "lang/ro-RO.rc" #endif diff --git a/dll/win32/devmgr/lang/pt-BR.rc b/dll/win32/devmgr/lang/pt-BR.rc index b9003ba929..3b869db3cb 100644 --- a/dll/win32/devmgr/lang/pt-BR.rc +++ b/dll/win32/devmgr/lang/pt-BR.rc @@ -1,6 +1,6 @@ /* Brazilian Portuguese translation by Marcelo Zamperetti, 2007-07-21 */ -LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL +LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN STRINGTABLE BEGIN @@ -228,7 +228,7 @@ BEGIN ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20 LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX LTEXT "Resource settings:", -1, 7, 36, 204, 8 - CONTROL "", IDC_DRIVERRESOURCES, "SysListView32", LVS_REPORT | + CONTROL "", IDC_DRIVERRESOURCES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 46, 238, 80 END @@ -309,7 +309,7 @@ BEGIN IDS_HINT_DISABLE " Disables the selected device." IDS_HINT_UPDATE " Launches the Update Driver Software wizard for the selected device." IDS_HINT_UNINSTALL " Uninstalls the driver for the selected device." - IDS_HINT_ADD " Adds a legacy (non-Plug and Play) device to the computer." + IDS_HINT_ADD " Adds a legacy (non-Plug and Play) device to the computer." IDS_HINT_ABOUT " About ReactOS Device Manager." IDS_HINT_EXIT " Exits the program."

5 years, 3 months

[reactos] 05/06: [CREDUI] Update Portuguese (neutral) translation.

by Jose Carlos Jesus

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=666e6561d589b7136ef44… commit 666e6561d589b7136ef44be4e7c23d89c9515d26 Author: Jose Carlos Jesus <zecarlos1957(a)hotmail.com> AuthorDate: Thu Jun 20 17:13:21 2019 +0200 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:15:17 2019 +0200 [CREDUI] Update Portuguese (neutral) translation. --- dll/win32/credui/lang/credui_Pt.rc | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/dll/win32/credui/lang/credui_Pt.rc b/dll/win32/credui/lang/credui_Pt.rc index 1c8b807f2a..a5579fb1d1 100644 --- a/dll/win32/credui/lang/credui_Pt.rc +++ b/dll/win32/credui/lang/credui_Pt.rc @@ -51,16 +51,16 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,156,128,50,14 END -LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE +LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE { IDS_TITLEFORMAT "Ligar a %s" IDS_MESSAGEFORMAT "A ligar a %s" - IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Logon mal sucedido" - IDS_INCORRECTPASSWORD "Verifique que o seu nome de utilizador\ne password estão correctos." + IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Início de sessão mal sucedido" + IDS_INCORRECTPASSWORD "Verifique se o nome de utilizador\ne password estão correctos." IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock ligado" - IDS_CAPSLOCKON "Tendo o Caps Lock ligado pode provocar que introduza a sua password incorrectamente.\n\nPressione a tecla Caps Lock no seu teclado para desligar o Caps Lock antes\nde introduzir a password." + IDS_CAPSLOCKON "Tendo o Caps Lock ligado, pode provocar a introdução da password incorrecta.\n\nPressione a tecla Caps Lock no teclado para desligar o Caps Lock antes\nde introduzir a password." } IDD_CREDDIALOG DIALOGEX 0, 0, 213, 149 @@ -70,7 +70,7 @@ BEGIN CONTROL IDB_BANNER,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0, 0,213,37 LTEXT "",IDC_MESSAGE,8,48,199,8,NOT WS_GROUP - LTEXT "&User name:",-1,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE + LTEXT "&Nome de utilizador:",-1,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE CONTROL "",IDC_USERNAME,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWN | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP,80,62,126,87 LTEXT "&Password:",-1,8,80,72,12,SS_CENTERIMAGE

5 years, 3 months

[reactos] 04/06: [COMDLG32] Update Portuguese (neutral) translation.

by Jose Carlos Jesus

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=af10e1fb74e11dbd5f273… commit af10e1fb74e11dbd5f273c532a1787c074e75868 Author: Jose Carlos Jesus <zecarlos1957(a)hotmail.com> AuthorDate: Thu Jun 20 09:47:18 2019 +0100 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:15:16 2019 +0200 [COMDLG32] Update Portuguese (neutral) translation. --- dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pt.rc | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pt.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pt.rc index 9fb9c84b52..34d8e57e79 100644 --- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pt.rc +++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Pt.rc @@ -19,7 +19,7 @@ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA */ -LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_DEFAULT +LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE { @@ -474,28 +474,28 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237 STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN -CAPTION "Open" +CAPTION "Abrir" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY + LTEXT "Ver &em:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 55, 208 LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "&Nome do ficheiro:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150 - LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY + LTEXT "Ficheiros &tipo:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 + CONTROL "Abrir como só leitura", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10 - DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 - PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 + DEFPUSHBUTTON "&Abrir", IDOK, 310, 180, 54, 14 + PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14 + PUSHBUTTON "A&juda", pshHelp, 310, 215, 54, 14 } NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300

5 years, 3 months

[reactos] 03/06: [COMCTL32] Update Portuguese (neutral) translation.

by Jose Carlos Jesus

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=4bbeb21f6d8cf67593085… commit 4bbeb21f6d8cf6759308543721b643e5909bb513 Author: Jose Carlos Jesus <zecarlos1957(a)hotmail.com> AuthorDate: Thu Jun 20 09:28:59 2019 +0100 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:15:15 2019 +0200 [COMCTL32] Update Portuguese (neutral) translation. --- dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc b/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc index 6f352d4b33..da66295f81 100644 --- a/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc +++ b/dll/win32/comctl32/lang/comctl_Pt.rc @@ -19,7 +19,7 @@ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA */ -LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_DEFAULT +LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE { @@ -44,17 +44,17 @@ STRINGTABLE STRINGTABLE { - IDS_BUTTON_YES "&Yes" - IDS_BUTTON_NO "&No" - IDS_BUTTON_RETRY "&Retry" + IDS_BUTTON_YES "&Sim" + IDS_BUTTON_NO "&Não" + IDS_BUTTON_RETRY "&Retroceder" IDS_BUTTON_OK "OK" - IDS_BUTTON_CANCEL "Cancel" - IDS_BUTTON_CLOSE "&Close" + IDS_BUTTON_CANCEL "Cancelar" + IDS_BUTTON_CLOSE "&Fechar" } IDD_PROPSHEET DIALOGEX 0, 0, 220, 140 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE -CAPTION "Propriedades de %s" +CAPTION "Propriedades %s" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP

5 years, 3 months

[reactos] 02/06: [BROWSEUI] Add Portuguese (neutral) translation.

by Jose Carlos Jesus

https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=7df98d73b32486b805f69… commit 7df98d73b32486b805f697567f6415d19ddb9ece Author: Jose Carlos Jesus <zecarlos1957(a)hotmail.com> AuthorDate: Thu Jun 20 09:22:43 2019 +0100 Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito(a)reactos.org> CommitDate: Thu Jun 20 17:15:15 2019 +0200 [BROWSEUI] Add Portuguese (neutral) translation. --- dll/win32/browseui/browseui.rc | 3 ++ dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc | 4 +-- dll/win32/browseui/lang/{pt-BR.rc => pt-PT.rc} | 46 +++++++++++++------------- 3 files changed, 28 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/dll/win32/browseui/browseui.rc b/dll/win32/browseui/browseui.rc index 6f307a46ca..7af77a53e3 100644 --- a/dll/win32/browseui/browseui.rc +++ b/dll/win32/browseui/browseui.rc @@ -95,6 +95,9 @@ IDR_TASKBARLIST REGISTRY "res/taskbarlist.rgs" #ifdef LANGUAGE_PT_BR #include "lang/pt-BR.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_PT_PT + #include "lang/pt-PT.rc" +#endif #ifdef LANGUAGE_RO_RO #include "lang/ro-RO.rc" #endif diff --git a/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc b/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc index b9eaa654de..4f24d1015b 100644 --- a/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc +++ b/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc @@ -1,6 +1,6 @@ /* Brazilian Portuguese translation by Edison Henrique Andreassy (ehasis(a)hotmail.com) */ -LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL +LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN /* Menus */ @@ -106,7 +106,7 @@ BEGIN END MENUITEM "&Open Folder", IDM_OPEN_FOLDER MENUITEM "&Show Text", IDM_SHOW_TEXT - END + END END /* Dialogs */ diff --git a/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc b/dll/win32/browseui/lang/pt-PT.rc similarity index 85% copy from dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc copy to dll/win32/browseui/lang/pt-PT.rc index b9eaa654de..fcf94690a7 100644 --- a/dll/win32/browseui/lang/pt-BR.rc +++ b/dll/win32/browseui/lang/pt-PT.rc @@ -41,7 +41,7 @@ BEGIN BEGIN MENUITEM "&Pesquisa\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH MENUITEM "&Favoritos\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES - MENUITEM "&Media", IDM_EXPLORERBAR_MEDIA + MENUITEM "&Média", IDM_EXPLORERBAR_MEDIA MENUITEM "&Histórico\tCtrl+H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY MENUITEM "P&astas", IDM_EXPLORERBAR_FOLDERS MENUITEM "", IDM_EXPLORERBAR_SEPARATOR @@ -55,7 +55,7 @@ BEGIN MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR MENUITEM "&Página inicial\tAlt+Home", IDM_GOTO_HOMEPAGE END - MENUITEM "Atuali&zar", IDM_VIEW_REFRESH + MENUITEM "Actuali&zar", IDM_VIEW_REFRESH END POPUP "&Favoritos", FCIDM_MENU_FAVORITES BEGIN @@ -66,8 +66,8 @@ BEGIN END POPUP "F&erramentas", FCIDM_MENU_TOOLS BEGIN - MENUITEM "&Maper unidade de rede...", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE - MENUITEM "&Desconectar unidade de rede...", IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE + MENUITEM "&Mapear unidades de rede...", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE + MENUITEM "&Desligar unidade de rede...", IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE MENUITEM "&Sincrinizar...", IDM_TOOLS_SYNCHRONIZE MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR MENUITEM "&Opções de pasta...", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS @@ -91,22 +91,22 @@ END IDM_BAND_MENU MENUEX BEGIN - MENUITEM "Sho&w Title", IDM_BAND_TITLE - MENUITEM "&Close Toolbar", IDM_BAND_CLOSE + MENUITEM "Mostrar título", IDM_BAND_TITLE + MENUITEM "&Fechar barra de ferramentas", IDM_BAND_CLOSE END IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE BEGIN POPUP "" BEGIN - POPUP "&View", IDM_VIEW_MENU + POPUP "&Vista", IDM_VIEW_MENU BEGIN - MENUITEM "&Large Icons", IDM_LARGE_ICONS - MENUITEM "&Small Icons", IDM_SMALL_ICONS + MENUITEM "Icones &grandes", IDM_LARGE_ICONS + MENUITEM "Icones &pequenos", IDM_SMALL_ICONS END - MENUITEM "&Open Folder", IDM_OPEN_FOLDER - MENUITEM "&Show Text", IDM_SHOW_TEXT - END + MENUITEM "&Abrir pasta", IDM_OPEN_FOLDER + MENUITEM "&Exibir texto", IDM_SHOW_TEXT + END END /* Dialogs */ @@ -158,13 +158,13 @@ END STRINGTABLE BEGIN - IDS_CANCELLING "Cancelando..." + IDS_CANCELLING "A cancelar..." IDS_REMAINING "Restante" END STRINGTABLE BEGIN - 800 "Contém comandos para trabalhar com os itens selecionados." + 800 "Contém comandos para trabalhar com os itens seleccionados." END STRINGTABLE @@ -195,8 +195,8 @@ END STRINGTABLE BEGIN - 9121 "Conecta à unidade de rede." - 9122 "Faz a desconexão de uma unidade de rede." + 9121 "Liga à unidade de rede." + 9122 "Desliga uma unidade de rede." END STRINGTABLE @@ -216,7 +216,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN 9362 "Exibe o conteúdo da pasta 'Favoritos'." - 9363 "Adiciona a página atual à lista de favoritos." + 9363 "Adiciona a página actual à lista de favoritos." END STRINGTABLE @@ -254,7 +254,7 @@ END STRINGTABLE BEGIN IDS_NOTEXTLABELS "Sem rótulos de texto" - IDS_SELECTIVETEXTONRIGHT "Texto seletivo à direita" + IDS_SELECTIVETEXTONRIGHT "Texto selectivo à direita" END STRINGTABLE @@ -288,17 +288,17 @@ STRINGTABLE BEGIN IDS_BACK "Voltar para %s" IDS_FORWARD "Avançar para %s" - IDS_FOLDER_OPTIONS "Folder Options" + IDS_FOLDER_OPTIONS "Opções de pasta" END STRINGTABLE BEGIN - IDS_STANDARD_TOOLBAR, "|Voltar|Avançar|Acima|Pesquisar|Pastas|Mover para|Copiar para|Excluir|Desfazer|Modos de exibição|Parar|Atualizar|Página inicial|Mapear unidade|Desconectar|Favoritos|Histórico|Tela inteira|Propriedades|Recortar|Copiar|Colar|Opções de pasta||" + IDS_STANDARD_TOOLBAR, "|Voltar|Avançar|Acima|Pesquisar|Pastas|Mover para|Copiar para|Excluir|Desfazer|Modos de exibição|Parar|Actualizar|Página inicial|Mapear unidade|Desconectar|Favoritos|Histórico|Tela inteira|Propriedades|Recortar|Copiar|Colar|Opções de pasta||" END STRINGTABLE BEGIN - IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Choose a folder" - IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Toolbar" - IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Cannot create toolbar." + IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Escolha uma pasta" + IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Barra de ferramentas" + IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Não pode criar a barra de ferramentas." END

5 years, 3 months

← Newer
1
...
8
9
10
11
12
13
14
...
29
Older →

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Ros-diffs June 2019